Editing Raven
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 77: | Line 77: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=キューちゃん | ||
| | |JapR=Kyū-chan | ||
| | |JapM=From「{{hover|九官鳥|キュウカンチョウ}}」(''kyūkanchō'', {{wp|common hill myna}}) and「~ちゃん」(''-chan'', an honorific for cute animals among other uses) | ||
| | |JapC=<ref name=Sho>{{cite|language=Japanese|publisher=Shogakukan|title=「スーパーマリオヨッシーアイランド任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario: Yossy Island Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page=[[media:Super Mario Yossy Island Shogakukan P8.jpg|8]]}}</ref><ref name=Advance>{{cite|language=Japanese|publisher=Shogakukan|title=「スーパーマリオアドバンス3任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario Advance 3 Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page=[[media:Advance 3 Shogakukan P15.png|15]]}}</ref><ref name=YTT>{{cite|language=Japanese|publisher=Shogakukan|title=「ヨッシーの万有引力任天堂公式ガイドブック」 (''Yoshi Banyū Inryoku Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page=[[media:YUG Shogakukan P23.jpg|23]]}}</ref><ref name=YNI>{{cite|language=Japanese|publisher=Shogakukan|title=「ヨッシー New アイランド 任天堂公式ガイドブック」 (''Yoshi's New Island Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page=[[media:Yoshi New Island Shogakukan P19.jpg|19]]}}</ref> | ||
| | |Jap2=Qちゃん | ||
| | |Jap2R=Kyū-chan | ||
| | |Jap2M=Alternate spelling which abbreviates「キュー」as the letter "Q", which has the same phonetic pronunciation | ||
| | |Jap2C=<ref name=YS>{{cite|language=Japanese|publisher=Shogakukan|title=「ヨッシーストーリー 任天堂公式ガイドブック」 (''Yoshi's Story Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page=[[media:Yoshi Story Shogakukan P4.jpg|4]]}}</ref><ref>[[The Tall Tower]] Japanese name</ref> | ||
| | |Jap2N=''Yoshi's Story'' | ||
|ChiS=小Q<ref>{{cite|url=www.bilibili.com/video/av75169038|title=神游纸片马力欧速通|timestamp=62:05|publisher=Bilibili|language=Chinese (Simplified)|accessdate=June 22, 2024}}</ref> | |ChiS=小Q<ref>{{cite|url=www.bilibili.com/video/av75169038|title=神游纸片马力欧速通|timestamp=62:05|publisher=Bilibili|language=Chinese (Simplified)|accessdate=June 22, 2024}}</ref> | ||
|ChiSR=Xiǎo {{hover|Q|phonetic respelling: Kiū or Qiū}} | |ChiSR=Xiǎo {{hover|Q|phonetic respelling: Kiū or Qiū}} |