Editing Monty Mole

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 3: Line 3:
|image=[[File:Monty Mole SMP.png|280px]]<br>Artwork of Monty Mole from ''[[Super Mario Party]]''
|image=[[File:Monty Mole SMP.png|280px]]<br>Artwork of Monty Mole from ''[[Super Mario Party]]''
|first_appearance=''[[Super Mario World]]'' ([[List of games by date#1990|1990]])
|first_appearance=''[[Super Mario World]]'' ([[List of games by date#1990|1990]])
|latest_appearance=''[[Super Mario Party Jamboree]]'' ([[List of games by date#2024|2024]])
|latest_appearance=''[[Tetris 99]]'' (27th Maximus Cup, cameo) (2021)
|variant_of=[[Rocky Wrench]]
|variant_of=[[Rocky Wrench]]
|variants=[[Big Monty Mole]]<br>[[Choropū Men'iwa]]<br>[[Mawful Mole]]<br>[[Mega Mole]]<br>[[Mole (presenter)]]<br>[[Monty Mole (Flower Fields)]]<br>[[Monty Mole Patch]]<br>[[Monty Mole Swooper]]
|variants=[[Big Monty Mole]]<br>[[Choropū Men'iwa]]<br>[[Mawful Mole]]<br>[[Mega Mole]]<br>[[Mole (presenter)]]<br>[[Monty Mole (Flower Fields)]]<br>[[Monty Mole Patch]]<br>[[Monty Mole Swooper]]
Line 19: Line 19:
====''Super Mario World''====
====''Super Mario World''====
[[File:SMW_MontyMole.png|thumb|x200px|Monty Mole artwork for their debut appearance, ''Super Mario World'']]
[[File:SMW_MontyMole.png|thumb|x200px|Monty Mole artwork for their debut appearance, ''Super Mario World'']]
In ''Super Mario World'', Monty Moles first appear in the level [[Yoshi's Island 2]]. They burrow out of random spots in the ground or off of dirt walls to surprise [[Mario]] or [[Luigi]]. Upon landing, some Monty Moles may simply run back and forth while occasionally hopping, only turning around when they hit a wall. Most other Monty Moles, however, will chase after Mario or Luigi persistently, turning around if they jump over them. Monty Moles can be defeated by any attack method. The game also features [[Mega Mole]]s, giant Monty Moles that Mario can actually ride on to get across obstacles, but can still be hit by one. In one artwork, they appear to be wearing sunglasses as well as having a short, gopher-like nose. However, in another artwork, they have visible, squinting eyes and long, mole-like noses. This game's graphics seem to depict the latter, though the jumping sprite depicts a slight split in the lip; further games typically used either one of these artworks as a design up until the redesign in ''[[Super Mario 64 DS]]''. In [[List of Super Mario World pre-release and unused content|development builds]] of the game, Monty Moles had slightly different digging sprites from those in the final game.<ref>{{cite|title=[[tcrf:Development:Super Mario World (SNES)/Sprites#Monty Mole|Development:''Super Mario World'' (SNES)/Sprites]]|publisher=The Cutting Room Floor|language=en|accessdate=September 28, 2021}}</ref>
In ''Super Mario World'', Monty Moles first appear in the level [[Yoshi's Island 2]]. They pop out of random spots in the ground to surprise [[Mario]] or [[Luigi]] and will then chase after him persistently, occasionally hopping in the process. The game also features [[Mega Mole]]s, giant Monty Moles that Mario can actually ride on to get across obstacles, but can still be hit by one. Monty Moles can be defeated by any attack method. In one artwork, they appear to be wearing sunglasses as well as having a short, gopher-like nose. However, in another artwork, they have visible, squinting eyes and long, mole-like noses. This game's graphics seem to depict the latter, though the jumping sprite depicts a slight split in the lip; further games typically used either one of these artworks as a design up until the redesign in ''[[Super Mario 64 DS]]''. In [[List of Super Mario World pre-release and unused content|development builds]] of the game, Monty Moles had slightly different digging sprites from those in the final game.<ref>{{cite|title=[[tcrf:Development:Super Mario World (SNES)/Sprites#Monty Mole|Development:''Super Mario World'' (SNES)/Sprites]]|publisher=The Cutting Room Floor|language=en|accessdate=September 28, 2021}}</ref>
{{br|left}}
{{br|left}}


====''Super Mario All-Stars'' / ''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3''====
====''Super Mario All-Stars'' / ''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3''====
Although Monty Moles are not present in the original version of ''[[Super Mario Bros. 3]]'', in ''[[Super Mario All-Stars]]'' and ''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]'', the [[Kings|king]] of [[Ice Land|Iced Land]] is turned into a Monty Mole by [[Lemmy|Lemmy Koopa]]. Monty Moles also appear as enemies in a [[World-e]] level called [[Ground Work]], with some of them hiding beneath [[grass|grass patches]] and being released upon the player plucking them.
Although Monty Moles are not present in the original version of ''[[Super Mario Bros. 3]]'', in ''[[Super Mario All-Stars]]'' and ''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]'', the [[Kings|king]] of [[Ice Land|Iced Land]] is turned into a Monty Mole by [[Lemmy Koopa]]. Monty Moles also appear as enemies in a [[World-e]] level called [[Ground Work]], with some of them hiding beneath [[grass|grass patches]] and being released upon the player plucking them.


====''Super Mario 64'' / ''Super Mario 64 DS''====
====''Super Mario 64'' / ''Super Mario 64 DS''====
Line 37: Line 37:
A Monty Mole, also called '''Chorobe''',<ref>{{cite|author=Bogenn, Tim, and Doug Walsh|title=''Super Mario Sunshine'' Official Strategy Guide|page=77|publisher=BradyGAMES|language=en-us|isbn=0-7440-0180-3|date=2002}}</ref> appears in ''[[Super Mario Sunshine]]''. He appears in [[Pinna Park]] and [[Noki Bay]] at the helm of large, red, dome-shaped cannons, firing [[Bullet Bill]]s at Mario in the former, and [[Glorpedo]] down the cliffside in the latter. When Mario approaches the mole, he stops firing and tosses [[Bob-omb]]s at him. They can be disabled using [[F.L.U.D.D.|FLUDD]], and tossing a Bob-omb at the mole three times defeats him. In this game, the Monty Mole has much lankier arms than usual, a more bright orange color, a smaller white patch, and a green hat. The contours of the eyes behind the squint are also visible if examined closely enough.
A Monty Mole, also called '''Chorobe''',<ref>{{cite|author=Bogenn, Tim, and Doug Walsh|title=''Super Mario Sunshine'' Official Strategy Guide|page=77|publisher=BradyGAMES|language=en-us|isbn=0-7440-0180-3|date=2002}}</ref> appears in ''[[Super Mario Sunshine]]''. He appears in [[Pinna Park]] and [[Noki Bay]] at the helm of large, red, dome-shaped cannons, firing [[Bullet Bill]]s at Mario in the former, and [[Glorpedo]] down the cliffside in the latter. When Mario approaches the mole, he stops firing and tosses [[Bob-omb]]s at him. They can be disabled using [[F.L.U.D.D.|FLUDD]], and tossing a Bob-omb at the mole three times defeats him. In this game, the Monty Mole has much lankier arms than usual, a more bright orange color, a smaller white patch, and a green hat. The contours of the eyes behind the squint are also visible if examined closely enough.


At [[Pinna Park]], the Monty Mole is found in the [[mission|episode]], [[The Beach Cannon's Secret]], at the far end of the beach past the [[Great Sunflower]]. After Mario defeats him, he is able to jump into the cannon and access a secret course to get the [[Shine Sprite]]. A [[Pianta]] repairman from episode 1 replaces the Monty Mole from Episode 3 onward. In Noki Bay, the Monty Mole can be fought and defeated which rewards Mario with a [[Shine Sprite]].  
At [[Pinna Park]], the Monty Mole is found in the [[mission|episode]], [[The Beach Cannon's Secret]], at the far end of the beach past the [[Great Sunflower]]. After Mario defeats him, he is able to jump into the cannon and access a secret course to get the [[Shine Sprite]]. A [[Pianta]] repairman replaces the Monty Mole from Episode 3 onward. In Noki Bay, the Monty Mole can be fought and defeated which rewards Mario with a [[Shine Sprite]].  


The manning of war machinery may be a throwback to [[Rocky Wrench]]es, who manned many of the machines in ''Super Mario Bros 3''. Parts of its design also resemble that of classic Rocky Wrenches, such as the long arms and color placement. This is also the first game to feature a Monty Mole boss.
The manning of war machinery may be a throwback to [[Rocky Wrench]]es, who manned many of the machines in ''Super Mario Bros 3''. Parts of its design also resemble that of classic Rocky Wrenches, such as the long arms and color placement. This is also the first game to feature a Monty Mole boss.
Line 44: Line 44:
====''New Super Mario Bros.''====  
====''New Super Mario Bros.''====  
[[File:Whack-a-Monty.png|150px|thumb|Monty Moles are the focus of Whack-a-Monty, a minigame in ''New Super Mario Bros.'']]
[[File:Whack-a-Monty.png|150px|thumb|Monty Moles are the focus of Whack-a-Monty, a minigame in ''New Super Mario Bros.'']]
Although Monty Moles are absent as regular enemies, [[Monty Tank]], depicted as a Monty Mole operating a [[tank]], is the boss of {{world-link|6|castlen|World 6-Castle (New Super Mario Bros.)}} in ''[[New Super Mario Bros.]]'' The tank fires [[Bullet Bill]]s and [[Bob-omb]]s. Mario or Luigi can defeat it by either [[stomp]]ing the Monty Mole's head three times when he comes out to throw a Bob-omb or by hitting him with [[fireball]]s. When jumped on, the tank will spin around and shoot many Bullet Bills and gain another turret.
Although Monty Moles are absent as regular enemies, [[Monty Tank]], depicted as a Monty Mole operating a [[tank]], is the boss of the {{world-link|6|castlen|World 6-Castle (New Super Mario Bros.)|World 6-Castle}} in ''[[New Super Mario Bros.]]'' The tank fires [[Bullet Bill]]s and [[Bob-omb]]s. Mario or Luigi can defeat it by either [[stomp]]ing the Monty Mole's head three times when he comes out to throw a Bob-omb or by hitting him with [[fireball]]s. When jumped on, the tank will spin around and shoot many Bullet Bills and gain another turret.


Monty Moles also appear in a minigame titled "[[Whack-a-Monty]]" where the player has to tap as many Monty Moles as they can in a certain amount of time. The player will gain one point for each mole whacked and will lose three if they tap on Luigi.
Monty Moles also appear in a minigame titled "[[Whack-a-Monty]]" where the player has to tap as many Monty Moles as they can in a certain amount of time. The player will gain one point for each mole whacked and will lose three if they tap on Luigi.
Line 102: Line 102:
[[File:Monty Mole and Mega Mole strip.png|thumb|100px|left|A Monty Mole and Mega Mole strip in the second volume]]
[[File:Monty Mole and Mega Mole strip.png|thumb|100px|left|A Monty Mole and Mega Mole strip in the second volume]]


Monty Moles appear throughout ''[[Super Mario 4koma Manga Theater]]'', interacting with Mario and his friends as well as multiple enemies that appear in ''Super Mario World'' such as [[Eerie]]s, [[Dino Rhino]]s, [[Bomber Bill|Banzai Bill]]s, and [[Mega Mole]]s. A notable interaction happens in a strip involving a [[Magikoopa]] practicing their magic, using a spell to transform a Monty Mole into a [[Rotating Block]]
Monty Moles appear throughout ''[[Super Mario 4koma Manga Theater]]'', interacting with Mario and his friends as well as multiple enemies that appear in ''Super Mario World'' such as [[Eerie]]s, [[Dino Rhino]]s, [[Banzai Bill]]s, and [[Mega Mole]]s. A notable interaction happens in a strip involving a [[Magikoopa]] practicing their magic, using a spell to transform a Monty Mole into a [[Rotating Block]]


Like in ''KC Mario'', Monty Moles are typically antagonistic towards Mario, emulating their behavior of jumping out of holes from ''Super Mario World''
Like in ''KC Mario'', Monty Moles are typically antagonistic towards Mario, emulating their behavior of jumping out of holes from ''Super Mario World''
Line 134: Line 134:
===''Super Mario World'' television series===
===''Super Mario World'' television series===
[[File:Gopher Bash.png|thumb|left|Several "Gophers" pinning [[Larry Koopa|Cheatsy Koopa]] to the ground in the ''Super Mario World'' episode "Gopher Bash"]]
[[File:Gopher Bash.png|thumb|left|Several "Gophers" pinning [[Larry Koopa|Cheatsy Koopa]] to the ground in the ''Super Mario World'' episode "Gopher Bash"]]
{{quote|Oh, when there's underhanded evil to be done, to be done, then Cheatsy's life becomes a lot of fun, lots of fun!|'''Gophers'''|"[[Gopher Bash]]"}}
{{quote|Oh, when there's underhanded evil to be done, to be done, then Cheatsy's life becomes a lot of fun, lots of fun!|Gophers|[[Gopher Bash]]}}
Monty Moles, though never called as such and always referred to as '''Gophers''', appeared in the episode "[[Gopher Bash]]" of the [[Super Mario World (television series)|''Super Mario World'' animated series]].
Monty Moles, though never called as such and always referred to as '''Gophers''', appeared in the episode "[[Gopher Bash]]" of the [[Super Mario World (television series)|''Super Mario World'' animated series]].


In the episode, several Gophers acted as minions of [[Larry Koopa|Cheatsy Koopa]], aiding him in his plot to steal all the crops grown by the cave-people of [[Dome City]]. These Gophers are eventually defeated by Mario, [[Luigi]] and [[Yoshi]], who, after tracking Cheatsy down, sneak up on the moles, tie them up, and suspend them from the ceiling. The Gophers are then dropped on top of Cheatsy Koopa, pinning him to the ground. They also sing backup during [[List of Super Mario World songs#Cheatsy's Life|Cheatsy's Life]], a self-praising song; at no other point in the episode do they vocalize at all. This is also one of the few times Gophers are fully voice-acted.
In the episode, several Gophers acted as minions of [[Larry Koopa|Cheatsy Koopa]], aiding him in his plot to steal all the crops grown by the cave-people of [[Dome City]]. These Gophers are eventually defeated by Mario, [[Luigi]] and [[Yoshi]], who, after tracking Cheatsy down, sneak up on the moles, tie them up, and suspend them from the ceiling. The Gophers are then dropped on top of Cheatsy Koopa, pinning him to the ground. They also sing backup during [[List of Super Mario World songs#Cheatsy's Life|Cheatsy's Life]], a self-praising song; at no other point in the episode do they vocalize at all. This is also one of the few times Monty Moles are fully voice-acted.
{{br}}
{{br}}


Line 177: Line 177:


===''Mario is Missing!''===
===''Mario is Missing!''===
[[File:Monty Mole MIMCD.png|frame|left]]
Monty Moles appear in the ''CD-ROM Deluxe'' version of ''[[Mario is Missing! (PC)|Mario is Missing!]]'' They can be called on occasion and can be asked questions about the country Luigi is in. Upon answering all of the questions correctly, he gives money from the mayor as a token of appreciation and encourages Luigi to find Mario. This is one of the few times a Monty Mole is fully voice-acted.
A Monty Mole appears in the ''CD-ROM Deluxe'' version of ''[[Mario is Missing! (PC)|Mario is Missing!]]'' as a [[Curator]], replacing the human ones from the DOS version. Luigi can call it on occasion when he recovers an artifact to answer all of its questions about a landmark and return the artifact. Upon answering all of the questions correctly, it gives money as a token of appreciation and encourages Luigi to find Mario. This is one of the few times a Monty Mole is fully voice-acted.
{{br}}


===''Yoshi's Safari''===
===''Yoshi's Safari''===
Line 265: Line 263:


====''Super Mario Party Jamboree''====
====''Super Mario Party Jamboree''====
Monty Mole reappears in ''[[Super Mario Party Jamboree]]'' as a playable character. Additionally, mechanical versions of Monty Moles appear in the [[Noggin Knock]] minigame, where players must strike them with hammers for coins in the vein of {{wp|Whac-A-Mole|Whack-a-Mole}}. A golden variety of Monty also appears, which grants the player more coins than normal.
Monty Mole reappears in ''[[Super Mario Party Jamboree]]'' as a playable character.


===''Mario Family''===
===''Mario Family''===
Line 291: Line 289:
{{quote|Great granite gumdrops! I was in the middle of a spectacular nap! Why'd you have to wake me?|Monty Mole|Mario Super Sluggers}}
{{quote|Great granite gumdrops! I was in the middle of a spectacular nap! Why'd you have to wake me?|Monty Mole|Mario Super Sluggers}}
[[File:MSS Spectators.png|thumb|left|Monty Moles watching the game in the ''Mario Super Sluggers'' opening.]]
[[File:MSS Spectators.png|thumb|left|Monty Moles watching the game in the ''Mario Super Sluggers'' opening.]]
In ''[[Mario Super Sluggers]]'', Monty Mole maintains its position as a member of Mario's team. While its best stat continues to be speed, its other stats are slightly below average. Monty Mole has good chemistry with [[Shy Guy]], [[Goomba]], and [[Paragoomba]], and does not have any bad chemistry with any other character. In the story mode of the game, Monty Mole can be found buried in the sand. If Peach wakes it up, it asks why the player did it, claiming that they are no match for [[Bowser Jr.]] and his minions, and challenges them to a baseball mission. If the player passes the mission, Monty Mole will happily join the team. Monty Moles also appear in many of the cutscenes either being in the crowd or cheering Mario.
In ''[[Mario Super Sluggers]]'', Monty Mole maintains its position as a member of Mario's team. While its best stat continues to be speed, its other stats are slightly below average. Monty Mole has good chemistry with [[Shy Guy]], [[Goomba]], and [[Paragoomba]], and does not have any bad chemistry with any other character. In the story mode of the game, Monty Mole can be found buried in the sand. If any of the team captains wakes it up, it asks why they did it, claiming that they are no match for [[Bowser Jr.]] and his minions, and challenges them to a baseball match. If defeated, Monty Mole will happily join the team. Monty Moles also appear in many of the cutscenes either being in the crowd or cheering Mario.
{{br}}
{{br}}


Line 340: Line 338:
===''Yoshi's Woolly World'' / ''Poochy & Yoshi's Woolly World''===
===''Yoshi's Woolly World'' / ''Poochy & Yoshi's Woolly World''===
[[File:WoollyMontyMoleHQ.png|thumb|A Monty Mole in ''Yoshi's Woolly World'']]
[[File:WoollyMontyMoleHQ.png|thumb|A Monty Mole in ''Yoshi's Woolly World'']]
Monty Moles appear as an enemy in ''[[Yoshi's Woolly World]]'' and its [[Poochy & Yoshi's Woolly World|Nintendo 3DS version]]. They either burrow around underground (usually under carpets) or they can pop out of the wall, Yoshi can defeat them with a Yarn Ball, stomping on them, or eating them. If eaten, they turn into orange [[yarn ball]]s. There is also a boss called [[Big Montgomery]], which is a bigger Monty Mole that appears as the mid-boss of Worlds 1, 3, and 5. [[Monty Mole Patch]]es are also found and are crocheted Monty Moles that, when unraveled, will start chasing the player like a normal mole. In the [[Scrapbook Theater]], a normal Monty Mole pops out of a scarf roll and runs around the stage.
Monty Moles appear as an enemy in ''[[Yoshi's Woolly World]]'' and its [[Poochy & Yoshi's Woolly World|Nintendo 3DS version]]. They either burrow around underground (usually under carpets) or they can pop out of the wall, Yoshi can defeat them with a Yarn Ball, stomping on them, or eating them. If eaten, they turn into orange [[yarn ball]]s. There is also a boss called [[Big Montgomery]], which is a bigger Monty Mole that appears as the mid-boss of Worlds 1, 3, and 5. [[Monty Mole Patch]]es are also found and are crocheted Monty Moles that, when unraveled, will start chasing the player like a normal mole. In the Scrapbook Theater, a normal Monty Mole pops out of a scarf roll and runs around the stage.


===''Yoshi's Crafted World''===
===''Yoshi's Crafted World''===
Line 405: Line 403:
|Jap=チョロプー
|Jap=チョロプー
|JapR=Choropū
|JapR=Choropū
|JapM=Zooming [[Rocky Wrench]]; portmanteau of「チョロチョロ」(''chorochoro'', an onomatopoeia meaning "darting around") and「プー」(''Pū'', Rocky Wrench), officially romanized as "Choropoo"
|JapM=Portmanteau of「チョロチョロ」(''chorochoro'', an onomatopoeia meaning "darting around") and「プー」(''Pū'', [[Rocky Wrench]]), officially romanized as "Choropoo"
|JapC=<ref>{{cite|author=Kagawa, Ryo ({{iw|wikibound|Ape|APE/Shigesato Itoi}}), Koichi Toda (100 Percent), Masaki Kuramochi (100 Percent), Shigeo Tanabe, Naomaru Asao, and Ryuji Osawa, editors|title="UNIT 2 CHARACTER" in『[[Nintendo Kōshiki Guidebook Super Mario World|任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド]]』|date=1991|language=ja|location=Tokyo|publisher=[[Shogakukan]]|page=28|isbn=4-09-104117-5}}</ref>
|ChiS=胖鼹鼠<ref>{{cite|title=瑪利歐賽車64 (''Mǎlì'ōu Sàichē 64'') instruction booklet|page=26|language=zh-hans|publisher=[[iQue]]|url=archive.org/details/Mario_Kart_64_2003_Nintendo_CN_Maliou_Kadingche/page/n13/mode/2up}}</ref>
|ChiS=胖鼹鼠
|ChiSR=Pàng Yǎnshǔ
|ChiSR=Pàng Yǎnshǔ
|ChiS2=黄鼹鼠
|ChiS2=黄鼹鼠<ref>{{cite|author=无敌阿尔宙斯|date=August 28, 2013|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/20170227153847/http://tieba.baidu.com/p/2560204606|title=神游 超级马力欧世界 敌人官译|publisher=Baidu Tieba|accessdate=February 2, 2017}}</ref>
|ChiS2R=Huáng Yǎnshǔ
|ChiS2R=Huáng Yǎnshǔ
|ChiSM=Fat Mole
|ChiSM=Fat Mole
|ChiS2M=Yellow Mole
|ChiS2M=Yellow Mole
|ChiSC=<ref>{{cite|title=瑪利歐賽車64 (''Mǎlì'ōu Sàichē 64'') instruction booklet|page=26|language=zh-hans|publisher=[[iQue]]|url=archive.org/details/Mario_Kart_64_2003_Nintendo_CN_Maliou_Kadingche/page/n13/mode/2up}}</ref>
|ChiS2C=<ref>{{cite|author=无敌阿尔宙斯|date=August 28, 2013|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/20170227153847/http://tieba.baidu.com/p/2560204606|title=神游 超级马力欧世界 敌人官译|publisher=Baidu Tieba|accessdate=February 2, 2017}}</ref>
|ChiT=黃鼴鼠
|ChiT=黃鼴鼠
|ChiTR=Huáng Yǎnshǔ
|ChiTR=Huáng Yǎnshǔ
Line 423: Line 418:
|FreA2=Monty Mole
|FreA2=Monty Mole
|FreA2N=2007–2008
|FreA2N=2007–2008
|FreA2M=-
|FreA3=La taupe Monty
|FreA3=La taupe Monty
|FreA3N=''Super Mario World'' manual
|FreA3N=''Super Mario World'' manual
Line 428: Line 424:
|FreE=Topi Taupe
|FreE=Topi Taupe
|FreEM=From ''taupe'' ("mole")
|FreEM=From ''taupe'' ("mole")
|Ger=Monty Maulwurf<ref>{{cite|author=Menold, Marcus, Claude M. Moyse, and Andreas G. Kämmerer, editors|title=''Der offizielle Nintendo Spieleberater "Super Mario World"''|language=de|location=Großostheim|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|date=1993|page=19}}</ref>
|Ger=Monty Maulwurf
|GerM=Monty Mole
|GerM=Monty Mole
|Ger2=Monty<ref>{{cite|author=Kraft, John D., Thomas Görg, and Marko Hein, editors|title=''Der offizielle Nintendo 64 Spieleberater "Super Mario 64"''|language=de|location=Großostheim|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|date=1997|page=8}}</ref>
|Ita=Tantatalpa
|Ita=Monty la Talpa
|ItaM=From ''tana'' ("burrow"), ''tanta'' ("a lot of"), and ''talpa'' ("mole")
|ItaC=<ref>{{cite|date=2002|title=''Mario Sunshine. Guida strategica''|publisher=[[Prima Games]]|language=it|isbn=8890092211|page=12}}</ref>
|ItaM=Monty the Mole
|ItaN=''Super Mario Sunshine''
|Ita2=Tantatalpa
|Ita2C=<ref>{{cite|author=Canale New Super Mario Bros. U|url=www.youtube.com/watch?v=dJysa5Yeu0U|title=New Super Mario Bros. U - Piana delle ghiande 3 - Lancia il guscio per un 1-Up (Wii U)|publisher=YouTube|date=December 21, 2012|language=it}}</ref>
|Ita2M=Portmanteau of ''tana'' ("burrow") or ''tanta'' ("a lot of") and ''talpa'' ("mole")
|Kor=쪼르뚜
|Kor=쪼르뚜
|KorR=Jjoreuttu
|KorR=Jjoreuttu
|KorM=From 쪼르르 (''jjoreureu'', a term for small creatures running fast) and 뚜 (''Ttu'', "[[Rocky Wrench]]")
|KorM=From 쪼르르 (''jjoreureu'', a term for small creatures running fast) and 뚜 (''Ttu'', "[[Rocky Wrench]]")
|PorA=Monty Toupeira
|PorA=Monty Toupeira
|PorAC=<ref>Detona (October 17, 2024). [https://www.youtube.com/watch?v=G-b0z0pRq4o Super Mario Party Jamboree - Jornada das Tarefas - Completo 100%]. ''Youtube''. Retrieved October 23, 2024.</ref>
|PorA2=Toupeira Monty<ref>{{cite|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/20210719091730/https://datassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/manuais/super_mario_world_br.pdf|title=''Super Mario World'' Brazilian instruction booklet|publisher=Nintendo|language=pt-br|page=24}}</ref>
|PorA2N=''Super Mario World'' manual
|PorAM=Monty Mole
|PorAM=Monty Mole
|PorA2=Toupeira Monty
|PorA2N=''Super Mario World'' manual
|PorA2M=Monty Mole
|PorA2M=Monty Mole
|PorA2C=<ref>{{cite|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/20210719091730/https://datassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/manuais/super_mario_world_br.pdf|title=''Super Mario World'' Brazilian instruction booklet|publisher=Nintendo|language=pt-br|page=24}}</ref>
|PorE=Toupeira Monty
|PorE=Toupeira Monty
|PorEM=Monty Mole
|PorEM=Monty Mole
Line 453: Line 441:
|RomN=''Super Mario World'' animated series
|RomN=''Super Mario World'' animated series
|RomM=Transliteration of "gopher"
|RomM=Transliteration of "gopher"
|RomC=<ref>May 20, 2015. [http://ok.ru/videoembed/26893355652 "Gopher Bash", dubbed in Romanian by KidsCo]. ''Odnoklassniki (OK.ru).'' Retrieved January 4, 2016.</ref>
|Rus=Крот Монти
|Rus=Крот Монти
|RusR=Krot Monti
|RusR=Krot Monti
|RusM=Monty Mole
|RusM=Monty Mole
|SpaA=Topo Monty
|SpaA=Topo Monty
|SpaAN=Also spelled "topo monty" in the Latin American Spanish localization from 2012 to 2019, when species names were always written in lowercase.
|SpaA2={{hover|Topo monty|From 2012 to 2019, character species names were written in lowercase in the Latin American Spanish localization, except for words based on proper names like "hermano Martillo" or "Bill bala".}}
|SpaA2=Monty Mole
|SpaA3=Monty Mole
|SpaA2N=2007-2008
|SpaA3N=2007–2008
|SpaAM=Monty Mole
|SpaAM=Monty Mole
|SpaA2M=Monty Mole
|SpaE=Topo Monty
|SpaE=Topo Monty
|SpaEM=Monty Mole
|SpaEM=Monty Mole
Line 481: Line 469:
{{SMK}}
{{SMK}}
{{Yoshi's Safari}}
{{Yoshi's Safari}}
{{MIM}}
{{HM}}
{{HM}}
{{SM64}}
{{SM64}}
Line 534: Line 521:
[[Category:Mario Golf: Advance Tour characters]]
[[Category:Mario Golf: Advance Tour characters]]
[[Category:Mario Golf: World Tour characters]]
[[Category:Mario Golf: World Tour characters]]
[[Category:Mario is Missing! characters]]
[[Category:Mario Kart 64 species]]
[[Category:Mario Kart 64 species]]
[[Category:Mario Kart 8 species]]
[[Category:Mario Kart 8 species]]

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page:

This page is a member of 1 meta category: