Editing Reptiles in the Rose Garden

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 4: Line 4:
|airdate=September 8, 1990 (English) <br> September 6, 1991 (French)
|airdate=September 8, 1990 (English) <br> September 6, 1991 (French)
|writer=Bruce Shelly<br>Reed Shelly
|writer=Bruce Shelly<br>Reed Shelly
|opening=[[Grass Land]]
|opening=Grass Land
|song="[[List of The Adventures of Super Mario Bros. 3 songs#Do The Frog|Do The Frog]]"
|song="[[List of The Adventures of Super Mario Bros. 3 songs#The Frog|The Frog]]"
|before=[[Sneaky Lying Cheating Giant Ninja Koopas|<<]]
|before=[[Sneaky Lying Cheating Giant Ninja Koopas|<<]]
|after=[[Mind Your Mummy Mommy, Mario|>>]]
|after=[[Mind Your Mummy Mommy, Mario|>>]]
}}  
}}  
{{quote|How dare you disturb the almost-empress of the entire real world?!|[[Wendy|Kootie Pie Koopa]]}}
{{quote2|How dare you disturb the almost-empress of the entire real world?!|[[Wendy O. Koopa|Kootie Pie Koopa]]}}
"'''Reptiles in the Rose Garden'''" is the second episode of ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]''. It aired alongside another episode entitled "[[Sneaky Lying Cheating Giant Ninja Koopas]]."
"'''Reptiles in the Rose Garden'''" is the second episode of ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]''. It aired alongside another episode of ''The Adventures of Super Mario Bros. 3'' entitled "[[Sneaky Lying Cheating Giant Ninja Koopas]]".


==Plot synopsis==
==Plot synopsis==
[[Wendy|Kootie Pie Koopa]] is celebrating her sixteenth birthday. However, her greed has caused her to want much more than the gifts she currently has that were stolen for her from across the [[Mushroom Kingdom]]. After kicking her cake out the window, she starts crying. Her father, [[Bowser|King Koopa]], asks her what she wants the most, she responds, "[[United States of America|America]]." King Koopa is reluctant to grant her her wish and reasons that America is located in the [[Earth|real world]], but eventually yields when Kootie Pie throws a tantrum about America.
[[Wendy O. Koopa|Kootie Pie Koopa]] is celebrating her sixteenth birthday. However, her greed has caused her to want much more than the gifts she currently has that were stolen for her from across the [[Mushroom Kingdom]]. When her father, [[Bowser|King Koopa]], asks her what she wants the most, she responds, "America." King Koopa is reluctant to grant her her wish and reasons that America is located in the [[Earth|real world]], but eventually yields when Kootie Pie throws a tantrum.


[[Mario]], [[Luigi]], [[Toad]], and [[Princess Peach|Princess Toadstool]] are enjoying their day in the Mushroom Kingdom, when they catch sight of King Koopa's [[Bowser's Airship|Doom Ship]] headed for the real world. King Koopa sends his [[Chain Chomp]]s to capture them before they can do a thing about it. Kootie Pie then gloats about how she is going to become "Empress of America" and that "(the Princess) is just Princess Toadstool of the measly Mushroom Kingdom".
[[Mario]], [[Luigi]], [[Toad]], and [[Princess Peach|Princess Toadstool]] are enjoying their day in the Mushroom Kingdom, when they catch sight of King Koopa's [[Airship|Doom Ship]] headed for the real world. King Koopa sends his [[Chain Chomp]]s to capture them before they can do a thing about it. Kootie Pie then gloats about how she is going to become "Empress of America" and that "(the Princess) is just Princess Toadstool of the measly Mushroom Kingdom".


The Doom Ship flies through a [[Warp Pipe]] leading to [[Washington, D.C.]] where it arrives at the [[White House]]. King Koopa looks through a telescope and finds the [[Mr. President|President]] in his office, talking on the phone. King Koopa then orders two [[Sledge Bro]]thers to shoot the White House with a [[Levitation Beam]], ripping it out of the ground and warping it to [[Bowser's Castle|Kastle Koopa]].
The Doom Ship flies through a [[Warp Pipe]] leading to [[Washington, D.C.]] where it arrives at the [[White House]]. King Koopa looks through a telescope and finds the [[Mr. President|President]] in his office, talking on the phone. King Koopa then orders two [[Sledge Bro]]thers to shoot the White House with a [[Levitation Beam]], ripping it out of the ground and warping it to [[Bowser's Castle|Kastle Koopa]].
Line 23: Line 23:


#Every child in America must give her all of their toys.
#Every child in America must give her all of their toys.
#Any boy who does not ask her on a date will be turned into a rock by King Koopa.
#Any boy who does not ask her on a date will be turned into a rock by [[Bowser|King Koopa]].
#All the gold in Fort Knox will be melted down to make an endless lifetime supply of charm bracelets for Kootie Pie.
#All the gold in Fort Knox will be melted down to make an endless lifetime supply of charm bracelets for [[Wendy O. Koopa|Kootie Pie]].


King Koopa then orders everyone in America to pledge allegiance to Kootie Pie, "and to the repulsiveness for which she stands."
King Koopa then orders everyone in America to pledge allegiance to Kootie Pie, "and to the repulsiveness for which she stands."
Line 38: Line 38:


[[File:Reptile Garden 3.jpg|thumb|The White House rising to the surface of the water.]]
[[File:Reptile Garden 3.jpg|thumb|The White House rising to the surface of the water.]]
After arriving and being mistaken by [[Mrs. President]] for a member of the Secret Service, Mario goes to the basement, attaches several pipes together and directs them out the windows. He then turns a valve which pumps all the water out of the White House and raises it to the surface of the water. Mrs. President thanks Mario, but Princess Toadstool, Luigi and Toad come by in a rowboat to inform them that Bowser's loading up the Doom Ship to attack [[London]], [[Paris]], and even [[Brooklyn]].
After arriving and being mistaken by [[Mrs. President]] for a member of the Secret Service, Mario goes to the basement, attaches several pipes together and directs them out the windows. He then turns a valve which pumps all the water out of the White House and raises it to the surface of the water. Mrs. President thanks Mario, but Princess Toadstool, Luigi and Toad come by in a rowboat to inform them that Bowser's loading up the Doom Ship to attack [[London]], [[Paris]] and even [[Brooklyn]].


Mario and Luigi disguise themselves as Sledge Brothers and sneak aboard the Doom Ship, but their disguises do not fool the guards and they soon find themselves fleeing angry Sledge Brothers. After dodging their attacks, Mario, though, is still able to make it to the cockpit, while Luigi holds off the Sledge Brothers with a cannon.
Mario and Luigi disguise themselves as Sledge Brothers and sneak aboard the Doom Ship, but their disguises do not fool the guards and they soon find themselves fleeing angry Sledge Brothers. After dodging their attacks, Mario, though, is still able to make it to the cockpit, while Luigi holds off the Sledge Brothers with a cannon.
Line 45: Line 45:


[[File:Reptile Garden 4.jpg|thumb|left|Luigi telling Kootie Pie she is not the boss of America anymore.]]
[[File:Reptile Garden 4.jpg|thumb|left|Luigi telling Kootie Pie she is not the boss of America anymore.]]
Kootie Pie objects to the return of the White House, and Mario tells her to go home. Kootie Pie then throws a tantrum about her hating it when people tell her what to do, and Mario levitates her (mid-tantrum) back through the warp pipe to Kastle Koopa. Mario and Luigi return the Doom Ship to Kastle Koopa, and deliberately crash it, which angers King Koopa.
Kootie Pie objects to the return of the White House, and Mario tells her to go home. Kootie Pie then throws a tantrum, and Mario levitates her (mid-tantrum) back through the warp pipe to Kastle Koopa. Mario and Luigi return the Doom Ship to Kastle Koopa, and deliberately crash it, which angers King Koopa.


Kootie Pie then blames her father for letting the Mario Bros. spoil everything, but he finally gets fed up with her whining and commands her to do her chores as punishment for her behavior and treating him like a slave. Mario and his friends can hear them yelling from outside the castle, and Mario comments that King Koopa is finally giving Kootie Pie "the present she deserves."
Kootie Pie then blames her father for letting the Mario Bros. spoil everything, but he finally gets fed up with her whining and commands her to do her chores as punishment for her behavior and treating him like a slave. Mario and his friends can hear them yelling from outside the castle, and Mario comments that King Koopa is finally giving Kootie Pie "the present she deserves."
Line 56: Line 56:
*[[Toad]]
*[[Toad]]
*[[Bowser|King Koopa]]
*[[Bowser|King Koopa]]
*[[Wendy|Kootie Pie Koopa]]
*[[Wendy O. Koopa|Kootie Pie Koopa]]
*[[Mrs. President]]
*[[Mrs. President]]
*[[Mr. President]]
*[[Mr. President]]
*[[Morton|Big Mouth Koopa]]
*[[Morton Koopa Jr.|Big Mouth Koopa]]
*[[Roy|Bully Koopa]] (no dialogue)
*[[Roy Koopa|Bully Koopa]] (no dialogue)
*[[Larry|Cheatsy Koopa]] (no dialogue)
*[[Larry Koopa|Cheatsy Koopa]] (no dialogue)
*[[Ludwig|Kooky von Koopa]] (no dialogue)
*[[Ludwig von Koopa|Kooky von Koopa]] (no dialogue)
*[[Lemmy|Hip Koopa]] (no dialogue)
*[[Lemmy Koopa|Hip Koopa]] (no dialogue)
*[[Iggy|Hop Koopa]] (no dialogue)
*[[Iggy Koopa|Hop Koopa]] (no dialogue)
*[[Sledge Bro]]thers
*[[Sledge Bro]]thers


Line 73: Line 73:
*[[John Stocker]] &mdash; [[Toad]], [[Koopa Troopa]], Fire Brother #1, Boomerang Brother #2
*[[John Stocker]] &mdash; [[Toad]], [[Koopa Troopa]], Fire Brother #1, Boomerang Brother #2
*[[Harvey Atkin]] &mdash; [[Bowser|King Bowser Koopa]], Fire Brother #2, Boomerang Brother #1, Koopa Troopa #2
*[[Harvey Atkin]] &mdash; [[Bowser|King Bowser Koopa]], Fire Brother #2, Boomerang Brother #1, Koopa Troopa #2
*[[Gordon Masten]] &mdash; [[Morton|Big Mouth Koopa]], Singer #1
*[[Gordon Masten]] &mdash; [[Morton Koopa Jr.|Big Mouth Koopa]], Singer #1
*[[Dan Hennessey]] &mdash; Singer #2
*[[Dan Hennessey]] &mdash; Singer #2
*[[Paulina Gillis]] &mdash; [[Wendy|Kootie Pie Koopa]], Female singer
*[[Paulina Gillis]] &mdash; [[Wendy O. Koopa|Kootie Pie Koopa]], Female singer
*[[Stuart Stone]] &mdash; Koopa Troopa #3, Singer #3
*[[Stuart Stone]] &mdash; Koopa Troopa #3, Singer #3


==Other screenshots==
==Other screenshots==
<gallery>
<gallery>
ReptilesintheRoseGarden1.jpg|King Koopa and Kootie Pie Koopa on Kootie Pie's 16th birthday.
File:ReptilesintheRoseGarden1.jpg|King Koopa and Kootie Pie Koopa on Kootie Pie's 16th birthday.
ReptilesintheRoseGarden2.jpg|Kootie Pie throwing a tantrum about America.
File:ReptilesintheRoseGarden2.jpg|Kootie Pie throwing a tantrum.
ReptilesintheRoseGarden3.jpg|Chain Chomps capturing Mario, Luigi, Princess Toadstool, and Toad.
File:ReptilesintheRoseGarden3.jpg|Chain Chomps capturing Mario, Luigi, Princess Toadstool, and Toad.
DoomShipOverWhiteHouse.jpg|The Doom Ship over the White House.
File:DoomShipOverWhiteHouse.jpg|The Doom Ship over the White House.
TractionBeamShooter.jpg|The Sledge Brothers preparing to shoot the White House with a traction beam.
File:TractionBeamShooter.jpg|The Sledge Brothers preparing to shoot the White House with a traction beam.
ReptilesintheRoseGarden4.jpg|Mario, Luigi, Princess Toadstool, and Toad imprisoned.
File:ReptilesintheRoseGarden4.jpg|Mario, Luigi, Princess Toadstool, and Toad imprisoned.
ReptilesintheRoseGarden5.jpg|Mrs. President panicked to see the building underwater.
File:ReptilesintheRoseGarden5.jpg|Mrs. President panicked to see the building underwater.
ReptilesintheRoseGarden6.jpg|Mario and Luigi disguised as Sledge Brothers.
File:ReptilesintheRoseGarden6.jpg|Mario and Luigi disguised as Sledge Brothers.
ReptilesintheRoseGarden7.jpg|The White House on top of the Washington Monument.
File:ReptilesintheRoseGarden7.jpg|The White House on top of the Washington Monument.
Levitation Beam.png|Mario about to send Kootie Pie Koopa back to Dark Land.
File:LevitationBeam.jpg|Mario about to send Kootie Pie Koopa back to Dark Land.
KootiePieAbducted.jpg|Mario sending Kootie Pie Koopa back to Dark Land.
File:KootiePieAbducted.jpg|Mario sending Kootie Pie Koopa back to Dark Land.
ReptilesintheRoseGarden8.jpg|Kootie Pie blaming King Koopa.
File:ReptilesintheRoseGarden8.jpg|Kootie Pie blaming King Koopa.
</gallery>
</gallery>


==Animation and continuity errors==
==Animation and continuity errors==
*After [[Wendy|Kootie Pie]] kicks her cake out the window, she whines, but her mouth does not move.
*After [[Wendy O. Koopa|Kootie Pie]] kicks her cake out the window, she whines, but her mouth does not move.
*When [[Bowser|King Koopa]] says that Kootie Pie should tell him what she actually wants for her birthday, one of his fangs is colored pink instead of white several times.
*When [[Bowser|King Koopa]] says that Kootie Pie should tell him what she actually wants for her birthday, one of his fangs is colored pink instead of white several times.
*After King Koopa tells Kootie Pie that [[United States of America|America]] is in the [[Earth|real world]], a white diamond-shaped mark appears behind him for a frame.
*After King Koopa agrees to get Kootie [[United States of America|America]], his eyes shift right a few times.
*After King Koopa agrees to get Kootie America, his eyes shift right a few times.
*In far shots inside [[Bowser's Castle|Kastle Koopa]], there are no ribbons on the banners but in closeup shots, some ribbons appear.
*In far shots inside [[Bowser's Castle|Kastle Koopa]], there are no ribbons on the streamers, but in closeup shots, some ribbons appear.
*When the [[Chain Chomp]]s chomp [[Mario]] and his friends, the screen freezes.
*When [[Mario]] and his friends are first shown, part of [[Princess Peach|Princess Toadstool]]'s hair overlaps her crown as she walks.
**In the same scene, the Chain Chomp on Mario is on his left foot, but when [[Luigi]] says that he and his friends are triple-guarded, it is on his right.
**In the same scene, as Mario and his friends are walking, the background can be seen slowing down before it cuts to the next shot.
*The [[Bowser's Airship|Doomship]] can be seen firing [[Bullet Bill]]s at the heroes, but the next scene shows as if it is firing lasers instead.
*Princess Toadstool says she will stall the Koopas while her friends run away, but none of them do anything when they all had enough time to do something.
*When the [[Chain Chomp]]s chomp Mario and his friends, the screen freezes.
**In the same scene, the Chain Chomp biting Mario is biting his left foot, but when [[Luigi]] says that he and his friends are triple-guarded, it is biting his right.
*Before [[Toad]] turns his head to listen to Luigi's sorrow about their country, his vest is missing.
*As the Doomship exits the [[Warp Pipe]] to the real world, part of it sticks outside the pipe.
*When King tells the two [[Sledge Bro]]thers to warp the [[White House]] back to Kastle Koopa, the Sledge Brothers' snouts are colored green instead of yellow.
*When King Koopa announces Kootie Pie's first press conference, a purple pipe can be seen in the background despite them being in the real world.
*Despite the White House being warped from its original location, it is still seen in the background for some scenes.
*When King Koopa tells the citizens to recite after him, part of his underbelly turns the same color as his body.
*When King Koopa tells the citizens to recite after him, part of his underbelly turns the same color as his body.
*In some scenes, the White House's flag is missing.
*In some scenes, the [[White House]]'s flag is missing.
*When Luigi asks how they can help the US if they cannot help themselves, Mario and Toad are in front of Princess Toadstool, but in the next shot, they are behind her.
*When Luigi asks how they can help the US if they cannot help themselves, Mario and [[Toad]] are in front of [[Princess Peach|Princess Toadstool]], but in the next shot, they are behind her.
*During the scene where the Fire Bro becomes angry at the Boomerang Bro, the Chain Chomp on Princess Toadstool is missing.
*When Princess Toadstool asks a [[Fire Bro]] if it is going to allow a [[Boomerang Bro]] get away with hitting one of its comrades, its eyes are colored white instead of yellow.
*When Princess Toadstool asks a [[Fire Bro]] if it is going to allow a [[Boomerang Bro]] get away with hitting one of its comrades, its eyes are colored white instead of yellow.
*After Luigi holds up his chain, his eyes become the same color as Mario's.
*When Princess Toadstool tells her friends to head to where the fight is taking place, the Fire Bros' snouts turn the same color as their bodies.
*When Princess Toadstool tells her friends to head to where the fight is taking place, the Fire Bros' snouts are the same color as their bodies.
*When Mario and his friends escape prison, a Boomerang Bro is frozen.
*When the Chain Chomp biting is detached from its chain, its eyes are colored white instead of yellow.
*The Chain Chomps are detached from their chains by the Fire Bros' fireballs and the Boomerang Bros' boomerangs but are later seen connected to the chains when Mario and his friends run.
*When Mario and his friends run to escape prison, a Boomerang Bro is frozen.
*When escaping, the order for jumping in the pipe is first Luigi, then Toad, and last Mario. When emerging from the pipe, the order is first Mario, then Luigi, and last Toad.
*Some close-up shots on the Doomship depict the wrong sky color instead of Dark Land’s sky color.  
*In its initial appearance, the telescope on top of the [[Levitation Beam]] is blue, but when King Koopa says he finally found a gift that makes Kootie Pie happy, it turns pink.
*In its initial appearance, the telescope on top of the [[Levitation Beam]] is blue, but when King Koopa says he finally found a gift that makes Kootie Pie happy, it turns pink.
**In the same scene, King Koopa's pupils have their colors reversed.
**In the same scene, King Koopa's pupils have their colors reversed.
*A [[Big Cheep Cheep|Boss Bass]] is seen about to be crushed by the White House but disappears in the next shot.
*Princess Toadstool says America is sunk if the White House hits the bottom of Mushroom Sea, despite it already being at the bottom of the sea.
*When Mario says that the White House needs a super drain, his mouth does not move for the last word.
*When Mario says that the White House needs a super drain, his mouth does not move for the last word.
*The pipes are put outside the window to raise the White House back to the surface, but having the windows open would just bring in more water.
*When the White House begins to rise, the pipe on the left has its window closed.
*When the White House rises from the sea, the pipes on the sides disappear.
*When the White House rises from the sea, the pipes on the sides disappear.
*When Mario's friends arrive at the White House after it rises from the sea, Luigi's leg is briefly colored purple like Toad's pants instead of green.
*In several scenes while Mario and Luigi are in their disguises, their helmets are colored white instead of green.
*When Luigi asks if the disguises will allow him and Mario to board [[Bowser's Airship|King Koopa's Doomship]], one of Mario's suspenders is missing.
*In the closeup of Kootie Pie's face when she is getting a pedicure, her face turns completely brown. This also occurs when Mario warps Kootie back to Kastle Koopa, along with her shell's rim being pink instead of white.
*When Luigi says that he and his brother brought [[Mr. President|the President]] back home so that Kootie Pie is not the ruler of the US anymore, his gloves turn the same color as his skin.
*After Mario takes the White House out of the water, Luigi says King Koopa is using the Doomship to attack Brooklyn, but since Brooklyn is in America, Kootie Pie had already conquered it.
*After Mario takes the White House out of the water, Luigi says King Koopa is using the Doomship to attack Brooklyn, but since Brooklyn is in America, Kootie Pie had already conquered it.
*As the Sledge Bros. prepare the Doomship, the rims of their shells are incorrectly colored red for a brief moment before reverting back to the correct color.
*In several scenes while Mario and Luigi are in their disguises, their helmets are colored white instead of green.
*When Luigi asks if the disguises will allow him and Mario to board Koopa's Doomship, one of Mario's suspenders is missing.
*When Mario and Luigi are walking towards the Doomship, a frame of their walking animation is misaligned.
*When the Sledge Brother that spots the Mario Bros. stomps to create a earthquake, the screen does not shake to create the earthquake effect.
*Before Mario puts the White House back to where it belongs, a Fire Brother is giving Kootie Pie a pedicure, but in the next shot, it turns into a Boomerang Brother.
*Before Mario puts the White House back to where it belongs, a Fire Brother is giving Kootie Pie a pedicure, but in the next shot, it turns into a Boomerang Brother.
*When Mario pulls the lever, the screen shows a different shot of the next scene for a frame.
*When Toad asks, "''You mean these things?''", his mouth does not move.
*In the closeup of Kootie Pie's face when she is getting a pedicure, her face turns completely brown. This also occurs when Mario warps Kootie back to Kastle Koopa, along with her shell's rim being pink instead of white.
*When Mario and his friends watch Kastle Koopa shake, it is missing.
*Throughout their appearance, the people taking autographs and photos from Kootie Pie change several times.
*Throughout their appearance, the people taking autographs and photos from Kootie Pie change several times.
*Kootie Pie and the Boomerang Bro get crushed by the White House before they can move but Kootie Pie is shown to be perfectly fine in the next shot.
*In one scene when Mario and Luigi are on the Doomship going against the [[Sledge Bro]]thers, they are in their normal clothes instead of their disguises.
*When Luigi says that he and his brother brought the [[Mr. President|President]] back home so that Kootie Pie is not the ruler of the US anymore, his gloves turn the same color as his skin while the "L" on his cap is uncolored.
*When Kootie Pie calls the Mario Bros. "liars", one of the beads on her necklace flashes.
*After Mario lowers the ladder, it teleports back upward.
*When Kootie Pie whines about being told what to do, the bottom of her underbelly is her skin color.
*When Luigi compliments Mario’s crash landing, his sclerae briefly turn the color of his skin.
*When King Koopa tells Kootie Pie to stop whining, his spit briefly freezes in midair.
*When King Koopa tells Kootie Pie to stop whining, his spit briefly freezes in midair.
*When Mario and his friends watch Kastle Koopa shake, it is missing.
*In the Latin American Spanish dub, the United States of America is incorrectly referred to as [[North America]].
<gallery>
TAoSMB3 Reptiles in the Rose Garden error.png|The Sledge Brothers' miscolored snouts
TAoSMB3 Reptiles in the Rose Garden error 2.png|Luigi's miscolored gloves
KootiePieAbducted.jpg|Kootie Pie's miscolored snout and shell
</gallery>
==Profiles==
*'''[[King Koopa Katastrophe]] VHS/DVD:''' ''Kootie Pie hates her Birthday presents and decides to take over Real World America, while King Koopa warps the White House.''
==Dub edits==
*In the French dub, when [[Wendy|Kootie Pie]] whines about having the [[United States of America|US]] for her birthday, she says "''L'Amérique, l'Amérique, je veux l'avoir, et je l'aurai !''". This is a reference to the song "{{wp|l=fr|L'Amérique (chanson)|L'Amérique}}" by {{wp|Joe Dassin}}.
*The first German dub of the episode features a notable instance of harsh language in [[Super Mario (franchise)|the franchise]]. When [[Bowser|King Koopa]] announces to the [[Koopalings]] Kootie Pie's present, [[Morton|Big Mouth]] refers to Kootie as a ''schlampe'', a crude term referring to a sexually-promiscuous woman.
*The [[Mushroom Sea]] is not referred to directly in the Latin American Spanish and Portuguese dub and the Castilian Spanish re-dub, being merely referred to as a "sea."
**In the same scene in the Latin American Spanish, Portuguese, and original Castilian Spanish dubs, laughter is added after King Koopa mentions that he will drop the [[White House]] into the Mushroom Sea.


==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|ChiS=温蒂大闹美国
|Spa=Reptiles en el Jardín de las Rosas
|ChiSR=Wēndì Dànào Měiguó
|SpaM=Reptiles in the Rose Garden
|ChiSM=Wendy Wreaks Havoc on the United States
|ChiSC=<ref>[https://www.bilibili.com/video/BV1NW411c7FS/?p=1 超级马里奥兄弟3【中文版】]</ref>
|Cro=Gmizavci u vtru ruža
|CroM=Reptiles in the Rose Garden
|CroC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=vH1V6mCATQM Super Mario Bros 3 - Epizoda 2 - Gmizavci u vrtu ruža]</ref>
|Dut=Reptielen in de rozentuin
|Dut=Reptielen in de rozentuin
|DutM=Reptiles in the Rose Garden
|DutM=Reptiles in the Rose Garden
|DutC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=TZ85O3yNh0k The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Bedonder nooit een Koopa DVD (Part 1)]</ref>
|Fre=Serpents dans le jardin
|FreM=Snakes in the garden
|FreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=_v0sU2LJxwY&list=PLaFoLvczabwbb5ANoo18Mvytk_HLBN74Z&index=2 Les aventures de Super Mario Bros 3 002 Serpents dans le jardin]</ref>
|Ger=Die neue Präsidentin
|Ger=Die neue Präsidentin
|GerM=The New President
|GerM=The New President
|GerC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=XMmY3CkK39Y&list=PLysMAMA5mZDPK7uUkp94zheRNEtn_WQDG&index=6 Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - Ninja Koopas]</ref>
|Por=Répteis ameaçam a Casa Branca (Brazil - Herbert Richers dub)<br>Répteis na Casa Branca (Brazil - BKS dub)<br>Répteis no Jardim das Rosas (Brazil - Uniarthe dub)
|Hun=Hüllők a rózsakertben
|PorM=Reptiles threaten the White House<br>Reptiles in the Rose Garden
|HunM=Reptiles in the Rose Garden
|HunC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=nX41JXbYOsA Super Mario kalandjai 1990 VHSRip]</ref>
|Ita=Rettili alla Casa Bianca
|Ita=Rettili alla Casa Bianca
|ItaM=Reptiles at the White House
|ItaM=Reptiles at the White House
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=d6a7zPy9pXY&list=PLWzo2ShQRIik_9vJAjpCtOYPKTMiWfQMb&index=2 Le avventure di Super Mario 2x02 - Rettili alla Casa Bianca]</ref>
|Pol=Gady w Ogrodzie Różanym
|Pol=Gady w Ogrodzie Różanym
|PolM=Reptiles in the Rose Garden
|PolM=Reptiles in the Rose Garden
|PolC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=GEA11LODZm4 Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 02 - Gady w ogrodzie dobra i zła]</ref>
|Fre=Serpents dans le jardin
|PorA=Répteis ameaçam a Casa Branca
|FreM=Snakes in the garden
|PorAM=Reptiles threaten the White House
|Hun=Hüllők a rózsakertben
|PorAC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=z9WSCwHI5Y0&list=PLwzf4mOPE8Bmhgll2-ndwQWhRpiCUMR6G&index=2 Super Mario Bros. 3 - Répteis Ameaçam a Casa Branca (Dublagem Herbert Richers)]</ref>
|HunM=Reptiles in the Rose Garden
|PorAN=Herbert Richers dub
|Rom=Reptile în Grădina cu Trandafiri<ref>KidsCo TV (January 28, 2018). [https://youtu.be/B5kCpg0q_XQ ''Aventurile Fraților Super Mario'' | Episodul2 - Reptile în Grădina cu Trandafiri]. ''YouTube''. Retrieved May 19, 2019.</ref>
|PorA2=Répteis na Casa Branca
|PorA2M=Reptiles in the White House
|PorA2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=5RrhgQsOyJw&list=PLwzf4mOPE8Bn3l4Hev2FlsAnEIc_qgNX7&index=2 Super Mario Bros. 3 - Répteis na Casa Branca (Dublagem BKS)]</ref>
|PorA2N=BKS dub
|PorA3=Répteis no Jardim das Rosas
|PorA3M=Reptiles in the Rose Garden
|PorA3C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=OXbgrOMWs18&list=PLwzf4mOPE8BlKzei6E5Sb9E0Ydg2EEPGh&index=2 Super Mario Bros. 3 - Répteis no Jardim das Rosas (Dublagem Uniarthe)]</ref>
|PorA3N=Uniarthe dub
|Rom=Reptile în Grădina cu Trandafiri
|RomM=Reptiles in the Rose Garden
|RomM=Reptiles in the Rose Garden
|RomC=<ref>KidsCo TV (January 28, 2018). [https://youtu.be/B5kCpg0q_XQ ''Aventurile Fraților Super Mario'' | Episodul2 - Reptile în Grădina cu Trandafiri]. ''YouTube''. Retrieved May 19, 2019.</ref>
|Rus=Рептилии в Позовом Саду
|RusR=Reptilii v Pozovom Sadu
|RusM=Reptiles in the Rose Garden
|RusC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=QBbGMEoaAbY&list=PLsSyf51DZDU1IGgYh2-p18Z0PEz1jW53G&index=2 Мультфильм Супер Марио 2 серия]</ref>
|Spa=Reptiles en el Jardín de las Rosas
|SpaM=Reptiles in the Rose Garden
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=34-jBYrJhhc&list=PL9SW0yG7n_bnpxH7s64Qgh_Wa4ycVmNpt&index=1 Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 01 - Reptiles En El Jardin De Las Rosas]</ref>
}}
}}


==Notes==
==Trivia==
*[[Wendy|Kootie Pie]] narrates the preview for this episode by saying, "[[Bowser|King Dad]] gives me, Kootie Pie Koopa, the [[United States of America]] for my birthday. Only the Super Mario Bros. can stop me from ruining the whole country! Such spoilsports..."<ref>[https://youtu.be/mZ-3sEZ2W00?si=Sh2pzVI5zDz7VFDL The Adventures Of Super Mario Bros 3 LOST MEDIA [episode previews]]</ref>
*In the French dub, when [[Wendy O. Koopa|Kootie Pie]] whines about having the [[United States of America|US]] for her birthday, she says "''L'amérique, l'amérique, je veux l'avoir, et je l'aurai!''". This is a reference to {{wp|Joe Dassin}}'s title song.
*This episode, along with "[[Sneaky Lying Cheating Giant Ninja Koopas]]," are the only two episodes that use a different scene transition style, where some scenes transition with a pink border around it with no black screen appearing before fading to the next scene. This transition style does not appear in later episodes, likely due to these episodes being produced first.
*The first German dub of the episode features a notable instance of harsh language in [[Super Mario (franchise)|the franchise]]. When [[Bowser|King Koopa]] announces to the [[Koopalings]] Kootie Pie's presents, [[Morton Koopa Jr.|Big Mouth]] refers to Kootie as a ''schlampe'', a crude term referring to a sexually-promiscuous woman.  
**Something to also note is that these episodes are the only episodes to have no drop shadow for the title card's text.
*Interestingly, this episode is the only episode to have a wipe transition for the curtain instead of the curtain being raised.
*In some areas, this episode aired with "[[Up, Up, and a Koopa]]" at least once due to technical difficulties with a ''[[Captain N: The Game Master]]'' episode.{{ref needed}}
*In some areas, this episode aired with "[[Up, Up, and a Koopa]]" at least once due to technical difficulties with a ''[[Captain N: The Game Master]]'' episode.{{ref needed}}


Line 230: Line 155:
{{TAOSMB3}}
{{TAOSMB3}}
[[Category:The Adventures of Super Mario Bros. 3 episodes]]
[[Category:The Adventures of Super Mario Bros. 3 episodes]]
[[Category:The Adventures of Super Mario Bros. 3 episodes featuring Mario]]
[[Category:Episodes featuring Hip Koopa]]
[[it:Rettili alla Casa Bianca]]
[[it:Rettili alla Casa Bianca]]
[[de:Die neue Präsidentin]]
[[de:Die neue Präsidentin]]

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page:

This page is a member of 2 meta categories:

Retrieved from "https://www.mariowiki.com/Reptiles_in_the_Rose_Garden"