Editing Moe-Eye
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 50: | Line 50: | ||
|JpnM=Portmanteau of「見る」(''miru'', to see) and「像」(''zō'', statue) | |JpnM=Portmanteau of「見る」(''miru'', to see) and「像」(''zō'', statue) | ||
|JpnC=<ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya, and kikai, editors|date=2018|title=『[[The Art of Super Mario Odyssey|スーバーマリオ オデッセイ 公式設定資料集]]』|language=ja|location=Tokyo|publisher=ambit|isbn=978-4-19-864696-7|page=115}}</ref> | |JpnC=<ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya, and kikai, editors|date=2018|title=『[[The Art of Super Mario Odyssey|スーバーマリオ オデッセイ 公式設定資料集]]』|language=ja|location=Tokyo|publisher=ambit|isbn=978-4-19-864696-7|page=115}}</ref> | ||
|Fre=Ma'tuvu<ref>[https://twitter.com/SuperMario_FRA/status/885092149804584962 Official French Super Mario Twitter]</ref> | |||
|FreM=Pun on "m'as-tu vu" (French phrase meaning "did you see me?") | |||
|Ger=Röntgolith | |||
|GerM=From "röntgen" (x-ray) and "-lith" (a common suffix for rocks) | |||
|SpaE=Mo-Guay | |||
|SpaEM=Moe-Cool | |||
|SpaA=Mo-guay | |||
|SpaAM=Moe-cool | |||
|Ita=Spionelito | |||
|ItaM=From "spione" (a colloquialism of spy) and "-lito" (the common suffix for rocks) | |||
|Dut=Moe-Eye | |||
|Rus=Глазолит | |||
|RusR=Glazolit | |||
|RusM=From "глаз" (''glaz'', eye) and "-лит" (''-lit'', common suffix for rocks) | |||
|ChiS=观像 | |ChiS=观像 | ||
|ChiSR=Guān xiàng | |ChiSR=Guān xiàng | ||
Line 56: | Line 70: | ||
|ChiTR=Kàn kàn xiàng | |ChiTR=Kàn kàn xiàng | ||
|ChiTM=Literally "looking statue" | |ChiTM=Literally "looking statue" | ||
|Kor=볼테다 | |Kor=볼테다 | ||
|KorR=Bolteda | |KorR=Bolteda | ||
|KorM=Literally means "dare to see" | |KorM=Literally means "dare to see" | ||
}} | }} | ||