Editing Poltergust 4000
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 4: | Line 4: | ||
|average=None (MKDS) | |average=None (MKDS) | ||
|weak=Weight, Drift, Items (MKDS) | |weak=Weight, Drift, Items (MKDS) | ||
|appears_in=''[[Mario Kart DS]]'', ''[[Mario Kart Tour]]'' | |appears_in=''[[Mario Kart DS]]'', ''[[Mario Kart Tour]]''}} | ||
}} | |||
The '''Poltergust 4000''' is a [[kart]] in the ''[[Mario Kart (series)|Mario Kart]]'' series. It resembles an upgraded model of the [[Poltergust 3000]] from ''[[Luigi's Mansion]]''. The emblem is located on both sides of the barrel. | The '''Poltergust 4000''' is a [[kart]] in the ''[[Mario Kart (series)|Mario Kart]]'' series. It resembles an upgraded model of the [[Poltergust 3000]] from ''[[Luigi's Mansion]]''. The emblem is located on both sides of the barrel. | ||
Line 56: | Line 56: | ||
|I2.16=Madrid Drive 2R|R2.16=[[Madrid Drive|Madrid Drive 2R]] | |I2.16=Madrid Drive 2R|R2.16=[[Madrid Drive|Madrid Drive 2R]] | ||
}} | }} | ||
*'''''Mario Kart Tour'' Twitter:''' ''{{color | *'''''Mario Kart Tour'' Twitter:''' ''{{color|#LuigisMansion3|blue}} for {{color|#NintendoSwitch|blue}} is almost here! Before you creep through the game's haunted hotel, take a spin through the Luigi's Mansion course with Luigi and his trusty Poltergust 4000 in {{color|#MarioKartTour|blue}}! ''<ref>mariokarttourEN (October 30, 2019). [https://twitter.com/mariokarttourEN/status/1189353726919823360 ''Twitter'']. Retrieved March 19, 2020.</ref> | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
Line 77: | Line 77: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=オバキューム | ||
| | |JapR=Obakyūmu | ||
| | |JapM=Portmanteau of "vacuum" and「お化け」(''obake'', ghost); shared with the other main Poltergust models | ||
|ChiS=鬼怪吸尘器 | |ChiS=鬼怪吸尘器 | ||
|ChiSR=Guǐguài Xīchénqì | |ChiSR=Guǐguài Xīchénqì | ||
Line 86: | Line 86: | ||
|ChiTR=Guǐguài Xīchénqì | |ChiTR=Guǐguài Xīchénqì | ||
|ChiTM=Ghost Vacuum-cleaner | |ChiTM=Ghost Vacuum-cleaner | ||
| | |Fra=Ectoblast 4000 | ||
| | |FraM=From ''Ectoblast'', the French name of the Poltergust | ||
|Ger=Schreckweg 08/25 | |Ger=Schreckweg 08/25 | ||
|GerM=From ''Schreckweg 08/16'', the German name of the Poltergust 3000 | |GerM=From ''Schreckweg 08/16'', the German name of the Poltergust 3000 | ||
|Ita=Poltergust 4000 | |Ita=Poltergust 4000 | ||
| | |ItaM=- | ||
| | |Kor=진공청소기 <small>(''Mario Kart DS'')</small><br>''Jingongcheongsogi''<br>유령싹싹 <small>(''Mario Kart Tour'')</small><br>''Yuryeongssakssak'' | ||
|KorM=Vacuum Cleaner<br><br>Poltergust | |||
|KorM=Vacuum Cleaner | |||
|PorA=Aspirespectro 4000 | |PorA=Aspirespectro 4000 | ||
|PorAM=From ''aspirador'' ("vaccuum") and ''espectro'' ("specter") | |PorAM=From ''aspirador'' ("vaccuum") and ''espectro'' ("specter") |