Editing Sky Land

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 8: Line 8:
|after=[[Ice Land|>>]]
|after=[[Ice Land|>>]]
}}
}}
'''Sky Land'''<ref>{{cite|date=1990|title=''Super Mario Bros. 3'' instruction booklet|page=32|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref><ref>''Super Mario Bros. 3'' North American re-release and European ending.</ref> (alternatively '''The Sky''',<ref>''Super Mario Bros. 3'' North American original, ''Super Mario All-Stars'' and ''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' International ending.</ref> '''Cloud Castle''',<ref>{{cite|date=March-April 1990|title=''Nintendo Power'' Volume 11|page=15|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref> or '''Sky World'''<ref>{{cite|date=June 1990|title=''Nintendo Power'' Volume 13|page=3 and 42-52|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref>) is the fifth [[world]] in ''[[Super Mario Bros. 3]]''.
'''Sky Land'''<ref>{{cite|date=1990|title=''Super Mario Bros. 3'' instruction booklet|page=32|publisher=Nintendo of America|author=Nintendo|language=en-us}}</ref><ref>''Super Mario Bros. 3'' North American re-release and European ending.</ref> (alternatively '''The Sky''',<ref>''Super Mario Bros. 3'' North American original, ''Super Mario All-Stars'' and ''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' International ending.</ref> '''Cloud Castle''',<ref>{{cite|date=March-April 1990|title=''Nintendo Power'' Volume 11|page=15|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref> or '''Sky World'''<ref>{{cite|date=June 1990|title=''Nintendo Power'' Volume 13|page=3 and 42-52|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref>) is the fifth [[world]] in ''[[Super Mario Bros. 3]]''.
==History==
==History==
===''Super Mario Bros. 3''===
===''Super Mario Bros. 3''===
Sky Land is unlocked after completing [[Giant Land]] in ''Super Mario Bros. 3''. It has nine [[level]]s, three [[Hammer Bro]]thers, two [[fortress]]es, three [[Toad House]]s, three [[Spade Panel]]s, a special [[tower]] level, and a [[castle]] that has been taken over by an [[airship]]. There are two parts to the world, "The Ground" and "The Sky," connected by the tower level. The first three levels, the first fortress, the first Toad House, one Spade Panel, and two of the Hammer Brothers are on the ground, while everything else is in the sky. The world's airship can move between the two. The [[kings|king of Sky Land]] is an older man, wearing a crown, and with long white hair, and a long white beard. During the events of the game, the [[Koopalings|Koopaling]] [[Roy|Roy Koopa]] turns him into a bird; the [[Super Nintendo Entertainment System]] and [[Game Boy Advance]] versions of ''Super Mario Bros. 3'' see him get turned into an [[Albatoss]].
Sky Land is unlocked after completing [[Giant Land]] in ''Super Mario Bros. 3''. It has nine [[level]]s, three [[Hammer Bro]]thers, two [[fortress]]es, three [[Toad House]]s, three [[Spade Panel]]s, a special [[tower]] level, and a [[castle]] that has been taken over by an [[airship]]. There are two parts to the world, "The Ground" and "The Sky," connected by the tower level. The first three levels, the first fortress, the first Toad House, one Spade Panel, and two of the Hammer Brothers are on the ground, while everything else is in the sky. The world's airship can move between the two. The [[kings|king of Sky Land]] is an older man, wearing a crown, and with long white hair, and a long white beard. During the events of the game, the [[Koopalings|Koopaling]] [[Roy Koopa]] turns him into a bird; the [[Super Nintendo Entertainment System]] and [[Game Boy Advance]] versions of ''Super Mario Bros. 3'' see him get turned into an [[Albatoss]].  
 
This is the only world that can be returned to after completion, which is done by using the [[Warp Whistle]] in [[Ice Land]] and picking the [[Warp Pipe]] in the [[Warp Zone (Super Mario Bros. 3)|Warp Zone]] that takes the player back to Sky Land, with all progress reset.


The ''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]'' map shows that the ground area of World 5 was located to the east of [[Giant Land|World 4]] and south of [[Dark Land|World 8]]. The ground map has a different layout when seen on the map on "The Sky"; the hills are arranged differently, the lake appears to be missing, the tower is southwest of where it normally is, and an additional path is shown at the northwest of it. This was fixed in the Game Boy Advance version. The map icon for the fortress in the sky portion is also colored blue, which occurs only in this world.  
The ''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]'' map shows that the ground area of World 5 was located to the east of [[Giant Land|World 4]] and south of [[Dark Land|World 8]]. The ground map has a different layout when seen on the map on "The Sky"; the hills are arranged differently, the lake appears to be missing, the tower is southwest of where it normally is, and an additional path is shown at the northwest of it. This was fixed in the Game Boy Advance version. The map icon for the fortress in the sky portion is also colored blue, which occurs only in this world.  
Line 29: Line 27:
|name3=[[World 5-3 (Super Mario Bros. 3)|World 5-3]]
|name3=[[World 5-3 (Super Mario Bros. 3)|World 5-3]]
|image3=[[File:SMAS SMB3 World 5-3 Screenshot.png|200px]]
|image3=[[File:SMAS SMB3 World 5-3 Screenshot.png|200px]]
|description3=A level split between two ground sections, and introduces the [[Goomba's Shoe|Goomba's shoe]].
|description3=A level split between two ground sections, and introduces the [[Goomba's Shoe]].
|name4={{world-link|5|fort|World 5-Fortress 1}} 1
|name4={{world-link|5|fort|World 5-Fortress 1}} 1
|image4=[[File:SMAS SMB3 World 5-F1 Screenshot.png|200px]]
|image4=[[File:SMAS SMB3 World 5-F1 Screenshot.png|200px]]
Line 59: Line 57:
|name13={{world-link|5|airship3|World 5-Airship (Super Mario Bros. 3)}}
|name13={{world-link|5|airship3|World 5-Airship (Super Mario Bros. 3)}}
|image13=[[File:SMAS SMB3 World 5-A Screenshot.png|200px]]
|image13=[[File:SMAS SMB3 World 5-A Screenshot.png|200px]]
|description13=[[Roy|Roy Koopa]]'s [[Airship]] with many [[cannon]] types.
|description13=[[Roy Koopa]]'s [[Airship]] with many [[cannon]] types.
|name14=World 5-[[File:HammerBro-Map-SMAS SMB3.png|link=Hammer Bro]]
|name14=World 5-[[File:HammerBro-Map-SMAS SMB3.png|link=Hammer Bro]]
|image14=[[File:SMAS SMB3 World 5-E1 Screenshot.png|150px]][[File:SMAS SMB3 World 5-E2 Screenshot.png|150px]]
|image14=[[File:SMAS SMB3 World 5-E1 Screenshot.png|150px]][[File:SMAS SMB3 World 5-E2 Screenshot.png|150px]]
Line 97: Line 95:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ワールド5 {{ruby|空|そら}}の{{ruby|国|くに}}
|Jap=ワールド5 <span lang=ja>{{ruby|空|そら}}</span>の{{ruby|国|くに}}<ref>{{cite|title=スーパーマリオブラザーズ3 (''Sūpā Mario Burazāzu Surī'') instruction booklet|page=32|date=1988|publisher=Nintendo|author=Nintendo|language=ja}}</ref><ref>''Super Mario Advance 4: Super Mario 3 + Mario Bros.'' Japanese ending (in kana).</ref>
|JapR=Wārudo5 Sora no Kuni
|JapR=Wārudo5 Sora no Kuni
|JapM=World 5: Sky Land (alternatively "The Sky"<ref>''Super Mario Bros. 3'' and ''Super Mario Collection'' Japanese ending.</ref> in-game)
|JapM=World 5: Sky Land (alternatively "The Sky"<ref>''Super Mario Bros. 3'' and ''Super Mario Collection'' Japanese ending.</ref> in-game)
|JapC=<ref>{{cite|title=スーパーマリオブラザーズ3 (''Sūpā Mario Burazāzu Surī'') instruction booklet|page=32|date=1988|publisher=Nintendo|language=ja}}</ref><ref>''Super Mario Advance 4: Super Mario 3 + Mario Bros.'' Japanese ending (in kana).</ref>
|Cro=Nebeski Zemlja
|CroM=Sky Land
|CroC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=JAuqnSn2Fk4 Super Mario Bros 3 - Epizoda 7 - Vladavina Oluja]</ref>
|Dut=Hemelland
|DutM=Sky Land
|DutC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=RJI6LaWGy8M The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Bedonder nooit een Koopa DVD (Part 2)]</ref>
|Fin=Taivasmaa
|FinM=Sky Land
|FinC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=bvBrSy_jG0I The Adventures of Super Mario Bros. 3 | Episode 01-08 In Finnish [2013 DVD Version]]</ref>
|Fre=Le ciel
|Fre=Le ciel
|Fre2=Pays-ciel
|Fre2=Pays-ciel
|Fre3=Pays du Ciel
|Fre3N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''
|FreM=The sky
|FreM=The sky
|Fre2M=Sky-land
|Fre2M=Sky-land
|Fre3M=Sky Land
|Fre3C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=wUt9oiQyxBw&list=PLaFoLvczabwbb5ANoo18Mvytk_HLBN74Z&index=3 Les aventures de Super Mario Bros 3 003 Le règne de la tempête]</ref>
|Ger=Himmelhausen
|Ger=Himmelhausen
|Ger2=Land des Himmels
|Ger2=Land des Himmels
|GerM=Combination of the word ''Himmel'' ("sky") and the German common town name suffix ''-hausen''
|GerM=Combination of the word ''Himmel'' ("sky") and the German common town name suffix ''-hausen''
|Ger2M=Land of Sky
|Ger2M=Land of Sky
|Ger3=Himmelland
|Ita=Mondo del Cielo<ref>{{cite|title=''Super Mario Bros. 3'' Italian manual|page=32}}</ref>/Mondo dei{{sic}} Cielo<ref>{{cite|title=''Club Nintendo'' (Italy) Volume 3 - 1991 Issue 6|page=18}}</ref>
|Ger3N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''
|Ita2=Cielo <small>(''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'')</small>
|Ger3M=Sky Land
|Ita3=Il cielo<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=39}}</ref>
|Ger3C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=TW6JegcFTHs&list=PLysMAMA5mZDPK7uUkp94zheRNEtn_WQDG&index=5 Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - Regentschaftssturm]</ref>
|Ita=Mondo del Cielo
|Ita2=Cielo
|Ita2N=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3''
|Ita3=Il cielo
|Ita4=Regno d'Aria
|Ita4N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''
|ItaM=Sky World
|ItaM=Sky World
|Ita2M=Sky
|Ita2M=Sky
|Ita3M=The sky
|Ita3M=The sky
|Ita4M=Sky Land
|Rom=Cerurile / Înaltul cerurilor <small>(''The Adventures of Super Mario Bros. 3'')</small>
|ItaC=<ref>{{cite|title=''Super Mario Bros. 3'' Italian manual|page=32}}</ref>/Mondo dei{{sic}} Cielo<ref>{{cite|title=''Club Nintendo'' (Italy) Volume 3 - 1991 Issue 6|page=18}}</ref>
|Rom2=Țara cerurilor <small>(''The Adventures of Super Mario Bros. 3'')</small>
|Ita2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=rYUZfpwwKCU (ITA) Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 - Parte 3]</ref>
|Ita3C=<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=39}}</ref>
|Ita4C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=lwhMrWvASas&list=PLWzo2ShQRIik_9vJAjpCtOYPKTMiWfQMb&index=7 Le avventure di Super Mario 2x07 - Vacanze hawaiane]</ref>
|Nor=Himmelriket
|NorM=Sky Kingdom
|NorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=8GBG-CcHioI Super Mario Bros 3 VHS#1 - Norsk tale]</ref>
|Pol=Niebolandię
|PolM=Sky Land
|PolC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=7b44D9R-dx8 Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 07 - Burza nad tronem]</ref>
|PorA=Terra do Céu
|PorAM=Land of the Sky
|PorAC=<ref>{{cite|title=''VideoGame'' magazine, issue 8A|page=13|publisher=Editora Sigla|language=pt-br|date=November 1991}}</ref>
|Rom=Cerurile / Înaltul cerurilor
|RomN=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''
|Rom2=Țara cerurilor
|Rom2N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''
|RomM=''The skies'' / ''the sky-high''. Replace instances of "Sky World".
|RomM=''The skies'' / ''the sky-high''. Replace instances of "Sky World".
|Rom2M=''Land of the skies''. Replaces instances of "Sky Land".
|Rom2M=''Land of the skies''. Replaces instances of "Sky Land".
|RomC=<ref name="KidsCo">May 20, 2015. [http://ok.ru/videoembed/26871925380 "Up, Up, and a Koopa", dubbed in Romanian by KidsCo]. ''Odnoklassniki (OK.ru).'' Retrieved January 4, 2016.</ref>
|Rom2C=<ref name="KidsCo"/>
|Rus=Скайленд
|RusR=Skajlend
|RusM=Sky Land
|RusC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=0DwSbIQkrUo Приключения братьев Супер Марио 3 (все серии) (6+)]</ref>
|Spa=El Cielo
|Spa=El Cielo
|Spa2=Reino de las Nubes
|Spa2N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''
|SpaM=The Sky
|SpaM=The Sky
|Spa2M=Cloud Land
|PorA=Terra do Céu<ref>{{cite|title=''VideoGame'' magazine, issue 8A|page=13|publisher=Editora Sigla|language=pt-br|date=November 1991}}</ref>
|Spa2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=IaOtFZeWBkc&list=PL9SW0yG7n_bnpxH7s64Qgh_Wa4ycVmNpt&index=5 Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 05 - Reinado Tormentoso]</ref>
|PorAM=Land of the Sky
|Swe=Himmellandet
|SweM=Sky Land
|SweC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=7i4GCk2ne5o&list=PLxFcguXyn2GqZhdcXT2-4r_KUtNLmRb_H&index=7 The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 7 - Swedish]</ref>
}}
}}


Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)