Editing Rock TV

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 53: Line 53:
*[[James Rankin]] — [[Larry|Cheatsy Koopa]]
*[[James Rankin]] — [[Larry|Cheatsy Koopa]]
*[[John Stocker]] — [[Oogtar]] the caveboy, Oogtar's dad, Caveman #2, Caveman #5, Caveman #6
*[[John Stocker]] — [[Oogtar]] the caveboy, Oogtar's dad, Caveman #2, Caveman #5, Caveman #6
*[[Paulina Gillis]] — female singer, cavelady #1, cavelady #2, Oogtar's sister, Oogtar's mother
*[[Paulina Gillis]] — female singer, cavelady #1, cavelady #2, Oogtar's sister, Oogtar's Mother
*[[Michael Stark]] — [[Ludwig|Kooky von Koopa]], Orange T-Rex twin
*[[Michael Stark]] — [[Ludwig|Kooky von Koopa]], Orange T-Rex twin


Line 62: Line 62:
**In the Italian dub, this is replaced with ''Anche i dinosauri piangono'' ("''Dinosaurs also cry''"), which may be a reference to the {{wp|telenovela}} ''{{wp|Los ricos también lloran}}'' ("''The rich also cry''").
**In the Italian dub, this is replaced with ''Anche i dinosauri piangono'' ("''Dinosaurs also cry''"), which may be a reference to the {{wp|telenovela}} ''{{wp|Los ricos también lloran}}'' ("''The rich also cry''").
*The "World Dinosaur Wrestling Federation" can be seen as a parody of the World Wrestling Federation, now called {{wp|World Wrestling Entertainment}} (WWE).
*The "World Dinosaur Wrestling Federation" can be seen as a parody of the World Wrestling Federation, now called {{wp|World Wrestling Entertainment}} (WWE).
*"Vanilla Ice-Age" is a parody of the American rapper {{wp|Vanilla Ice}}. [[Oogtar]] also says "Ice Age Baby," a reference to "{{wp|Ice Ice Baby}}."
*"Vanilla Ice-Age" is a parody of the American rapper {{wp|Vanilla Ice}}. [[Oogtar]] also says "Ice Age Baby", a reference to "{{wp|Ice Ice Baby}}."
*The company name "Koopasonic" is a parody on the Japanese electronics company {{wp|Panasonic Corporation|Panasonic}}.
*The company name "Koopasonic" is a parody on the Japanese electronics company {{wp|Panasonic Corporation|Panasonic}}.
*The aerobics show ''[[Koopa Sez]]'' is a reference to the children's game {{wp|Simon Says}}.
*The aerobics show ''[[Koopa Sez]]'' is a reference to the children's game {{wp|Simon Says}}.
Line 115: Line 115:


==Dub edits==
==Dub edits==
*In the original, when [[Luigi]] asks [[Mario]] why "[[Bowser|Robby Rockwell]]"'s lips do not move when he talks, Mario says that it is because he watches too many cartoons. In the Spanish dubs, he instead says that it is because he is a ventriloquist.
*In the original Castilian Spanish dub, [[Mario]] mentions seeing ''[[List of implied entertainment#Mister Koopa's Neighborhood|Mister Koopa's Neighborhood]]'' in a survey instead of on {{wp|Public Broadcasting Service|PBS}}.
*In the Latin American Spanish dub, Mario mentions seeing ''[[List of implied entertainment#Mister Koopa's Neighborhood|Mister Koopa's Neighborhood]]'' on cable instead of on {{wp|Public Broadcasting Service|PBS}}.
**In the original Castilian Spanish dub, it is instead a survey.
**In the Castilian Spanish re-dub, Mario merely mentions that he will see ''Mister Koopa's Neighborhood'' again.


==Names in other languages==
==Names in other languages==

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)