Editing Metal ball
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 6: | Line 6: | ||
|effect=A metal ball attempts to roll into the player, resulting in that player losing health. | |effect=A metal ball attempts to roll into the player, resulting in that player losing health. | ||
}} | }} | ||
'''Metal balls''', | '''Metal balls''', also referred to as '''iron balls''', '''bowling balls''', '''pinballs''',<ref>{{cite|quote=If you attack a rolling pinball, you can divert it away from you.|author=In-game description for the Waluigi Pinball Court|title=''Mario Sports Mix''|publisher=Nintendo|date=2010|language=en}}</ref><ref>{{cite|author=von Esmarch, Nick|title=''Mario Kart 7'' PRIMA Official Game Guide|page=130|date=December 4, 2011|language=en-us|publisher=[[Prima Games]]|isbn=978-0-307-89384-0|quote=PINBALLS: These giant pinballs will topple your kart if you let them. Keep your distance!}}</ref> and '''Big Steelies''',<ref>{{cite|title=Nintendo ''Mario Mania'' Player's Guide|page=52|date=August 1991|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref> are obstacles introduced in ''[[Super Mario World]]''. They are large objects that roll around certain areas, not unlike rolling [[boulder]]s. | ||
==History== | ==History== | ||
Line 68: | Line 68: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=鉄球<ref>{{cite|location=Tokyo|title=「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario World'')|page=124|publisher=Shogakukan|date=December 10, 1992|isbn=4-09-104117-5|language=ja}}</ref><ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit), et al.|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|location=Tokyo|date=October 19, 2015|title=『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』 (''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook''), スーパーマリオ{{ruby|64|六十四(ろくじゅうよん)}} (''Sūpā Mario Rokujūyon'') section|page=101|isbn=978-4-09-106569-8}}</ref>/てっきゅう | ||
| | |JapR=Tekkyū | ||
| | |JapM=Iron ball | ||
|ChiS=铁球 | |ChiS=铁球 | ||
|ChiSR=Tiě Qiú | |ChiSR=Tiě Qiú | ||
Line 78: | Line 78: | ||
|ChiTM=Iron Ball | |ChiTM=Iron Ball | ||
|Fre=Boule de métal | |Fre=Boule de métal | ||
|FreN=''Mario Kart Tour'' | |||
|FreM=Metal ball | |FreM=Metal ball | ||
|Ger=Stahlkugel<ref>{{cite|author=Menold, Marcus, Claude M. Moyse, and Andreas G. Kämmerer, editors|title=''Der offizielle Nintendo Spieleberater "Super Mario World"''|language=de|location=Großostheim|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|date=1993|page=20}}</ref> | |Ger=Stahlkugel<ref>{{cite|author=Menold, Marcus, Claude M. Moyse, and Andreas G. Kämmerer, editors|title=''Der offizielle Nintendo Spieleberater "Super Mario World"''|language=de|location=Großostheim|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|date=1993|page=20}}</ref> | ||
|GerM=Steel Ball | |GerM=Steel Ball | ||
Line 85: | Line 85: | ||
|Ger2=Eisenkugel | |Ger2=Eisenkugel | ||
|Ger2M=Iron Ball | |Ger2M=Iron Ball | ||
|Ger2N=''Mario Kart Tour'' | |||
|Ger3=Metallkugel | |Ger3=Metallkugel | ||
|Ger3M=Metal Ball | |Ger3M=Metal Ball | ||
| | |Ger3N=''Mario Kart Tour'' | ||
|Ita=Palla di ferro | |Ita=Palla di ferro<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=92}}</ref> | ||
|ItaN=''Super Mario 64'' | |||
|ItaN=''Super Mario 64 | |||
|Ita2=Biglia di ferro | |Ita2=Biglia di ferro | ||
|Ita2N=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' and its remake | |Ita2N=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' and its remake | ||
|Ita3=Ferrosfera | |Ita3=Ferrosfera | ||
|Ita3N=''Mario & Luigi: Bowser's Inside Story'' and its remake | |||
|Ita4=palla{{sic}} di ferro | |||
|Ita4N=''Mario Kart Tour'' | |||
|ItaM=Iron ball | |||
|Ita2M=Iron marble | |||
|Ita3M=Iron-sphere | |Ita3M=Iron-sphere | ||
| | |Ita4M=iron ball | ||
|Kor=철퇴 | |Kor=철퇴 | ||
|KorR=Cheol toe | |KorR=Cheol toe | ||
|KorM=Iron mace | |KorM=Iron mace | ||
|Por=Bola de metal | |Por=Bola de metal | ||
|PorN=''Mario Kart Tour'' | |||
|PorM=Metal ball | |PorM=Metal ball | ||
|Rus=Стальной шар | |Rus=Стальной шар | ||
|RusR=Stalnoi shar | |RusR=Stalnoi shar | ||
|RusM=Steel Ball | |RusM=Steel Ball | ||
|Spa=Bola de metal | |Spa=Bola de metal | ||
|SpaN=''Mario Kart Tour'' | |||
|SpaM=Metal ball | |SpaM=Metal ball | ||
}} | }} | ||