Editing Piranha Plant
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 557: | Line 557: | ||
====Piranha Plant==== | ====Piranha Plant==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=パックンフラワー | |Jap=パックンフラワー<ref name=SMBsite>{{cite|author=Nintendo|date=2020|title="[https://www.nintendo.co.jp/character/mario/characters/smb/index.html CHARACTERS of ''Super Mario Bros.'' and ''Super Mario Bros. 2'']". [https://www.nintendo.co.jp/character/mario/characters/index.html CHARACTERS of the ''Super Mario Bros.'' series] (official Japanese character index)|accessdate=March 20, 2021}}</ref> | ||
|JapR=Pakkun Furawā | |JapR=Pakkun Furawā | ||
|JapM=Katakana spelling of「ぱっくんちょ」(''pakkuncho'', a Japanese expression meaning "eating in one bite") and "flower"; officially romanized as "Pakkun Flower" or "Packun Flower" | |JapM=Katakana spelling of「ぱっくんちょ」(''pakkuncho'', a Japanese expression meaning "eating in one bite") and "flower"; officially romanized as "Pakkun Flower" or "Packun Flower" | ||
| | |Jap2=パックンフラワー(赤)<ref name="SMBsite"/> | ||
|Jap2R=Pakkun Furawā (Aka) | |Jap2R=Pakkun Furawā (Aka) | ||
|Jap2M=Piranha Plant (Red); variant from ''[[Super Mario Bros.: The Lost Levels]]'' | |Jap2M=Piranha Plant (Red); variant from ''[[Super Mario Bros.: The Lost Levels]]'' | ||
|Chi=吞食花 | |Chi=吞食花 | ||
|ChiN=''Mario Tennis Aces'' onward | |ChiN=''Mario Tennis Aces'' onward | ||
Line 575: | Line 573: | ||
|Dut=Piranha Plant | |Dut=Piranha Plant | ||
|DutM=Piranha Plant | |DutM=Piranha Plant | ||
|Dut2=Pakkunbloem | |Dut2=Pakkunbloem<ref name="Pakkunbloem">{{cite|title=''Super Mario Land'' Nintendo 3DS [[Virtual Console]] electronic manual (Dutch). Tab 14: "Personages".}}</ref> | ||
|Dut2N=''Super Mario Land'' | |Dut2N=''Super Mario Land'' | ||
|Dut2M=Pakkun Flower | |Dut2M=Pakkun Flower | ||
|Fin=Piraijakasvi | |Fin=Piraijakasvi | ||
|FinM=Piranha Plant | |FinM=Piranha Plant | ||
Line 585: | Line 582: | ||
|FreE=Plante Piranha | |FreE=Plante Piranha | ||
|FreEM=Piranha Plant | |FreEM=Piranha Plant | ||
|FreE2=Fleur Pakkun | |FreE2=Fleur Pakkun<ref>{{cite|title=''Super Mario Land'' instruction booklet|language=fr|publisher=Nintendo|page=[https://i.imgur.com/hfLHdYC.jpg 13]}}</ref> | ||
|FreE2N=''Super Mario Land'' | |FreE2N=''Super Mario Land'' | ||
|FreE2M=Pakkun Flower | |FreE2M=Pakkun Flower | ||
|Ger=Piranha-Pflanze | |Ger=Piranha-Pflanze | ||
|GerM=Piranha Plant | |GerM=Piranha Plant | ||
|Ger2=Schnapp-Piranha | |Ger2=Schnapp-Piranha | ||
|Ger2M=From ''schnappen'' ("to snap") and "Piranha Plant" | |Ger2M=From ''schnappen'' ("to snap") and "Piranha Plant" | ||
|Ger3=Schnapp Piranha | |Ger3=Schnapp Piranha<ref>{{cite|author=Kraft, John D., Thomas Görg, and Marko Hein, editors|title=''Der offizielle Nintendo 64 Spieleberater "Super Mario 64"''|language=de|location=Großostheim|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|date=1997|page=8}}</ref> | ||
|Ger3M=From ''schnappen'' ("to snap") and "Piranha Plant" | |||
|Ger3N=''Super Mario 64'' | |Ger3N=''Super Mario 64'' | ||
|Ger4=Pakkun-Blume | |Ger4=Pakkun-Blume | ||
|Ger4N=''Super Mario Land'' instruction booklet | |Ger4N=''Super Mario Land'' instruction booklet | ||
|Ger4M=From Japanese name | |Ger4M=From Japanese name | ||
|Ger5=Hänge-Piranha | |Ger5=Hänge-Piranha<ref>{{cite|author=Menold, Marcus, Claude M. Moyse, and Andreas G. Kämmerer, editors|title=''Der offizielle Nintendo Spieleberater "Super Mario World"''|language=de|location=Großostheim|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|date=1993|page=19}}</ref> | ||
|Ger5M=Hanging Piranha | |||
|Ger5N=''Super Mario World'' | |Ger5N=''Super Mario World'' | ||
| | |Ger6=Piranha-Kippa<ref>{{cite|title=Nintendo 64 ''Yoshi's Story'' Spieleberater|publisher=Nintendo of Europe|language=de|page=20}}</ref> | ||
|Ger6N=''Yoshi's Story'' | |Ger6N=''Yoshi's Story'' | ||
|Hun=Piranha növény<ref>{{cite|url=www.lego.com/hu-hu/product/piranha-plant-71426|title=Piranha növény|publisher=LEGO.com|language=hu|accessdate=April 9, 2024|archive=web.archive.org/web/20231210064758/https://www.lego.com/hu-hu/product/piranha-plant-71426}}</ref> | |Hun=Piranha növény<ref>{{cite|url=www.lego.com/hu-hu/product/piranha-plant-71426|title=Piranha növény|publisher=LEGO.com|language=hu|accessdate=April 9, 2024|archive=web.archive.org/web/20231210064758/https://www.lego.com/hu-hu/product/piranha-plant-71426}}</ref> | ||
|HunN=LEGO ''Super Mario'' | |HunN=LEGO ''Super Mario'' | ||
|HunM=Piranha plant | |HunM=Piranha plant | ||
|Ita=Pianta Pirana{{sic}} | |Ita=Pianta Pirana{{sic}}<ref>{{cite|title=''Super Mario Bros.'' manual|language=it|publisher=Nintendo|page=18}}</ref> | ||
|ItaM=Pirana Plant | |ItaM=Pirana Plant | ||
| | |Ita2=Pakkun Flower/Fiore pakkun<ref name=SMLita>{{cite|title=''Super Mario Land'' manual|language=it|publisher=Nintendo|page=13}}</ref> | ||
|Ita2M=Pakkun flower | |Ita2M=Pakkun flower | ||
| | |Ita3=Pianta carnivora<ref>''{{cite|title=Super Mario Bros. 3'' manual|language=it|publisher=Nintendo|page=40}}</ref> | ||
|Ita3M=Carnivorous plant | |Ita3M=Carnivorous plant | ||
|Ita4=Pianta Piranha | |Ita4=Pianta Piranha | ||
|Ita4M=Piranha Plant | |Ita4M=Piranha Plant | ||
Line 630: | Line 620: | ||
|RomN=''Super Mario World'' television series | |RomN=''Super Mario World'' television series | ||
|RomM=Piranha Plant | |RomM=Piranha Plant | ||
|Rus=Растение-пиранья | |Rus=Растение-пиранья | ||
|RusR=Rastenie-piran'ya | |RusR=Rastenie-piran'ya |