| Latest revision |
Your text |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{merge from|proximity mine}} | | {{rename|Mine}} |
| {{about|the recurring obstacle|the enemy from [[Wario Land 4]]|[[Mine (enemy)]]|the object from [[Mario Party 6]]|[[Mine (fruit)]]}}
| | {{item-infobox |
| {{Item infobox | | |image=[[File:Mine SMW.png|100px]]<br>A Mine as it appears in ''[[Super Mario World]]'' |
| |image=[[File:Mine SMW.png|100px]]<br>Sprite from ''Super Mario World'' | | |first_appearance= ''[[Super Mario World]]'' ([[List of games by date#1990|1990]]) |
| |first_appearance=''[[Super Mario World]]'' ([[List of games by date#1990|1990]]) | | |latest_appearance= ''[[Mario Party Superstars]]'' ([[List of games by date#2021|2021]]) |
| |latest_appearance=''[[Mario Party Superstars]]'' ([[List of games by date#2021|2021]]) | |
| |variants=[[Mikey Mine]]
| |
| |comparable=[[Bomb]]<br>[[Mine (fruit)]]<br>[[Proximity mine]]<br>[[Shell (Super Mario Odyssey)|Shell (''Super Mario Odyssey'')]]<br>[[Spike Ball]]<br>[[Spike ball (seed)]]<br>[[Spiny (Dance Dance Revolution: Mario Mix)|Spiny (''Dance Dance Revolution: Mario Mix'')]]
| |
| }} | | }} |
| '''Mines''' (either capitalized<ref>{{cite|title=Nintendo ''[[Mario Mania]]'' Player's Guide|date=August 1991|publisher=Nintendo of America|language=en-us|page=58 and 137}}</ref> or lowercase<ref>{{cite|quote=Make sure you catch enough mushrooms to enter the time tunnel. And watch out for mines and sharks!|author='''Hints'''|title=''Mario's Time Machine''|date=1994}}</ref>) are obstacles introduced in ''[[Super Mario World]]''. They are [[Spike Ball]]-like bombs that are not always shown to be explosive. | | {{about|the recurring obstacle|the enemy from [[Wario Land 4]]|[[mine (enemy)]]}} |
| | '''Floating Mines'''<ref>M. Arakawa. Nintendo ''Mario Mania'' Player's Guide. Page 52.</ref><ref>''Nintendo Power Advance'' V.4, page 71.</ref>, also known as '''Mines'''<ref>M. Arakawa. Nintendo ''Mario Mania'' Player's Guide. Pages 58 and 137.</ref> (also parsed '''mines'''<ref>{{ref quote|Make sure you catch enough mushrooms to enter the time tunnel. And watch out for mines and sharks!|Hints|Mario's Time Machine, 1994}}</ref>), are objects that first appeared in ''[[Super Mario World]]''. |
|
| |
|
| ==History== | | ==History== |
| ===''Super Mario'' series=== | | ===''Super Mario'' series=== |
| ====''Super Mario World''==== | | ====''Super Mario World''==== |
| Mines, also referred to as '''Floating Mines''',<ref>{{cite|title=Nintendo ''[[Mario Mania]]'' Player's Guide|date=August 1991|publisher=Nintendo of America|language=en-us|page=52}}</ref><ref>{{cite|title=''{{iw|nwiki|Nintendo Power Advance}}'' Volume 4|date=Winter 2002|page=71|author=Tsuboike, Yoshio, et al.|publisher=[[Nintendo Power]]|language=en-us}}</ref> are obstacles in ''Super Mario World''. They appear as spiked balls with a wooden texture and pulsate with spikes. Mines are first encountered in [[Yoshi's Island 4]], where they drift in the water, following the current continuously. [[Yoshi]] can step on a mine without taking harm and eat them. A Mine can be defeated from the effects of a [[Super Star]]. Mines are later encountered in [[Sunken Ghost Ship]], where many are in free fall, and slowly rise to the surface when landing in the water.
| | In ''Super Mario World'', they first appear in [[Yoshi's Island 4]] as spiked balls that drift in the water in various levels. They follow the current continuously and pulsate with spikes. [[Yoshi]] can step on their spikes harmlessly and a [[Super Star]] can defeat them. In the [[Sunken Ghost Ship]], many are in freefall, making it difficult for [[Mario]] or [[Luigi]] to move around. They can also be eaten by Yoshi. In this game, they appear to have a wooden texture. |
|
| |
|
| [[tcrf:Development:Super Mario World (SNES)/Sprites#Animations|Smaller, multicolored, and more balloon-like versions of Floating Mines attached to poles]] resembling a [[Midway Gate]] were [[list of Super Mario World pre-release and unused content|planned]] to appear in the game. | | ====''Super Mario 64'' / ''Super Mario 64 DS''==== |
| | Mines play a vital role in defeating [[Bowser]] in ''[[Super Mario 64]]'' and [[Super Mario 64 DS|its remake]]. In the final arenas of [[Bowser in the Dark World]], [[Bowser in the Fire Sea]], and [[Bowser in the Sky]], where the Mines surround the arena, Mario (or Luigi or [[Wario]] in the remake) has to throw Bowser into one of the Mines to defeat him (three in the Sky). If the player jumps into one of the Mines, it will blow up and they will take two wedges of damage. |
| | |
| | [[List of Super Mario 64 pre-release and unused content|There was also going to be]] [[TCRF:Super Mario 64 (Nintendo 64)#Water Mine|a smaller, water-based variant]], but it was cut out from the final. |
|
| |
|
| ====''Super Mario 64'' / ''Super Mario 64 DS''==== | | ====''Super Mario Galaxy'' / ''Super Mario Galaxy 2''==== |
| Mines, simply called '''bombs''' in ''[[Super Mario 64]]'' and also called '''spiked orbs''' in the [[Nintendo Power|Player's Guide]]<ref>{{cite|author=Pelland, Scott, and Dan Owsen|title=''Super Mario 64'' Player's Guide|page=43 and 125|language=en-us|publisher=Nintendo of America|date=1996}}</ref> and ''[[Super Mario 64 DS]]'', play a vital role in defeating [[Bowser]]. In the final arenas of [[Bowser in the Dark World]], [[Bowser in the Fire Sea]], and [[Bowser in the Sky]], where the bombs surround the arena, Mario, Luigi, or [[Wario]] has to throw Bowser into one of the bombs to defeat him (three in Bowser in the Sky). If the player jumps into one of the bombs, it will blow up and they will take two wedges of damage.
| | [[File:SMG2 Floating Mine Render.png|thumb|150px|A Mine from ''Super Mario Galaxy 2'']] |
| | [[File:SMG Underwater Mine Artwork.png|thumb|left|100px|An underwater mine]] |
| | The Mines also appear in ''[[Super Mario Galaxy]]''. In this game, they are usually immobile but sometimes move vertically or horizontally. They can be defeated if they are shot with a [[Star Bit]]. They also appear in ''[[Super Mario Galaxy 2]]'', where they look and act the same as in the predecessor. In this game, Yoshi cannot eat them. Some of the Mines may release [[Coin]]s, [[1-Up Mushroom]]s, or [[Star Bit]]s. Mines found underwater have glowing eyes, and appear to be living. They can regenerate themselves after their detonation. |
|
| |
|
| [[List of Super Mario 64 pre-release and unused content|There was also going to be]] [[tcrf:Super Mario 64 (Nintendo 64)/Unused Objects & Models#Water Mine|a smaller, water-based variant]], but it was cut out from the final. | | ====''Super Mario 3D World'' / ''Super Mario 3D World + Bowser's Fury''==== |
| | Mines also appear in ''[[Super Mario 3D World]]'' and ''[[Super Mario 3D World + Bowser's Fury]]'' in the form of a green spiked ball with yellow spikes. They first appear in [[Clear Pipe Cruise]]. They are in the interior of [[Clear Pipe]]s, blocking parts of them. Some [[Green Stars]] are among Mines; if the player hits a Mine, they not only take damage, but are also ejected backwards in the pipe, so its destruction is necessary to pass. They can be destroyed by a [[Fireball]] from [[Fire Mario]], a [[Baseball (object)|baseball]], [[Invincible Mario]] or [[White Tanooki Mario]]. |
|
| |
|
| ===''Mario's Time Machine''=== | | ===''Mario's Time Machine''=== |
| [[File:Mine MTMDX.png|frame|left]] | | [[File:Mine MTMDX.png|frame|left]] |
| Mines are obstacles in the [[Mario's Time Machine (PC)|PC]] and [[Mario's Time Machine (Super Nintendo Entertainment System)|SNES versions of ''Mario's Time Machine'']]. They appear while Mario is surfing around only. In the PC version, hitting a mine causes Mario to lose only one [[mushroom]], whereas in the SNES version, hitting a mine causes Mario to lose all of them. In both cases, the mines are not explosive.
| | In ''[[Mario's Time Machine]]'', mines appear as obstacles while Mario is surfing around. In the SNES version, hitting one causes Mario to lose all of his [[mushroom]]s, whereas in the PC version, hitting one only causes Mario to lose one of them. |
| {{br}} | | {{br}} |
|
| |
| ===''Wario Land: Super Mario Land 3''===
| |
| [[File:WL Course07 start.png|thumb|A mine in ''Wario Land: Super Mario Land 3'']]
| |
| Mines are obstacles in ''[[Wario Land: Super Mario Land 3]]''. They can be found on the ground, where they can be picked up, or floating in underwater, where they can interrupt a [[Dash Attack|Body Slam]]. If interacted with, they proceed to flash and then soon explode, causing damage. The [[Pecan]] enemy can also spit mines that sink and automatically explode.
| |
|
| |
|
| ===''Mario Party'' series=== | | ===''Mario Party'' series=== |
| ====''Mario Party 2''==== | | ====''Mario Party 3''==== |
| Mines are obstacles in the minigame [[Deep Sea Salvage]] in ''[[Mario Party 2]]''. They are thrown in an arc among [[Coin]]s and [[coin bag]]s by a [[Hammer Bro]] on a ship. Like the other objects, they sink directly downward when they land in the water. They explode if they hit a player, stunning them for several seconds. Unlike the other objects, they also explode if they touch the ground on either side of the screen.
| | In ''[[Mario Party 3]]'', Mines appear in the minigame [[Cheep Cheep Chase]], where they are in the way of the players, who are being pursued by a large [[Cheep Cheep]]. To get around them, the players must dive. |
|
| |
|
| ====''Mario Party 3'' / ''Mario Party Superstars''==== | | ====''Mario Party 6''==== |
| Mines (referred to as bombs) are obstacles in the minigame [[Cheep Cheep Chase]] in ''[[Mario Party 3]]'' and ''[[Mario Party Superstars]]''. The characters can avoid mines by diving under them. | | Mines also appear as a projectile in ''[[Mario Party 6]]'', in [[Sink or Swim]]. While three other characters are swimming in a body of water, one player tries to drop Mines on their heads. If the Mines hit someone, they do not explode. They simply knock them unconscious. |
|
| |
|
| ===''Donkey Kong Country 3''=== | | ====''Mario Party Superstars''==== |
| Floating mines are obstacles in the remake of ''[[Donkey Kong Country 3 (Game Boy Advance)|Donkey Kong Country 3]]''. They appear during the "Disarm" mission of [[Funky's Rentals (minigame)|Funky's Rentals]], where the goal is to take four mines from a [[Kremling (boater)|Kremling]], each one at a time, and have them detonate in a designated space.
| | Mines reappear in ''[[Mario Party Superstars]]'', reprising their roles in Cheep Cheep Chase.<ref>[https://www.nintendo.co.jp/switch/az82a/minigame/index.html?g=g0049 Cheep Cheep Chase page on the official Japanese ''Mario Party Superstars'' website]</ref> |
|
| |
|
| ===''DK: Jungle Climber''=== | | ===''Super Princess Peach''=== |
| Mines are obstacles in ''[[DK: Jungle Climber]]''. They have a similar role as floating [[Spike Trap|spike]]s from ''[[DK: King of Swing]]''. Mines are seen floating in the air and explode upon contact. | | Mines also appear in ''[[Super Princess Peach]]''. When Peach runs into one, she takes half a [[Health Meter|heart]] of damage. |
|
| |
|
| === ''Mario & Luigi: Dream Team'' === | | ===''Captain Toad: Treasure Tracker''=== |
| Balloon-like mines can be found in the [[Mad Skillathon]] of ''[[Mario & Luigi: Dream Team]]'', acting as obstacles in the [[Dropchopper]] and [[Star Rocket]] challenges. In the latter, they are called "damage balloons." When crashed into in the former, they merely cost time. In the latter, they destroy the titular object, ending the run. These mines are black with a white cross on their face and what appears to be an electrical aura around them.
| | Mines reappear in ''[[Captain Toad: Treasure Tracker]]'' and its Nintendo Switch and Nintendo 3DS [[Captain Toad: Treasure Tracker (Nintendo Switch / Nintendo 3DS)|ports]] using the same appearance as from ''Super Mario 3D World'' and acting in the same way. They are usually seen in levels with clear pipes and block the way of the player, such as [[Clear Pipe Puzzleplex]]. They can be destroyed by using the [[Super Pickax]] power-up. |
|
| |
|
| ===''Luigi's Mansion 3''=== | | ===''Luigi's Mansion 3''=== |
| Several types of mines appear in ''[[Luigi's Mansion 3]]''. In the [[Boilerworks]], mines remain still and flash red when approached, exploding after a seconds. In the [[ScreamPark]] minigame Coin Floating, two types of mines appear. There is a normal type resembling a [[Spike Ball]], and a homing type that acts as a [[bomb]]. The later moves toward the nearest player, and when close, it flashes red and eventually blows up. In the ScreamPark minigame Floaty Frenzy, mines are periodically dropped onto the field to block certain ways, and explode by themselves after some time passes or if touched by a player. They can pop Luigi's inflatable duck boat and make him drown, losing 20 [[Heart Point|HP]].
| | Mines appear in the [[Boilerworks]] and the [[ScreamPark]] minigame Coin Floating in ''[[Luigi's Mansion 3]]''. If the player goes near a mine, it flashes red and eventually blows up. Their explosion can pop Luigi's rubber duck boat and make him drown, losing 20 [[Heart Point|HP]]. |
|
| |
|
| ==Gallery== | | ==Gallery== |
| <gallery> | | <gallery> |
| FloatingMine.gif|''[[Super Mario World]]''
| | Floatingminesmw.png| Screenshot from ''[[Super Mario World]]'' |
| Floatingminesmw.png|Screenshot from ''Super Mario World''
| | SM64 Asset Model Floating Mine.png| Model from ''[[Super Mario 64]]'' |
| WL Course07 mine.png|Screenshot from ''[[Wario Land: Super Mario Land 3]]''
| | BowserintheDarkWorldFight.png| Screenshot from ''Super Mario 64'' |
| SM64 Asset Model Floating Mine.png|Model from ''[[Super Mario 64]]''
| | SM64DS Mario swinging Bowser screenshot.png| Screenshot from ''[[Super Mario 64 DS]]'' |
| BowserintheDarkWorldFight.png|Screenshot from ''Super Mario 64''
| | Ladida Plains 1-3.png| Sceenshot of [[Ladida Plains 1-3]] in ''[[Super Princess Peach]]'' |
| Floating Mine SMA2.png|''[[Super Mario World: Super Mario Advance 2]]''
| | Space A Go-Go1.png| Screenshot from ''[[DK: Jungle Climber]]'' |
| Floating Mine spat out SMA2.png|''Super Mario World: Super Mario Advance 2''
| | SMG Sling Pod Mine Area.png| Screenshot of [[Sling Pod Galaxy]] in ''[[Super Mario Galaxy]]'' |
| SM64DS Mario swinging Bowser screenshot.png|Screenshot from ''[[Super Mario 64 DS]]''
| | Boo in a Box 1.png| Screenshot of [[Deep Dark Galaxy]] in ''Super Mario Galaxy'' |
| DKC3GBA Floating mine.png|Sprite from ''[[Donkey Kong Country 3 (Game Boy Advance)|Donkey Kong Country 3]]''
| | SMG2 Cosmic Cove Water Maze.png| Screenshot of [[Cosmic Cove Galaxy]] in ''[[Super Mario Galaxy 2]]'' |
| | FloatingMinesSM3DWorld.jpg| Screenshot of [[Clear Pipe Cruise]] in ''[[Super Mario 3D World]]'' |
| | FloatingMinesCaptainToad.jpg| Screenshot of Clear Pipe Cruise in ''[[Captain Toad: Treasure Tracker]]'' |
| </gallery> | | </gallery> |
|
| |
|
| ==Naming==
| | ==Names in other languages== |
| ===Internal names===
| |
| {{internal names
| |
| |game1=''[[Super Mario 64 DS]]''
| |
| |file1=<tt>data/enemy/koopa_bomb/</tt>
| |
| |name1=KIRAI
| |
| |meaning1=Bowser Bomb / Mine
| |
| }}
| |
| | |
| ===Names in other languages===
| |
| {{foreign names | | {{foreign names |
| |Jpn=機雷<ref>{{cite|title=「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario World'')|page=40|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=December 10, 1992|isbn=4-09-104117-5}}</ref> <small>(''Super Mario World'')</small> / {{ruby|機雷|きらい}} | | |Jap=機雷<br>''Kirai''<br>キライラ (''Super Mario Galaxy'', underwater type)<br>''Kiraira''<br>スペースキライラ (''Super Mario Galaxy'', space type)<br>''Supēsu Kiraira'' |
| |JpnN=''Luigi's Mansion 3''
| | |JapM=Mine<br><br>Pun on「機雷」(''kirai'', mine) and「イライラ」(''iraira'', to get irritated)<br><br>Space Kiraira |
| |JpnR=Kirai
| |
| |JpnM=Mine
| |
| |Jpn2=バクダン / {{ruby|爆弾|ばくだん}}<ref>{{cite|title=「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten'')|page=[https://i.imgur.com/z9vOPNp.jpeg 166]|language=ja|publisher=Shogakukan|date=November 20, 1994|isbn=4-09-259067-9}}</ref><ref>{{cite|language=ja|title=「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオ64」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario 64'')|publisher=Shogakukan|page=35, 63, 94|date=August 20, 1996|location=Tokyo|isbn=4-09-102554-4}}</ref><ref>{{cite|title=「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオ64DS」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario 64 DS'')|page=26|publisher=Shogakukan|language=ja|date=March 1, 2005|isbn=4-09-106212-1}}</ref> <small>(''Wario Land: Super Mario Land 3'', ''Super Mario 64'' and ''Super Mario 64 DS'')</small> / ばくだん
| |
| |Jpn2N=''Mario Party'' series
| |
| |Jpn2R=Bakudan
| |
| |Jpn2M=Bomb; shared with [[bomb#Names in other languages|bomb]] and ''Super Mario 64'''s [[flame thrower (Flame Chomp)#Names in other languages|flame thrower]]
| |
| |Jpn3=トゲボール<ref>{{cite|publisher=Shogakukan|language=ja|date=October 19, 2015|title=『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』 (''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook''), スーパーマリオワールド (''Sūpā Mario Wārudo'')|page=61|isbn=978-4-09-106569-8|author=Sakai, Kazuya (Ambit), et al.|location=Tokyo}}</ref>
| |
| |Jpn3N=''Super Mario World''
| |
| |Jpn3R=Toge Bōru
| |
| |Jpn3M=Spike Ball; shared with [[Spike Ball#Names in other languages|Spike Ball]] and [[spike ball (seed)#Names in other languages|spike ball]]
| |
| |Ger=Stachel Floating Mine | | |Ger=Stachel Floating Mine |
| |GerM=Spike Floating Mine | | |GerM=From ''Stachel'' (spike) and ''Floating Mine'' |
| |Ger2=Stachelmine<ref>{{cite|author=Menold, Marcus, Claude M. Moyse, and Andreas G. Kämmerer, editors|title=''Der offizielle Nintendo Spieleberater "Super Mario World"''|language=de|location=Großostheim|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|date=1993|page=20}}</ref>
| |
| |Ger2M=Spike Mine
| |
| |Ita=Mina
| |
| |ItaC=<ref>{{cite|title=''[[Mario Party 2]]'', [[Deep Sea Salvage]] advice|language=it|publisher=Nintendo of Europe|date=2000}}</ref><ref>{{cite|quote=Devi rubare le mine nel fiume prima che le facciano esplodere i Kremling.|author=[[Funky Kong]]|title=''[[Donkey Kong Country 3 (Game Boy Advance)|Donkey Kong Country 3]]''|language=it|publisher=Nintendo of Europe|date=2005}}</ref><ref>{{cite|quote=Se la tua paperella scoppia a causa delle mine, perderai le monete!|author=Fluttuamonete|title=''[[Luigi's Mansion 3]]''|language=it|publisher=Nintendo of Europe|date=2019}}</ref>
| |
| |ItaN={{a|MP2}}, {{a|DKC3}}, {{a|LM3}}
| |
| |ItaM=Mine
| |
| |Ita2=Mina vagante
| |
| |Ita2C=<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=61}}</ref>
| |
| |Ita2M=Wandering mine
| |
| |Ita2N={{a|SMW}}
| |
| |Ita3=Bomba
| |
| |Ita3C=<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=91}}</ref><ref>{{cite|quote=Vai sott'acqua al momento giusto per evitare le bombe.|title=''[[Mario Party Superstars]]'', [[Cheep Cheep Chase]] advice|language=it|publisher=Nintendo of Europe|date=2021}}</ref>
| |
| |Ita3M=Bomb
| |
| |Ita3N={{a|SM64}}, {{a|MPS}}
| |
| |Spa=Mina Flotante | | |Spa=Mina Flotante |
| |SpaM=Floating Mine | | |SpaM=Floating Mine |
| | |Ita=Mina<br>Minaspina (''DDR:MM'') |
| | |ItaM=Mine<br>Mine-spike |
| }} | | }} |
|
| |
|
| ==References== | | ==References== |
| {{NIWA|Ukikipedia=Bowser Bomb}}
| |
| <references/> | | <references/> |
|
| |
| {{navboxes|
| |
| {{SMW}} | | {{SMW}} |
| {{MTM}} | | {{MTM}} |
| {{WL}}
| |
| {{SM64}} | | {{SM64}} |
| {{MP2}}
| |
| {{MP3}} | | {{MP3}} |
| {{DKC3}} | | {{DKKOS}} |
| {{DKJC}} | | {{MP6}} |
| | {{SPP}} |
| | {{SMG}} |
| | {{SMG2}} |
| | {{SM3DW}} |
| | {{CTTT}} |
| {{LM3}} | | {{LM3}} |
| {{MPS}}
| |
| }}
| |
| [[Category:Hazardous objects]] | | [[Category:Hazardous objects]] |
| [[Category:Projectiles]] | | [[Category:Projectiles]] |
| [[Category:Explosives]] | | [[Category:Explosives]] |
| [[Category:Donkey Kong objects]] | | [[Category:Koopa Troop weapons]] |
| [[Category:DK: Jungle Climber]] | | [[Category:Captain Toad: Treasure Tracker objects]] |
| [[Category:Donkey Kong Country 3 (Game Boy Advance)]] | | [[Category:DK: King of Swing]] |
| [[Category:Mario's Time Machine]] | | [[Category:Mario's Time Machine]] |
| | [[Category:Super Mario 3D World objects]] |
| [[Category:Super Mario 64 objects]] | | [[Category:Super Mario 64 objects]] |
| [[Category:Super Mario 64 DS objects]] | | [[Category:Super Mario 64 DS objects]] |
| | [[Category:Super Mario Galaxy objects]] |
| | [[Category:Super Mario Galaxy 2 objects]] |
| [[Category:Super Mario World objects]] | | [[Category:Super Mario World objects]] |
| [[Category:Wario Land: Super Mario Land 3 objects]] | | [[Category:Super Princess Peach objects]] |
| [[de:Stachelmine]] | | [[de:Stachelmine]] |
