Editing Revers-a-Bomb
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{minigame infobox | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:ReverseBomb.png|260px]] | |image=[[File:ReverseBomb.png|260px]] | ||
|appears_in=''[[Mario Party 4]]''<br>''[[Mario Party: The Top 100]]'' <br> ''[[Mario Party Superstars]]'' | |appears_in=''[[Mario Party 4]]''<br>''[[Mario Party: The Top 100]]'' <br> ''[[Mario Party Superstars]]'' | ||
|type=2-vs-2 minigame | |type=2-vs-2 minigame | ||
|time=30 seconds | |time=30 seconds | ||
|track=Hurry! Hurry! | |track=Hurry! Hurry! | ||
|sample=''Mario Party 4'': | |sample=''Mario Party 4'':[[File:Mario Party 4 Soundtrack - Hurry! Hurry!.oga]] | ||
''Mario Party: The Top 100'':[[File:MPTT100 Hurry! Hurry!.oga]] | |||
''Mario Party Superstars'':[[File:MPS Hurry! Hurry!.oga]] | |||
}} | }} | ||
'''Revers-a-Bomb''' is a 2-vs-2 [[minigame]] in ''[[Mario Party 4]]'', ''[[Mario Party: The Top 100]]'', and ''[[Mario Party Superstars]]''. | '''Revers-a-Bomb''' is a 2-vs-2 [[minigame]] in ''[[Mario Party 4]]'', ''[[Mario Party: The Top 100]]'', and ''[[Mario Party Superstars]]''. | ||
==Introduction== | ==Introduction== | ||
The camera zooms out while six [[Bob-omb]]s fall one by one. | The camera zooms out while six [[Bob-omb]]s fall, one by one. | ||
==Gameplay== | ==Gameplay== | ||
Players stand on either side of a large platform with six buttons on each side. Bob-ombs walk toward either side. Players must press the buttons to divert the Bob-ombs to the other team's side | Players stand on either side of a large platform with six buttons on each side. Bob-ombs will walk toward either side. Players must press the buttons to divert the Bob-ombs to the other team's side. If a Bob-omb reaches the end of the platform, it will explode, stunning players if they happen to be at the spot where the Bob-omb exploded. The team that takes ten hits first loses. If time runs out before this happens, the team with fewer hits wins. | ||
==Controls== | ==Controls== | ||
| Line 26: | Line 28: | ||
===''Mario Party Superstars''=== | ===''Mario Party Superstars''=== | ||
*{{button|switch|stick}} (Up and Down) – Move | *{{button|switch|stick}} (Up and Down) – Move | ||
*{{button|switch|jc-right}} – Press | *{{button|switch|jc-right}} – Press Button | ||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
| Line 38: | Line 40: | ||
===''Mario Party Superstars''=== | ===''Mario Party Superstars''=== | ||
*''"Blow up the other side! Press the buttons that light up to send <span style="color:orange">Bob-ombs</span> to your rivals. Hit them 10 times to win!"'' | *''"Blow up the other side! Press the buttons that light up to send <span style="color:orange">Bob-ombs</span> to your rivals. Hit them 10 times to win!"'' | ||
==Gallery== | |||
<gallery> | |||
Top100Revers-a-Bomb.png|''Mario Party: The Top 100'' | |||
MPS Reverse-a-Bomb.jpg|''Mario Party Superstars'' | |||
</gallery> | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
| Line 43: | Line 51: | ||
|Jap=ボムへいキョロキョロ！ | |Jap=ボムへいキョロキョロ！ | ||
|JapR=Bomuhei Kyorokyoro | |JapR=Bomuhei Kyorokyoro | ||
|JapM=Peeking around Bob- | |JapM=Peeking around Bob-omb! | ||
|Dut=Bommenband | |Dut=Bommenband | ||
|DutM=Bomb [conveyor] belt | |DutM=Bomb [conveyor] belt | ||
| | |Fra=Bombe au Prisonnier | ||
| | |FraM=Dodgebomb | ||
|Ger=Zurück zum Absender | |Ger=Zurück zum Absender | ||
|GerM=Return to the Sender | |GerM=Return to the Sender | ||
|Ita=Via la bomba | |Ita=Via la bomba | ||
|ItaM= | |ItaM=Away the bomb | ||
|Por=Bomba pra Lá | |Por=Bomba pra Lá | ||
|PorM= | |PorM=Bomb Away | ||
|SpaE=¡Esto es la Bob-omba! | |||
|SpaEM=This is the Bob-omb! <br> Pun on the expression "ser la bomba" (be very fun) | |||
|SpaA=Bob-omba va (since ''Mario Party: The Top 100'') | |||
|SpaAM=Bob omb goes | |||
|Rus=Назад отправителю | |Rus=Назад отправителю | ||
|RusR=Nazad otpravitelyu | |RusR=Nazad otpravitelyu | ||
|RusM= | |RusM= | ||
| | |Kor=오락가락 폭탄병 | ||
| | |KorR=Orakgarak Poktanbyeong | ||
|KorM=Wandering Bob-omb | |||
| | |||
}} | }} | ||
| Line 75: | Line 77: | ||
{{MPTT100 minigames}} | {{MPTT100 minigames}} | ||
{{MPS minigames}} | {{MPS minigames}} | ||
[[Category:2-vs-2 minigames]] | [[Category:2-vs-2 minigames]] | ||
[[Category:Mario Party 4 minigames]] | [[Category:Mario Party 4 minigames]] | ||
[[Category:Mario Party Superstars minigames]] | [[Category:Mario Party Superstars minigames]] | ||
[[Category:Mario Party: The Top 100 minigames]] | [[Category:Mario Party: The Top 100 minigames]] | ||
[[it:Via la bomba]] | [[it:Via la bomba]] | ||
