Editing Sharpcask
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 21: | Line 21: | ||
|Jap=タルンドル | |Jap=タルンドル | ||
|JapR=Tarundoru | |JapR=Tarundoru | ||
|JapM=Pun on「樽」(''taru'', | |JapM=Pun on「樽」(''taru'', barrel) and perhaps「弛んどる」(''tarundoru''), a shortened expression of「弛んでいる」(''tarundeiru'') | ||
|Chi=怠惰松懈桶 | |Chi=怠惰松懈桶 | ||
|ChiR=Dàiduòsōngxiè Tǒng | |ChiR=Dàiduòsōngxiè Tǒng | ||
|Ita=Barillor | |Ita=Barillor | ||
|ItaM=Portmanteau of ''barile'' ("barrel") and "horror" or the nominative suffix for monsters ''-or'' | |ItaM=Portmanteau of ''barile'' ("barrel") and "horror" or the nominative suffix for monsters ''-or'' |