Editing Scaredy Rat
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 32: | Line 32: | ||
===''Paper Mario'' series=== | ===''Paper Mario'' series=== | ||
====''Paper Mario: Sticker Star''==== | ====''Paper Mario: Sticker Star''==== | ||
Scaredy Rats make their ''[[Paper Mario (series)|Paper Mario]]'' debut in the [[Nintendo 3DS]] game ''[[Paper Mario: Sticker Star]]'' as enemies in [[The Enigmansion]] of World 4. They maintain their appearance from ''New Super Mario Bros. Wii''. In battle, Scaredy Rats can perform one of two attacks. Their main attack involves ramming into Mario. The Scaredy Rat will sometimes delay its attack in order to trick the player into blocking early. Their other attack has them trot towards Mario and steal one of his [[Sticker (Paper Mario: Sticker Star)|stickers]]. Mario can get his sticker back by damaging or defeating the Scaredy Rat before it flees with the sticker. Blocking this attack will prevent damage, but | Scaredy Rats make their ''[[Paper Mario (series)|Paper Mario]]'' debut in the [[Nintendo 3DS]] game ''[[Paper Mario: Sticker Star]]'' as enemies in [[The Enigmansion]] of World 4. They maintain their appearance from ''New Super Mario Bros. Wii''. In battle, Scaredy Rats can perform one of two attacks. Their main attack involves ramming into Mario. The Scaredy Rat will sometimes delay its attack in order to trick the player into blocking early. Their other attack has them trot towards Mario and steal one of his [[Sticker (Paper Mario: Sticker Star)|stickers]]. Mario can get his sticker back by damaging or defeating the Scaredy Rat before it flees with the sticker. Blocking this attack will prevent damage, but doesn't prevent the Scaredy Rat from stealing the sticker; instead, doing so ensures that a weaker sticker is stolen. If Mario has no stickers, or if the Scaredy Rat is currently carrying one, it will only use its ramming attack. In rare cases, a Scaredy Rat may begin to flee with a sticker, but suddenly turn around, giving Mario a chance to get it back. | ||
====''Paper Mario: Color Splash''==== | ====''Paper Mario: Color Splash''==== | ||
Line 73: | Line 73: | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
PMCS Scaredy Rat card unpainted.png|''[[Paper Mario: Color Splash]]'' | PMCS Scaredy Rat card unpainted.png|''[[Paper Mario: Color Splash]]'' | ||
KingdomBuilderItem169.png|Scaredy Rat Statue in ''[[Super Mario Run]]'' | KingdomBuilderItem169.png|Scaredy Rat Statue in ''[[Super Mario Run]]'' | ||
Line 89: | Line 87: | ||
|JapR=Chūchū | |JapR=Chūchū | ||
|JapM=Japanese onomatopoeia for a mouse's squeak | |JapM=Japanese onomatopoeia for a mouse's squeak | ||
| | |SpaA=Ratacante | ||
| | |SpaAM=Pormanteau of "rata" (rat) and "atacante" (attacker) | ||
|SpaE=Aterrata | |||
|SpaEM=Pormanteau of "aterrado" (frightened) and "rata" (rat) | |||
| | |||
| | |||
|FreA=Souriboo | |FreA=Souriboo | ||
|FreAM=Pormanteau of | |FreAM=Pormanteau of "souris" (mouse) and "boo" | ||
|FreE=Raplapla | |FreE=Raplapla | ||
|FreEM=Pun on "rat" and | |FreEM=Pun on "rat" and "raplapla" (a colloquialism meaning "worn out") | ||
|Dut=Scaredy Rat | |||
|DutM= | |||
|Ger=Gratterich | |Ger=Gratterich | ||
|GerM=Pun on | |GerM=Pun on "grattler" (a derogatory term from Bavaria, equivalent to English word "bum") and "ratte" (rat), with "-rich" (a German noun-forming suffix for male animals) | ||
|Ita=Ratton | |Ita=Ratton | ||
|ItaM=From | |ItaM=From "ratto" (rat) | ||
|PorA=Ratacante | |PorA=Ratacante | ||
|PorAM=Pormanteau of | |PorAM=Pormanteau of "ratazana" (rat) and "atacante" (attacker) | ||
|PorE=Aterrato | |PorE=Aterrato | ||
|PorEM=Play on | |PorEM=Play on "aterrado" (frightened) and "rato" (mouse) | ||
|Rus=Крыса-страшилка | |Rus=Крыса-страшилка | ||
|RusR=Krysa-strashilka | |RusR=Krysa-strashilka | ||
|RusM=Scary rat | |RusM=Scary rat | ||
| | |ChiS=吱吱<br>''Zhīzhī''<br>吱吱鼠 (since ''Dr. Mario World'')<br>''Zhīzhī Shǔ'' | ||
| | |ChiSM=Onomatopoeia for the squeak of a mouse<br><br>From "吱吱" (''zhīzhī'', an onomatopoeia for the squeak of a mouse) and "鼠" (''shǔ'', mouse)<br><br> | ||
| | |ChiT=吱吱鼠 | ||
| | |ChiTR=Zhīzhī Shǔ | ||
|ChiTM=From "吱吱" (''zhīzhī'', an onomatopoeia for the squeak of a mouse) and "鼠" (''shǔ'', mouse) | |||
|Kor=츄츄 | |||
|KorR=chyu-chyu | |||
|KorM=Derived from the Japanese name | |||
}} | }} | ||
Line 126: | Line 121: | ||
<references/> | <references/> | ||
{{NSMBW}} | {{NSMBW}} | ||
{{MP9}} | {{MP9}} | ||
Line 137: | Line 131: | ||
{{DMW}} | {{DMW}} | ||
{{PMTOK}} | {{PMTOK}} | ||
[[Category:Rodents]] | [[Category:Rodents]] | ||
[[Category:Dr. Mario World]] | [[Category:Dr. Mario World]] |