Editing Piranha Pipes
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 179: | Line 179: | ||
{{Multilang profile | {{Multilang profile | ||
|type=spotlight | |type=spotlight | ||
|Eng=A kart with a pipe attached? The Piranha Pipes kart is here! Jump a bunch and aim for a high score with the Jump Boost Plus special skill!<ref>{{ | |Eng=A kart with a pipe attached? The Piranha Pipes kart is here! Jump a bunch and aim for a high score with the Jump Boost Plus special skill!<ref>{{media link|MKT Tour100 Spotlight Shop Piranha Pipes.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Jap=ドカンにタイヤを付けたマシン!?フラワードッカンが登場!<br>スペシヤルスキルはジャンプアクション プラスたくさんジヤンプして人イスコアを目指そう!<ref>{{ | |Jap=ドカンにタイヤを付けたマシン!?フラワードッカンが登場!<br>スペシヤルスキルはジャンプアクション プラスたくさんジヤンプして人イスコアを目指そう!<ref>{{media link|MKT Tour100 Spotlight Shop Piranha Pipes JA.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|ChiS=给水管装上轮胎打造成的车辆!? 花朵水管登场!<ref>{{ | |ChiS=给水管装上轮胎打造成的车辆!? 花朵水管登场!<ref>{{media link|MKT Tour100 Spotlight Shop Piranha Pipes ZH-CN.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|ChiT=在水管上裝上輪胎的車輛!?花朵水管登場!<ref>{{ | |ChiT=在水管上裝上輪胎的車輛!?花朵水管登場!<ref>{{media link|MKT Tour100 Spotlight Shop Piranha Pipes ZH-TW.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Fre=Est-ce un kart ou un tuyau ? Voici le Tuyau Piranha !<br>Sautez à n'en plus finir pour obtenir un meilleur score avec la spécialité figure + !<ref>{{ | |Fre=Est-ce un kart ou un tuyau ? Voici le Tuyau Piranha !<br>Sautez à n'en plus finir pour obtenir un meilleur score avec la spécialité figure + !<ref>{{media link|MKT Tour100 Spotlight Shop Piranha Pipes FR.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Ger=Ein Fahrzeug mit einer grünen Röhre? Die Tyranha-Röhre ist da!<br>Springe dich müde und erreiche einen neuen Highscore mit der Spezialausstattung Sprungturbo+!<ref>{{ | |Ger=Ein Fahrzeug mit einer grünen Röhre? Die Tyranha-Röhre ist da!<br>Springe dich müde und erreiche einen neuen Highscore mit der Spezialausstattung Sprungturbo+!<ref>{{media link|MKT Tour100 Spotlight Shop Piranha Pipes DE.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Ita=Il Tubo Piranha è qui! Ma... è un veicolo o un tubo?<br>Salta a non finire e mira a un punteggio più alto con l'abilità speciale salto turbo plus!<ref>{{ | |Ita=Il Tubo Piranha è qui! Ma... è un veicolo o un tubo?<br>Salta a non finire e mira a un punteggio più alto con l'abilità speciale salto turbo plus!<ref>{{media link|MKT Tour100 Spotlight Shop Piranha Pipes IT.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Kor=토관에 타이어를 단 머신!? 플라워토관카트가 등장!<br>스페셜 스킬인 점프 액션 플러스로 많이 점프해서 하이스코어를 노리자!<ref>{{ | |Kor=토관에 타이어를 단 머신!? 플라워토관카트가 등장!<br>스페셜 스킬인 점프 액션 플러스로 많이 점프해서 하이스코어를 노리자!<ref>{{media link|MKT Tour100 Spotlight Shop Piranha Pipes KO.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Por=Um veículo que tem um cano? Chegou o Cano Piranha!<br>Salte e alcance altas pontuações com a característica especial salto impulsionado+!<ref>{{ | |Por=Um veículo que tem um cano? Chegou o Cano Piranha!<br>Salte e alcance altas pontuações com a característica especial salto impulsionado+!<ref>{{media link|MKT Tour100 Spotlight Shop Piranha Pipes PT.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|SpaA=¿Es un vehículo o una tubería? ¡Tuberías Piraña ya está aquí!<br>¡Salta sin parar y consigue el primer puesto con su característica especial, el salto con acelerón +!<ref>{{ | |SpaA=¿Es un vehículo o una tubería? ¡Tuberías Piraña ya está aquí!<br>¡Salta sin parar y consigue el primer puesto con su característica especial, el salto con acelerón +!<ref>{{media link|MKT Tour100 Spotlight Shop Piranha Pipes ES-MX.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|SpaE=¿Es un vehículo o una tubería? ¡Llega la Tubería Piraña!<br>¡Salta sin parar y consigue el primer puesto con su característica especial, el acelerón +!<ref>{{ | |SpaE=¿Es un vehículo o una tubería? ¡Llega la Tubería Piraña!<br>¡Salta sin parar y consigue el primer puesto con su característica especial, el acelerón +!<ref>{{media link|MKT Tour100 Spotlight Shop Piranha Pipes ES-ES.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
}} | }} | ||