Editing Rammerhead

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 40: Line 40:
|ChiS=撞木鲨
|ChiS=撞木鲨
|ChiSR=Zhuàng Mù Shā
|ChiSR=Zhuàng Mù Shā
|ChiSM=Derived from Japanese name
|ChiSM=Derived from the Japanese name
|ChiSC=<ref>In-game name for [[Rammerhead Reef]].</ref>
|Fre=Requin-Barjo
|ChiT=撞木鯊
|ChiTR=Zhuàng Mù Shā
|ChiTM=Derived from Japanese name
|ChiTC=<ref>In-game name for Rammerhead Reef. {{cite|archive=youtu.be/WoXN_OC_qpk?si=SLJPuT9bfITKWpAz|archivedate=23 Feb. 2021|archiver=迷貓MiKoYo on YouTube}}</ref>
|Dut=Rammerhead
|DutC=<ref>In-game name for Rammerhead Reef. {{cite|archive=youtu.be/mIqwNMc1EQ0?si=NQQXugfnwP7-fTrO&t=36|archivedate=20 Dec. 2022|archiver=Ome Steve Speelt on YouTube}}</ref>
|Fre=Requin-barjo
|FreM=From ''requin-marteau'' ("hammerhead") and ''barjo'' ("bonkers"), ''marteau'' also being a synonym of ''barjo''
|FreM=From ''requin-marteau'' ("hammerhead") and ''barjo'' ("bonkers"), ''marteau'' also being a synonym of ''barjo''
|FreC=<ref>In-game name for Rammerhead Reef. {{cite|archive=youtu.be/uVYCwz9KHCU?si=KqYqVQkTYbRUEvWL|archivedate=23 Sept. 2018|archiver=Vampire on YouTube}}</ref>
|Ger=Rammerhai
|Ger=Rammerhai
|GerM=from ''rammen'' ("to ram") and ''Hammerhai'' ("hammerhead shark")
|GerM=from ''rammen'' ("to ram") and ''Hammerhai'' ("hammerhead shark")
|GerC=<ref>In-game name for Rammerhead Reef. {{cite|archive=youtu.be/JzS40xsGKhg?si=oo35DBLGzsgagGFW|archivedate=27 Sept. 2016|archiver=NintendoGamerGuide on YouTube}}</ref>
|Ita=Squalo Martesto
|Ita=Squalo Martesto
|ItaM=From ''squalo martello'' ("hammerhead shark") and ''testa'' ("head")
|ItaM=From ''squalo martello'' ("hammerhead shark") and ''testa'' ("head")
|ItaC=<ref>In-game name for Rammerhead Reef. {{cite|archive=youtu.be/LM9_YCv8lZU?si=V47f8U-bPRGTQytf&t=703|archivedate=17 Dec. 2014|archiver=fabry90 on YouTube}}</ref><ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|page=226}}</ref>
|ItaC=<ref name=italian>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|page=226}}</ref>
|Kor=귀상이
|Kor=귀상이
|KorR=Gwisang'i
|KorR=Gwisang'i
|KorM=From "귀상어" (''gwisang'eo'', "hammerhead shark") and Korean noun-deriving suffix "~이" (''-i'')
|KorM=From "귀상어" (''gwisang'eo'', "hammerhead shark") and Korean noun-deriving suffix "~이" (''-i'')
|KorC=<ref>In-game name for Rammerhead Reef. {{cite|archive=youtu.be/TdjdwvaTnwc?si=y5bTrXt-4Ld52HiJ|archivedate=14 Mar. 2021|archiver=키마리오 on YouTube}}</ref>
|Rus=рыба-таран
|Rus=Рыба-таран
|RusR=ryba-taran
|RusR=Ryba-taran
|RusM=Fish-Ram
|RusM=Fish-ram
|RusC=<ref>In-game name for Rammerhead Reef. {{cite|archive=youtu.be/sp_mF_JYlpc?si=k7ylK5iqTwAuAvqr|archivedate=20 May 2022|archiver=Hakin Game (HakinGame) on YouTube}}</ref>
|SpaA=Pez martillo
|SpaA=Pez martillo
|SpaAM=Literally "hammer fish," another term for hammerhead sharks
|SpaAM=Literally "hammer fish," another term for hammerhead sharks
|SpaAC=<ref>In-game name for Rammerhead Reef. {{cite|archive=youtu.be/X2R1-yeu-64?si=lDOJADJJg9ShLN2G|archivedate=27 Feb. 2019|archiver=Games Revolution Inc on YouTube}}</ref>
|SpaE=Tibumartillo
|SpaE=Tibumartillo
|SpaEM=Contraction of ''tiburón martillo'' ("hammerhead shark")
|SpaEM=Contraction of ''tiburón martillo'' ("hammerhead shark")
|SpaEC=<ref>In-game name for Rammerhead Reef. {{cite|archive=youtu.be/QFnglMJ5nhY?si=hhJChiGURgnC2AZh|archivedate=17 Jun. 2017|archiver=Danny Channel Games on YouTube}}</ref>
}}
}}


Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)