Editing Sergeant Guy
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 53: | Line 53: | ||
|SpaEM=Sergeant Guydo; pun on "Shy Guy" and "Guido" (an Italian name rarely used in Spain) | |SpaEM=Sergeant Guydo; pun on "Shy Guy" and "Guido" (an Italian name rarely used in Spain) | ||
|Ita=Tipo Tizio | |Ita=Tipo Tizio | ||
|ItaM="Tom | |ItaM=Literally "Tom Guy"<br>Taken together with Private Goomp and Corporal Paraplonk's names, their names reference the Italian expression "Tizio, Caio, and Sempronio", meaning "three random guys", similar to the expression "{{wp|Tom, Dick and Harry|Tom, Dick, and Harry}}" | ||
|FreA=Sergent Maskache | |FreA=Sergent Maskache | ||
|FreAM=Sergeant Shy Guy | |FreAM=Sergeant Shy Guy | ||
Line 59: | Line 59: | ||
|FreEM=From "Maskass" (Shy Guy) and the childish suffix "-ou" | |FreEM=From "Maskass" (Shy Guy) and the childish suffix "-ou" | ||
|Dut=Sergeant Guy | |Dut=Sergeant Guy | ||
|DutM=- | |||
|Ger=Guydo | |Ger=Guydo | ||
|GerM=Portmanteau of "Shy Guy" and the male name "Guido" | |GerM=Portmanteau of "Shy Guy" and the male name "Guido" |