Editing Pirate Goom
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 24: | Line 24: | ||
{{multilang profile | {{multilang profile | ||
|type=vc_3ds | |type=vc_3ds | ||
| | |Jap=ヤリを持っているクリクリです。ヤリに注意が必要です。<ref>{{cite|url=www.nintendo.co.jp/data/software/manual/man_rbaj.pdf|format=PDF|title=スーパーマリオランド3 ワリオランド (''Sūpā Mario Rando 3: Wario Rando'') Virtual Console manual|page=15|language=ja|publisher=Nintendo}}</ref> | ||
| | |JapM=It is a Wanderin' Goom with a spear. You need to be careful with the spear. | ||
|Eng=A Goom with a spear. It would be wise to watch out for the spear.<ref>{{cite|title=''Wario Land: Super Mario Land 3'' ([[Virtual Console]]) e-manual|language=en|publisher=Nintendo|page=15}}</ref> | |Eng=A Goom with a spear. It would be wise to watch out for the spear.<ref>{{cite|title=''Wario Land: Super Mario Land 3'' ([[Virtual Console]]) e-manual|language=en|publisher=Nintendo|page=15}}</ref> | ||
|Ita=Un piccoletto armato: meglio fare attenzione alla sua lancia.<ref name=ITAemanual>{{cite|title=''Wario Land: Super Mario Land 3'' ([[Virtual Console]]) e-manual|language=it|publisher=Nintendo|page=15}}</ref> | |Ita=Un piccoletto armato: meglio fare attenzione alla sua lancia.<ref name=ITAemanual>{{cite|title=''Wario Land: Super Mario Land 3'' ([[Virtual Console]]) e-manual|language=it|publisher=Nintendo|page=15}}</ref> | ||
Line 56: | Line 56: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ヤリクリ<ref>{{cite|title=''Super Mario Land 3: Wario Land'' instruction booklet|page=18|publisher=Nintendo|date=1994}}</ref><ref>{{cite|title=''Wario Land 2: Nusumareta Zaihō'' Shogakukan guide|isbn=4-09-102658-3|page=47|publisher=Shogakukan|language=ja|date=1998}}</ref><ref name=Daijiten/> | ||
| | |JapR=Yarikuri | ||
| | |JapM=Play on「槍」(''yari'', "spear") and「クリクリ」(''Kurikuri'', "[[Wanderin' Goom#Names in other languages|Wanderin' Goom]]") | ||
|Ger=Piraten Goom | |Ger=Piraten Goom | ||
|GerM=Pirate Goom | |GerM=Pirate Goom |