Editing Rammerhead
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 40: | Line 40: | ||
|ChiS=撞木鲨 | |ChiS=撞木鲨 | ||
|ChiSR=Zhuàng Mù Shā | |ChiSR=Zhuàng Mù Shā | ||
|ChiSM=Derived from Japanese name | |ChiSM=Derived from the Japanese name | ||
|Fre=Requin-Barjo | |||
|Fre=Requin- | |||
|FreM=From ''requin-marteau'' ("hammerhead") and ''barjo'' ("bonkers"), ''marteau'' also being a synonym of ''barjo'' | |FreM=From ''requin-marteau'' ("hammerhead") and ''barjo'' ("bonkers"), ''marteau'' also being a synonym of ''barjo'' | ||
|Ger=Rammerhai | |Ger=Rammerhai | ||
|GerM=from ''rammen'' ("to ram") and ''Hammerhai'' ("hammerhead shark") | |GerM=from ''rammen'' ("to ram") and ''Hammerhai'' ("hammerhead shark") | ||
|Ita=Squalo Martesto | |Ita=Squalo Martesto | ||
|ItaM=From ''squalo martello'' ("hammerhead shark") and ''testa'' ("head") | |ItaM=From ''squalo martello'' ("hammerhead shark") and ''testa'' ("head") | ||
|ItaC=<ref | |ItaC=<ref name=italian>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|page=226}}</ref> | ||
|Kor=귀상이 | |Kor=귀상이 | ||
|KorR=Gwisang'i | |KorR=Gwisang'i | ||
|KorM=From "귀상어" (''gwisang'eo'', "hammerhead shark") and Korean noun-deriving suffix "~이" (''-i'') | |KorM=From "귀상어" (''gwisang'eo'', "hammerhead shark") and Korean noun-deriving suffix "~이" (''-i'') | ||
|Rus=рыба-таран | |||
|Rus= | |RusR=ryba-taran | ||
|RusR= | |RusM=Fish-Ram | ||
|RusM=Fish- | |||
|SpaA=Pez martillo | |SpaA=Pez martillo | ||
|SpaAM=Literally "hammer fish," another term for hammerhead sharks | |SpaAM=Literally "hammer fish," another term for hammerhead sharks | ||
|SpaE=Tibumartillo | |SpaE=Tibumartillo | ||
|SpaEM=Contraction of ''tiburón martillo'' ("hammerhead shark") | |SpaEM=Contraction of ''tiburón martillo'' ("hammerhead shark") | ||
}} | }} | ||