Latest revision |
Your text |
Line 1: |
Line 1: |
| {{distinguish|Pom Pom}} | | {{distinguish|Pom Pom}} |
| {{species infobox | | {{Species-infobox |
| |image=[[File:Pomponartwork.png]]<br>Artwork from ''Super Mario Land'' | | |image=[[File:Pomponartwork.png]] |
| |first_appearance=''[[Super Mario Land]]'' ([[List of games by date#1989|1989]]) | | |first_appearance=''[[Super Mario Land]]'' ([[List of games by date#1989|1989]]) |
| |relatives=[[Lava Lotus]]<br>[[Panser]] | | |relatives=[[Panser]]<br>[[Piranha Plant]]<br>[[Volcano Plant]] |
| |comparable=[[Furafurawā]]<br>[[Pollen Plant]] | | |related=[[Furafurawā]]<br>[[Lava Lotus]]<br>[[Pollen Plant]] |
| }} | | }} |
| '''Pompon Flowers''',<ref>{{cite|title=''Super Mario Land'' instruction booklet|page=13|language=en-us|date=1989|publisher=Nintendo of America}}</ref><ref>{{cite|language=en-us|date=1991|title=Nintendo ''Game Boy'' Player's Guide|page=5|publisher=Nintendo of America}}</ref> also known as '''Pom Pom Flower'''<ref>{{cite|title=''Club Nintendo'' (UK) ''Classic''|page=9}}</ref> or '''PomPom''',<ref>{{cite|language=en-us|author=Hamm & Rudolf GmbH, Frankfurt|title=''Super Game Boy'' Player's Guide|page=19|date=1994|publisher=Nintendo of America}}</ref> are flower enemies in ''[[Super Mario Land]]'' that walk around, shooting poisonous pollen upwards. [[Mario]] can defeat a Pompon Flower by [[jump]]ing or shooting a [[Superball Mario|Superball]] at one, obtaining 800 points. Pompon Flowers appear only in [[World 4-2 (Super Mario Land)|World 4-2]]. They resemble [[Panser]]s and [[Lava Lotus]]es, to a lesser extent, and may be related to them.<ref>{{cite|page={{file link|SMBD page 50.png|50}}|title=「スーパーマリオ{{hover|大図鑑|だいずかん}}」 (''Super Mario Bros. Daizukan'', or "''Super Mario Great Picture Book''")|quote=「『ランド』 で{{hover|発見|はつけん}}されたへんな{{hover|花|はな}}。スイチューカとポンキーの{{hover|親戚|しんせき}}らしい。」 (''A strange flower found in "Land". A seeming relative of Suichūka and Ponkeys.'')}}</ref> | | '''Pompon Flowers'''<ref>''Super Mario Land'' English instruction booklet, page 13.</ref><ref>The Nintendo ''Game Boy'' Player's Guide, page 5.</ref>, also known as '''PomPom'''<ref>The ''Super Game Boy'' Player's Guide, page 19.</ref>, are flower enemies found in ''[[Super Mario Land]]''. They walk around, shooting poisonous pollen upwards. [[Mario]] can defeat a Ponpon Flower by [[jump]]ing or shooting a [[Superball Mario|Superball]] at one, obtaining 800 points. Pompon Flowers only appear in [[World 4-2 (Super Mario Land)|World 4-2]] of the [[Chai Kingdom]]. Pompon Flowers look very similar to the [[Panser]]s from ''[[Super Mario Bros. 2]]'', and were likely inspired by them. |
|
| |
|
| In the [[Super Mario Land (manga)|''Super Mario Land'' manga]], a single Pompon Flower appears in the last chapter at the [[Chai Kingdom]] airport, with a [[Goombo]] and a [[Nyololin]].
| |
| ==Profiles== | | ==Profiles== |
| ===''Super Mario Land''=== | | ===''Super Mario Land''=== |
| *'''3DS Virtual Console manual bio:''' ''This flower shoots poisonous pollen into the air as it moves around.'' | | *'''3DS Virtual Console manual bio:''' "''This flower shoots poisonous pollen into the air as it moves around.''" |
| | |
| ===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''===
| |
| {{PBMCD profile
| |
| |name=ポンポンフラワー (JP) / Pompon Flower (EN)
| |
| |artwork=[[File:Pompon Flower Perfect.png|x200px]]
| |
| |shuzoku=フラワー{{ruby|族|ぞく}}
| |
| |seikaku=お{{ruby|調子|ちょうし}}もの
| |
| |tojo_gemu=ランド1
| |
| |desc='''<big>{{ruby|迷惑|めいわく}}!{{ruby|歩|ある}}き{{ruby|回|まわ}}る{{ruby|毒|どく}}の{{ruby|花|はな}}</big><br>
| |
| その{{ruby|名|な}}の{{ruby|通|とお}}り、{{ruby|毒|どく}}のある{{ruby|花粉|かふん}}をポンポン{{ruby|飛|と}}ばしてくるポンポンフラワー。しかも、フラワー{{ruby|族|ぞく}}のくせにこいつは{{ruby|歩|ある}}き{{ruby|回|まわ}}るから{{ruby|困|こま}}ってしまう。できるだけ{{ruby|近寄|ちかよ}}らないことが{{ruby|大切|たいせつ}}だ。<ref name=Daijiten>{{cite|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=1994|title=「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten'')|page=[https://i.imgur.com/elnhv1F.jpeg 210]}}</ref>
| |
| |tribe=Flower clan
| |
| |disposition=Person who gets carried away easily
| |
| |game_appearances=Land 1
| |
| |eng_desc='''''<big>Nuisance! Poisonous flower walking around</big><br>
| |
| ''As its name suggests, the Pompon Flower shoots out poisonous pollen. Moreover, even among the flower tribe, this one walks around, which is a problem. It is important to stay away from them as much as possible.''
| |
| }}
| |
|
| |
|
| ==Gallery== | | ==Gallery== |
| <gallery> | | <gallery> |
| Pomponartwork2.PNG|Artwork of a Pompon Flower releasing spores from ''Super Mario Land'' | | Pomponartwork2.PNG|A Pompon Flower releasing spores |
| PomponFlowerArtworkCL.jpg|''Super Mario Land'' (''[[Club Nintendo (French magazine)|Club Nintendo]]'' magazine)
| | pomponsprite.png|Various in-game sprites of a Pompon Flower |
| pomponsprite.png|In-game sprite of a Pompon Flower from ''Super Mario Land'' | |
| </gallery> | | </gallery> |
|
| |
|
| ==Names in other languages== | | ==Names in other languages== |
| {{foreign names | | {{foreign names |
| |Jap=ポンポンフラワー<ref>{{cite|url=スーパーマリオランド (''Sūpā Mario Rando'') instruction booklet|page=13|language=ja|publisher=Nintendo|date=1989}}</ref> | | |Jap=ポンポンフラワー<ref>''Super Mario Land'' Japanese instruction booklet, page 13.</ref> |
| |JapR=Ponpon Furawā | | |JapR=Ponpon Furawā |
| |JapM=Popping Flower; may also be a combination of "[[Panser|Ponkey]]" and/or "[[Piranha Plant|Pakkun Flower]]" | | |JapM=Popping Flower; also likely a play on [[Piranha Plant|Pakkun Flower]] and/or [[Panser|Ponkī]] |
| |Dut=Pom Pom Flower<ref>{{cite|title=''Club Nintendo'' (Netherlands) ''Classic''|page=9}}</ref>
| |
| |Dut2=Pomponbloem<ref>''Super Mario Land'' Dutch Nintendo 3DS [[Virtual Console]] digital manual, tab 14: "Personages".</ref>
| |
| |DutM=Pom Pom Flower
| |
| |Dut2M=Pompon flower
| |
| |Fre=Fleur Pompon<ref>{{cite|title=''Super Mario Land'' French instruction booklet|page=[https://i.imgur.com/hfLHdYC.jpg 13]}}</ref>
| |
| |FreM=Pompon Flower
| |
| |Ger=Pompon-Blume | | |Ger=Pompon-Blume |
| |GerM=Pompom Flower | | |GerM=Pompom Flower |
| |Ita=Pompom Flower<ref>{{cite|title=''Super Mario Land'' Italian manual|page=13}}</ref>
| |
| |Ita2=Pompon Flower<ref>{{cite|title=''Super Mario Land'' (3DS - [[Virtual Console]]) Italian e-manual|page=14}}</ref>
| |
| |Ita3=Fiore Pompon<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=47}}</ref>
| |
| |Ita3M=Pompon Flower
| |
| |Spa=Pompon Flower | | |Spa=Pompon Flower |
| |Spa2=Pom Pom<ref>{{cite|title=''Club Nintendo'' (Mexico) Año 1 No. 1|page=32}}</ref> | | |SpaM=- |
| |Spa2M=Pom Pom | | |Ita=Fiore Pompon<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''; pag. 47</ref> |
| }} | | |ItaM=Pompon flower |
| | |Dut=Pomponbloem<ref>''Super Mario Land'' Dutch Nintendo 3DS [[Virtual Console]] digital manual, tab 14: "Personages".</ref> |
| | |DutM=Pompon flower}} |
|
| |
|
| ==References== | | ==References== |