Editing Poundette
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{species infobox | {{species infobox | ||
|image=[[File:SMRPG | |image=[[File:SMRPG Poundette idle.gif]] | ||
|first_appearance=''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'' ([[List of games by date#1996|1996]]) | |first_appearance=''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'' ([[List of games by date#1996|1996]]) | ||
|latest_appearance=''[[Super Mario RPG (Nintendo Switch)|Super Mario RPG]]'' ([[Nintendo Switch]]) ([[List of games by date#2023|2023]]) | |latest_appearance=''[[Super Mario RPG (Nintendo Switch)|Super Mario RPG]]'' ([[Nintendo Switch]]) ([[List of games by date#2023|2023]]) | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
'''Poundettes''' are hammer-like enemies that are members of the [[Smithy Gang]] in ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]''. They are found in | '''Poundettes''' are hammer-like enemies that are members of the [[Smithy Gang]] in ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]''. They are found in [[Smithy]]'s [[Factory (Super Mario RPG)|Factory]] quite frequently. Poundettes are the strongest version of [[Mad Mallet]]s and act as the bodyguards of the [[Director]]. They appear to be female due to their pink handle and the "-ette" suffix on their name. | ||
==Profiles and statistics== | ==Profiles and statistics== | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
===''Super Mario RPG'' (Nintendo Switch)=== | ===''Super Mario RPG'' (Nintendo Switch)=== | ||
{{:Monster List|transcludesection=Poundette}} | {{:Monster List|transcludesection=Poundette}} | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=カン | ||
| | |JapR=Kan | ||
| | |JapM=This, [[Mad Mallet]]'s Japanese name「トン」(''Ton''), and [[Pounder]]'s Japanese name「テン」(''Ten''), are from「トンテンカン」(''tontenkan'', Japanese onomatopoeic term for hammer's striking) | ||
|ChiS=锵 | |ChiS=锵 | ||
|ChiSR=Qiāng | |ChiSR=Qiāng | ||
| Line 32: | Line 27: | ||
|ChiTM=Clang | |ChiTM=Clang | ||
|Dut=Klong | |Dut=Klong | ||
|DutM=Onomatopoeia for a falling object; similar pattern to | |DutM=Onomatopoeia for a falling object; similar pattern to Mad Mallet (Kling) | ||
| | |Fra=Clong | ||
| | |FraM=Onomatopoeia for a falling object | ||
|Ger=Platthammer | |Ger=Platthammer | ||
|GerM=Flat Hammer | |GerM=Flat Hammer | ||
|Ita=Martellona | |Ita=Martellona | ||
|ItaM=Big hammer; from | |ItaM=Big hammer; from "martello" (hammer) and the augmentative feminine suffix "-ona", also means "he/she pounds" | ||
|Kor=깡 | |Kor=깡 | ||
|KorR=Kkang | |KorR=Kkang | ||
|KorM=Contraction of "깡깡" ('' | |KorM=Contraction of "깡깡" (''Kkangkkang'', Korean onomatopoeic term for hammer's striking) | ||
|Spa=Martilleta | |Spa=Martilleta | ||
|SpaM=Portmanteau of | |SpaM=Portmanteau of "martillo" (hammer) and the feminine diminutive suffix "-eta" | ||
}} | }} | ||
