Editing Misadventure of Mighty Plumber

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
{{TAOSMB3 episode infobox
{{TAoSMB3box
|image=[[File:MightyPlumberEp.jpg|250px]]
|image=[[File:MightyPlumberEp.jpg|250px]]
|production=110
|airdate=October 13, 1990  
|airdate=October 13, 1990 (English) <br> October 4, 1991 (French)
|writer=Michael Maurer  
|writer=Michael Maurer  
|opening=[[Pipe Land]]
|opening=Pipe Land
|song="[[List of The Adventures of Super Mario Bros. 3 songs#Super Plumber|Super Plumber]]"
|song=[[List of Songs in The Adventures of Super Mario Bros. 3#Chill Out|Chill Out]]
|before=[[Oh, Brother!|<<]]
|before=[[Oh, Brother!|<<]]
|after=[[A Toadally Magical Adventure|>>]]
|after=[[A Toadally Magical Adventure|>>]]
}}
}}
"'''Misadventure of Mighty Plumber'''" is the twelfth episode of ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]''. It aired alongside another episode entitled "[[Oh, Brother!]]"
"'''Misadventure of Mighty Plumber'''" is the twelfth episode of ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]''; it aired alongside another episode of ''The Adventures of Super Mario Bros. 3'' entitled "[[Oh, Brother!]]".


==Plot synopsis==
==Plot Synopsis==
[[Mario]] and [[Luigi]] are at [[Toad House|Toad's house]], watching their favorite television show, ''[[The Adventures of Mighty Plumber]]'', when Luigi cowers in fear of what is going to happen to the woman on TV. Mario complains about Luigi overreacting about the show, which they are watching on a TV they had brought from [[Brooklyn]] to the [[Mushroom Kingdom]] to watch. The TV is seen with a woman in front of a sink, from which some strange green slime is being produced. Luigi shouts at the woman to call [[Mighty Plumber]], which she immediately does. Just as it looks like the slime, which has formed into a monster, is going to get the woman, the show cuts to a commercial. Mario and Luigi think about how Mighty Plumber will be able to save her.
[[Mario]] and [[Luigi]] are at [[Toad House|Toad's house]], watching their favorite television show, when Luigi cowers in fear of what's going to happen to the woman on TV. Mario complains about Luigi overreacting about the show, which they had brought their TV from [[Brooklyn]] to into the [[Mushroom Kingdom]] to watch. The TV is seen with a woman in front of a sink, from which some strange green slime is being produced. Luigi shouts at the woman to call [[Mighty Plumber]], which she immediately does. Just as it looks like the slime, which has formed into a monster, is going to get the woman, the show cuts to a commercial. Mario and Luigi think about how Mighty Plumber will be able to save her.


[[File:Misadventure Plumber.png|thumb|left|Hop about to get onto the racecar.]]
[[File:Misadventure Plumber.jpg|thumb|left|Hop about to hop on the racecar.]]
Meanwhile, at [[Bowser's Castle|Kastle Koopa]], [[Bowser|King Koopa]] appears to be doing some sort of exercise by jumping up and down, when [[Morton|Big Mouth]] and [[Roy|Bully]] appear and join him. Koopa shouts that he is having a tantrum, not doing exercises; this is because of the fact that he found a map leading into the [[Pipe Land Treasury]], but he knows that Mario and Luigi will manage to stop him if he attempts to go there. At that moment, [[Lemmy|Hip]] and [[Iggy|Hop]] run in and inform him of what [[Larry|Cheatsy]] is doing: using his [[magic wand]] to make the toys in commercials magically come out of the television.
Meanwhile, at [[Bowser's Castle|Castle Koopa]], [[Bowser|King Koopa]] appears to be doing some sort of exercise by jumping up and down, when [[Morton Koopa Jr.|Big Mouth]] and [[Roy Koopa|Bully]] appear and join him. Koopa shouts that he's having a tantrum, not doing exercises; this is because of the fact that he found a map leading into the [[Pipe Land Treasury]], but he knows that Mario and Luigi will manage to stop him if he attempts to go there. At that moment, [[Lemmy Koopa|Hip]] and [[Iggy Koopa|Hop]] run in and inform him of what [[Larry Koopa|Cheatsy]] is doing; using his [[Magic Wand|magic wand]] to make the toys in commercials magically come out of the television.


Cheatsy zaps out a race car for Hip and Hop, to Koopa's annoyance. However, Koopa sees that ''The Adventures of Mighty Plumber'' comes back from commercials, and Mighty Plumber saves the woman that was seen earlier. Koopa gets the idea to blast Mighty Plumber out of the television and trick him into helping him get rid of the Marios. He takes Cheatsy's scepter and zaps Mighty Plumber out of the TV, then tells him that two "evil plumbers" are trying to steal the gold [[Coin]]s from the Pipe Land Treasury, and that his help will be necessary in bringing the Coins to his castle to keep safe, to which a naïve Mighty Plumber agrees.
Cheatsy zaps out a race car for Hip and Hop, to Koopa's annoyance. But then, Koopa sees that [[The Adventures of Mighty Plumber]] comes back from commercials, and Mighty Plumber saves the woman that was seen earlier. Koopa gets the idea to blast Mighty Plumber out of the television and trick him into helping him get rid of the Marios. He takes Cheatsy's scepter and zaps Mighty Plumber out of the TV, then tells him that two "evil plumbers" are trying to steal the gold [[Coin]]s from the Pipe Land Treasury, and that his help will be necessary in bringing the Coins to his castle to keep safe, to which a naïve Mighty Plumber agrees.


[[File:Misadventure Plumber 2.png|thumb|Mario, angry at the television.]]
[[File:Misadventure Plumber 2.jpg|thumb|Mario, angry at the television.]]
Back at Toad's House, the Marios' TV is not working, and the distracted brothers do not notice a [[Fire Piranha Plant]] outside, until it spits flames through the window and at the wall. The ashes read "Robbing Pipe Land Treasury - Dare you to stop me... Your Enemy, King Koopa!" Mario says that they must stop Koopa, as Mighty Plumber would.
Back at Toad's House, the Marios' TV is on the fritz, and the distracted brothers don't notice a [[Fire Piranha Plant]] outside, until it spits flames through the window and at the wall. The ashes read "Robbing Pipe Land Treasury - Dare you to stop me... Your Enemy, King Koopa!" Mario says that they must stop Koopa, as Mighty Plumber would.


King Koopa and Mighty Plumber are in [[Pipe Land]], in front of the [[Underground Maze of Pipes]], the entrance to the hidden treasury. Mighty Plumber cracks open an entrance, only for water to spew out all over Koopa. He decides to wait elsewhere, and thinks about what to buy with his Coins, but is soon interrupted when Mario and Luigi arrive. Koopa tells Mighty Plumber that the "nasty" plumbers are here, only for the brothers to ask for an autograph. However, Mighty Plumber attacks them with a plunger, and they leap away several times.
King Koopa and Mighty Plumber are in [[Pipe Land]], in front of the [[Underground Maze of Pipes]], the entrance to the hidden treasury. Mighty Plumber cracks open an entrance, only for water to spew out all over Koopa. He decides to wait elsewhere, and thinks about what to buy with his Coins, but is soon interrupted when Mario and Luigi arrive. Koopa tells Mighty Plumber that the "nasty" plumbers are here, only for the brothers to ask for an autograph. However, Mighty Plumber attacks them with a [[plunger]], and they leap away several times.


[[File:Misadventure Plumber 3.png|thumb|left|Mario and Luigi grabbing the plumber's snake.]]
[[File:Misadventure Plumber 3.jpg|thumb|left|Mario and Luigi grabbing the "plumber snake".]]
Eventually, they jump into a water-filled [[Warp Pipe]], and Mighty Plumber sends down his plumber's snake. Luigi stuffs it into a smaller Warp Pipe growing out of the side and they swim further into the pipe. The snake re-emerges out of the other end of the Pipe, which is right behind Koopa. It grabs a hold of him and he pops out the other end, at which point he tells Mighty Plumber to stop "fooling around", as their time to get the Coins in the treasury is minimal.
Eventually, they jump into a water-filled [[Warp Pipe]], and Mighty Plumber sends down a "plumber snake". Luigi stuffs it into a smaller Warp Pipe growing out of the side and they swim further into the pipe. The snake re-emerges out of the other end of the Pipe, which is right behind Koopa. It grabs a hold of him and he pops out the other end, at which point he tells him to stop "fooling around", as their time to get the Coins in the treasury is minimal.


In the underground maze, Mario and Luigi remember Koopa's message about robbing the treasury, and try to get there as soon as possible, only to find two pairs of footprints ahead of them. After following the footprints and going through a pipe, Mario and Luigi look around and hear Koopa's voice, talking about the vault being nearby. Luigi worries that Mighty Plumber's show will be canceled if he steals the Coins, but Mario hatches an idea to steal Koopa's map.
In the underground maze, Mario and Luigi remember Koopa's message about robbing the treasury, and try to get there as soon as possible, only to find two pairs of footprints ahead of them. After following the footprints and going through a pipe, Mario and Luigi look around and hear Koopa's voice, talking about the vault being nearby. Luigi worries that Mighty Plumber's show will be cancelled if he steals the Coins, but Mario hatches an idea to steal Koopa's map.


[[File:Misadventure Plumber 4.png|thumb|Luigi falling after the Venus Fire Trap rips his overalls.]]
[[File:Misadventure Plumber 4.jpg|thumb|Luigi falling after the Fire Piranha Plant rips his overalls.]]
Luigi then taunts a Venus Fire Trap until it pops out of a Warp Pipe. It attacks Luigi and Mario struggles with it, but it bites Luigi on his rear end, until the back of his overalls are clamped in the plant's mouth. Mario uses the Venus Fire Trap's stalk as a rope and lowers Luigi down another Warp Pipe - however, Luigi's pants rip and he falls right before Koopa. Luigi grabs the map and runs off, when Koopa tells Mighty Plumber to attack him.
Luigi then taunts a Fire Piranha Plant until it pops out of a Warp Pipe. It attacks Luigi and Mario struggles with it, but it bites Luigi on his rear end, until the back of his overalls are clamped in the plant's mouth. Mario uses the Fire Piranha Plant's stalk as a rope and lowers Luigi down another Warp Pipe - however, Luigi's pants rip and he falls right before Koopa. Luigi grabs the map and runs off, when Koopa tells Mighty Plumber to attack him.


Mighty Plumber tosses his plunger at Luigi, and Koopa snatches the map back. Mario jumps down the Warp Pipe and stomps Mighty Plumber's foot, grabbing hold of the plunger. He throws it in Koopa's eye and grabs the map. A chase scene through the maze then begins the song "[[List of The Adventures of Super Mario Bros. 3 songs#Chill Out|Chill Out]]". When the chase ends, Mario finds that Koopa and Mighty Plumber somehow got ahead of them via a Warp Pipe when their footprints are marked beyond their path.
Mighty Plumber tosses his plunger at Luigi, and Koopa snatches the map back. Mario jumps down the Warp Pipe and stomps Mighty Plumber's foot, grabbing hold of the plunger. He throws it in Koopa's eye and grabs the map. A chase scene through the maze then begins the song "[[List of Songs in The Adventures of Super Mario Bros. 3#Chill Out|Chill Out]]". When the chase ends, Mario finds that Koopa and Mighty Plumber somehow got ahead of them via a Warp Pipe when their footprints are marked beyond their path.


[[File:Misadventure Plumber 5.png|thumb|left|Mighty Plumber, shortly after King Koopa betrays him in the flood.]]
[[File:Misadventure Plumber 5.jpg|thumb|left|Mighty Plumber left in the flood.]]
Sure enough, King Koopa and Mighty Plumber reach the Treasury, and Mighty Plumber breaks the door open. Koopa runs in and uses his scepter to force all the coins into his burlap sack. A sort of security system that triggers a flood goes off, and Koopa, figuring Mighty Plumber has fulfilled his purpose, reveals the truth and abandons him. Mario and Luigi appear in a gap in a high end of the wall. Mighty Plumber calls himself a disgrace to the profession of plumbing, but Mario and Luigi tell him that he is their hero, and that they learned great tricks from him like the pipe battering ram, which they immediately use - they stuff a clogged pipe into one of the pipes spewing water until it blasts out and breaks the door down.
Sure enough, King Koopa and Mighty Plumber reach the Treasury, and Mighty Plumber breaks the door open. Koopa runs in and uses his scepter to force all the coins into his burlap sack. A sort of security system that triggers a flood goes off, when Koopa abandons Mighty Plumber. Mario and Luigi appear in a gap in a high end of the wall. Mighty Plumber calls himself a disgrace to the profession of plumbing, but Mario and Luigi tell him that he's their hero, and that they learned great tricks from him like the pipe battering ram, which they immediately use - they stuff a clogged pipe into one of the pipes spewing water until it blasts out and breaks the door down.


[[File:Misadventure Plumber 6.png|thumb|Mighty Plumber about to catch Cheatsy with his plumber's snake.]]
[[File:Misadventure Plumber 6.jpg|thumb|Mighty Plumber about to catch Cheatsy.]]
Just as Koopa is about to exit the maze with the coins, Mighty Plumber throws his plunger, now attached to a rope, at Koopa. He yanks on the rope, but Koopa stomps the plunger and breaks it. He jumps into the Warp Pipe leading to Kastle Koopa with the money, although Mario and Luigi quickly turn the crank of a Warp Pipe that sprays water into the one Koopa used to exit. Just as Koopa begins celebrating, the water floods his castle and sends him plummeting into a hole in the floor. Cheatsy sees the money Koopa dropped and tries to grab it, but runs away when the three plumbers show up. Mighty Plumber uses his snake to grab Cheatsy by the tail, and Mario tells him to send Mighty Plumber back into the television. Cheatsy does so, and Mario grabs his scepter so that no more television-related mischief will happen. The bros. then return the money to the treasury where it belongs.
Just as Koopa is about to exit the maze with the coins, Mighty Plumber throws his plunger, now attached to a rope, at Koopa. He yanks on the rope, but Koopa stomps the plunger and breaks it. He jumps into the Warp Pipe leading to Castle Koopa with the money, although Mario and Luigi quickly turn the crank of a Warp Pipe that sprays water into the one Koopa used to exit. Just as Koopa begins celebrating, the water floods his castle and sends him plummeting into a hole in the floor. Cheatsy sees the money Koopa dropped and tries to grab it, but runs away when the three plumbers show up. Mighty Plumber uses his snake to grab Cheatsy by the tail, and Mario tells him to send Mighty Plumber back into the television. Cheatsy does so, and Mario grabs his scepter so that no more television-related mischief will happen. The bros. then return the money to the treasury where it belongs.


Later at Toad's house, the Mario Bros. are watching Mighty Plumber when the title character gives them a thumbs up. Mario proudly tells himself and Luigi that they are real heroes.
Later at Toad's house, the Mario Bros. are watching Mighty Plumber when the title character gives them a thumbs up. Mario proudly tells himself and Luigi that they are real heroes.
Line 45: Line 44:
*[[Walker Boone]] &mdash; [[Mario]]
*[[Walker Boone]] &mdash; [[Mario]]
*[[Tony Rosato]] &mdash; [[Luigi]]
*[[Tony Rosato]] &mdash; [[Luigi]]
*[[Harvey Atkin]] &mdash; [[Bowser|King Bowser Koopa]], TV narrator  
*[[Harvey Atkin]] &mdash; [[Bowser|King Bowser Koopa]], tv narrator  
*[[Dan Hennessey]] &mdash; [[Roy|Bully Koopa]], singer #1, [[Mighty Plumber]]
*[[Dan Hennessey]] &mdash; [[Roy Koopa|Bully Koopa]], singer #1
*[[James Rankin]] &mdash; [[Larry|Cheatsy Koopa]], singer #3
*[[James Rankin]] &mdash; [[Larry Koopa|Cheasty Koopa]], singer #3
*[[Gordon Masten]] &mdash; [[Morton|Big Mouth Koopa]], singer #2
*[[Gordon Masten]] &mdash; [[Morton Koopa Jr.|Big Mouth Koopa]], singer #2
*[[Stuart Stone]] &mdash; [[Lemmy|Hip]]
*[[Tara Strong|Tara Charendoff]] &mdash; [[Lemmy Koopa|Hip]] and [[Iggy Koopa|Hop]]
*[[Tara Strong|Tara Charendoff]] &mdash; [[Iggy|Hop]]
*[[Paulina Gillis]] &mdash; Female singer
*[[Paulina Gillis]] &mdash; Female singer
*[[Catherine Gallant]] &mdash; lady on TV
*[[Catherine Gallant]] &mdash; lady on tv
*[[Rod Coneybeare]] &mdash; [[Mighty Plumber]]


==Animation and continuity errors==
==Animation and Continuity errors==
*When the woman goes over to the phone to call [[Mighty Plumber]], it is gray, but in the next shot, it is yellow. In the shot afterwards, it is blue.
*When the woman calls the Mighty Plumber, the phone she's holding is yellow. When she drops it, it is colored blue.
**In the same scene, the slime monster's eyes and the top of the woman's dress are white instead of yellow and green, respectively.
*When King Koopa tells Big Mouth and Bully about his plans to rob the treasury, their heads are orange.
*Initially, the Slime Monster is green, but when the lady says, "''My hero!''" it is brown.
*When the woman in Mighty Plumber is seen screaming when Koopa first sees the TV, the background is Castle Koopa.
*When the commercial break is about to start, the slime monster's animation repeats.
*The episode is set during the daytime, but when Mario says "Count on it, Luigi!", it appears to be raining outside.
*When [[Mario]] says for [[Luigi]] to count on Mighty Plumber, it is rainy instead of sunny.
*When Hip and Hop call King Koopa to see what Cheatsy is doing, Koopa's eyes are green. After Cheatsy zaps the race car out of the TV, Hop's glasses lens are blue.
*When King Koopa has a tantrum, his shell's rim flashes.
*When Koopa tells the Mighty Plumber where the Mario Brothers are, his wristband have red spikes.
*When [[Morton|Big Mouth]] and [[Roy|Bully]] walk over to [[Bowser|King Koopa]], Big Mouth speaks without moving his mouth. This also happens to King Koopa when he jumps into the [[Warp Pipe]] leading back to [[Bowser's Castle|his castle]].
*In some scenes, the pipe in Castle Koopa for the Pipe Maze have fire.
*When Big Mouth notices that King Koopa is throwing a temper tantrum, his snout is outlined.
*In two shots of the episode, [[Mario's Shoes]] are blue.
*When King Koopa says that he is not exercising, his shell's rim is the same color as his body.
*When Mighty Plumber and King Koopa are escaping of Mario and Luigi, a purple pipe is seen changing position to they enter.
*When King Koopa tells Big Mouth and Bully about his plans to rob the [[Pipe Land Treasury|treasury]], their heads are orange instead of gray and pink, respectively.
*When Mario and Luigi escape from Castle Koopa, Mario takes Cheatsy's wand. When they jump through the pipe, he's holding a plunger instead.
*When [[Lemmy|Hip]] and [[Iggy|Hop]] call King Koopa to see what [[Larry|Cheatsy]] is doing, Koopa's eyes are green instead of yellow.
*When Cheatsy zaps the car out of the TV, the car goes off-screen instead of out of the TV.
*When Cheatsy zaps the car out of the TV, his [[Magic Wand|wand]] is red, but when King Koopa looks at it, it turns purple.
*After Cheatsy zaps the car out of the TV, the lenses on Hop's glasses are blue instead of white.
*When the woman in Mighty Plumber screams when Koopa first sees the TV, the background is [[Bowser's Castle|Kastle Koopa]] instead of her house.
*In his initial appearance, Mighty Plumber is at the door, but in the next shot, he is in front of a tan background.
*In [[Pipe Land]]'s initial appearance, some geysers flash.
*When Mighty Plumber opens the pipe, his wrench is black instead of blue.
**In the same scene, the water that splashes on King Koopa is blue, but in the next shot, it turns brown.
*When King Koopa says that Mario and Luigi are here, the spikes on his shackles are red instead of orange, while his left nostril disappears several times.
*When Mighty Plumber points his plunger at Luigi, it is orange instead of red.
*In a couple of scenes, [[Mario's Shoe|Mario's shoes]] are purple instead of brown.
*When Luigi mentions the plumber's snake, his and Mario's symbols on their caps flash.
*When the plumber's snake heads for King Koopa, its head is red instead of yellow while the rope is yellow instead of brown.
*In several scenes, Mario's hair is colored black like Luigi's instead of brown.
*When Luigi asks if Mario's plan is going to work, his mouth does not move.
*When King Koopa takes the map from Luigi the first time, it duplicates.
*When King Koopa says that he has the map, his snout flashes.
*When Mario says that King Koopa does not have it anymore, part of his face detaches from his face.
*When Mario and Luigi ride the pipe while avoiding the [[Piranha Plant]]s, two appear out of thin air.
*When King Koopa takes the map from Luigi a second time, Luigi's sideburns are missing.
*When Mighty Plumber and King Koopa escape from Mario and [[Luigi]], a purple [[Warp Pipe|pipe]] moves as they enter.
*When King Koopa and Mighty Plumber run over to the treasury, King Koopa's shell spikes are colored white instead of orange.
*When Mighty Plumber unlocks the door to the treasury, the sound of it being unlocked can be heard before Mighty Plumber actually unlocks it.
**In the same scene, he has a wrench, but in the next shot, it disappears.
*When King Koopa and Mighty Plumber are in the vault, King Koopa can briefly be seen with his bag before he actually takes it out.
*When the vault starts filling with water, Mighty Plumber is missing while the spikes on King Koopa's tail are colored orange instead of white.
*When Luigi talks to Mighty Plumber in the treasury, the symbol on his hat flashes.
*When Mario and Luigi are using the pipe as a cannon, the pipe is completely dark-purple, but in the next shot, the center is light-purple.
*When Mighty Plumber is about to catch Cheatsy, Cheatsy's head is orange instead of green.
*Initially, King Koopa's bag has a green dollar sign on it, but when Mario and Luigi have it in Kastle Koopa, the sign is black.
*When Mario tells Cheatsy to use his wand to put Mighty Plumber back on TV, his mouth does not move.
*When Mario and Luigi escape from Kastle Koopa, Mario takes Cheatsy's wand, but when they jump into the pipe, he is holding a plunger instead.
*When Mario and Luigi jump into the fireplace, the sound of them warping can be heard before they actually warp.


<gallery>
==Names in Other Languages==
TAoSMB3 Misadventure of Mighty Plumber error.png|Big Mouth and Bully's miscolored heads
{{foreignname
TAoSMB3 Misadventure of Mighty Plumber error 2.png|The incorrect background
TAoSMB3 Misadventure of Mighty Plumber error 3.png|Mario's miscolored shoes
</gallery>
 
==Names in other languages==
{{foreign names
|ChiS=大力水管工的不幸遭遇
|ChiSR=Dàlì Shuǐguǎngōng De Búxìng Zāoyù
|ChiSM=Misadventure of Mighty Plumber
|ChiSC=<ref>[https://www.bilibili.com/video/BV12D4y1r7zX?p=10 【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】]</ref>
|Fre=Les mésaventures de Super Plombier
|FreM=Misadventures of Mighty Plumber
|FreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=wVNHyBbVGjA&list=PLaFoLvczabwbb5ANoo18Mvytk_HLBN74Z&index=10 Les aventures de Super Mario Bros 3 010 Les mésaventures de Super Plombier]</ref>
|Ger=Ein Fernsehstar
|Ger=Ein Fernsehstar
|GerM=A TV Star
|GerM=A TV Star
|GerC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=G5i0APZscKo&list=PLysMAMA5mZDPK7uUkp94zheRNEtn_WQDG&index=3 Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - Den Fluss Hinunter Rollen]</ref>
|Ita=Le disavventure dell'idraulico
|Ita=Le disavventure dell'idraulico
|ItaM=The Misadventures of the Plumber
|ItaM=The Misadventures of the Plumber
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=86Pc0_L-R5o&list=PLWzo2ShQRIik_9vJAjpCtOYPKTMiWfQMb&index=12 Le avventure di Super Mario 2x12 - Le disavventure dell'idraulico]</ref>
|Por=O Super Encanador
|Kor=TV스타 수퍼 배관공
|PorM=The Mighty Plumber
|KorR=TV Seuta Sufe Baegwangong
|SpaE=Las Desaventuras del buen Fontanero (re-dub)<br/>Desventuras de un poderoso Fontanero
|KorM=TV Star Mighty Plumber
|SpaEM=The Misadventures of the good Plumber (re-dub)<br/>Misadventures of a mighty Plumber
|KorC=<ref>[https://archive.org/details/smb3-kr-dub/5+-+%EC%8A%88%ED%8D%BC%EB%A7%88%EB%A6%AC%EC%98%A4+3+5%ED%8E%B8.mp4 The Adventures of Super Mario Brothers 3 Korean Dub 슈퍼마리오 3 VHS Volumes 1 - 6.]</ref>
|Pol=Przygoda super Hyldraera
|PolM=Mighty Plumber's adventure
|PolC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Znhw2cBeuEI Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 12 - Przygoda super Hyldraera]</ref>
|PorA=O Super Bombeiro
|PorAM=The Mighty Fireman (second meaning for Plumber)
|PorAC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=McqtdS1CvYk&list=PLwzf4mOPE8Bmhgll2-ndwQWhRpiCUMR6G&index=12 Super Mario Bros. 3 - O Super Bombeiro (Dublagem Herbert Richers)]</ref>
|PorAN=TV dub
|PorA2=O Super Encanador
|PorA2M=The Mighty Plumber
|PorA2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=cvHK_o7ag5s&list=PLwzf4mOPE8BlKzei6E5Sb9E0Ydg2EEPGh&index=10 Super Mario Bros. 3 - O Super Encanador (Dublagem Uniarthe)]</ref>
|PorA2N=DVD dub
|Rom=Peripețiile Marelui Instalator
|RomM=The misadventures of the Mighty Plumber
|RomC=<ref>May 20, 2015. [https://ok.ru/videoembed/26879068804 "Misadventure of Mighty Plumber", dubbed in Romanian by KidsCo]. ''Odnoklassniki (OK.ru).'' Retrieved July 23, 2018.</ref>
|Rus=Злоключение Всемогушего Сантехника
|RusR=Zloključenie Vsemogušego Santehnika
|RusM=Misadventure of Mighty Plumber
|RusC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=0DwSbIQkrUo Приключения братьев Супер Марио 3 (все серии) (6+)]</ref>
|SpaA=Las Desaventuras del buen Fontanero
|SpaA=Las Desaventuras del buen Fontanero
|SpaAM=The Misadventures of the good Plumber
|SpaAM=The Misadventures of the good Plumber
|SpaAC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=VcsXUSv9pJI&list=PL9SW0yG7n_bnpxH7s64Qgh_Wa4ycVmNpt&index=16 Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 16 - Las Desventuras del Buen Fontanero]</ref>
|Fra=Les mésaventures de Super Plombier
|SpaE=Desventuras de un poderoso Fontanero
|FraM=Misadventures of Mighty Plumber}}
|SpaEM=Misadventures of a mighty Plumber
|SpaEC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=b-gtxzVxDhE&list=PL2lUnuHRmZtzqzUPj5vJysHm-kxWJi2BN&index=13 Super Mario Bros. 3 - Desventuras de un poderoso fontanero (Doblaje castellano original)]</ref>
|SpaEN=original dub
|SpaE2=Las Desaventuras del buen Fontanero
|SpaE2M=The Misadventures of the good Plumber
|SpaE2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=qFi0WP9Fr4I Les aventures de Super Mario Bros 3 in Castilian Spanish - Remuntant el Riu]</ref>
|SpaE2N=re-dub
}}


==Trivia==
==Trivia==
*This is one of the few episodes in ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]'' where [[Princess Peach|Princess Toadstool]] and [[Toad]] do not appear.
*[[Princess Peach|Princess Toadstool]] and [[Toad]] do not appear in this episode.
**This is also one of the only episodes where the [[Koopalings]] have small roles. [[Roy|Bully]], [[Morton|Big Mouth]], [[Lemmy|Hip]] and [[Iggy|Hop]] appear at the beginning only, and [[Larry|Cheatsy]] does not accompany [[Bowser|King Koopa]] in the [[Pipe Land|Pipe Maze]], with King Koopa being accompanied by [[Mighty Plumber]] instead.
*This is one of the only episodes where the Koopalings' roles are small. Bully, Big Mouth, Hip and Hop appear at the beginning only, and Cheatsy doesn't accompany King Koopa in the Pipe Maze, but Mighty Plumber.
*The [[Mario]] and [[Luigi]] dartboards from the previous episode "[[Oh, Brother!]]" can be seen a few times.
*About forty-five seconds into the episode, when the show cuts to the outside of Castle Koopa, a flag similar to that of Japan's can be seen.
*This is one of the two episodes where Hip rides a ball like in ''[[Super Mario Bros. 3]]'', the other being "[[7 Continents for 7 Koopas]]."
*The Mario and Luigi dartboards from the previous episode, "Oh, Brother!", can be seen a few times.
*This is one of the only two episodes where Hip is seen riding a ball like he does in ''[[Super Mario Bros. 3]]''. The other is "[[7 Continents for 7 Koopas]]".
*Prior to this episode, Michael Maurer had also written for Mario's first animated series, ''[[Saturday Supercade]]''.
*Prior to this episode, Michael Maurer had also written for Mario's first animated series, ''[[Saturday Supercade]]''.
*This episode's song, "[[List of The Adventures of Super Mario Bros. 3 songs#Super Plumber|Super Plumber]]," incorporates the "[[25m Theme]]" from the [[Donkey Kong (game)|''Donkey Kong'' arcade game]] into the bass for this song, but slightly altered in some parts to fit in with the song, which is pitched up for the episode. However it can be heard unpitched in the Italian dub.
{{BoxTop}}
 
{{TAoSMB3 Episodes}}
==References==
[[Category:The Adventures of Super Mario Bros. 3]]
<references/>
[[Category:TV Episodes]]
 
[[Category:The Adventures of Super Mario Bros. 3 Episodes]]
{{TAOSMB3}}
[[Category:The Adventures of Super Mario Bros. 3 episodes]]
[[Category:The Adventures of Super Mario Bros. 3 episodes featuring Mario]]
[[Category:Episodes featuring Hip Koopa]]
[[it:Le disavventure dell'Idraulico]]

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page:

This page is a member of 1 meta category:

Retrieved from "https://www.mariowiki.com/Misadventure_of_Mighty_Plumber"