Editing Merlee's Mansion
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 6: | Line 6: | ||
|before=[[Gloam Valley|<<]] | |before=[[Gloam Valley|<<]] | ||
|after=[[Merlee's Basement|>>]] | |after=[[Merlee's Basement|>>]] | ||
}} | }} | ||
'''Merlee's Mansion''' is the home of [[Merlee#Super Paper Mario|Merlee]] in ''[[Super Paper Mario]]''. It is the setting of Chapters 2-2, 2-3, and 2-4. Merlee's Mansion is a large manor that lies in the perpetually twilit [[Gloam Valley]]. During Chapter 2, Merlee's Mansion was taken over by [[Mimi]], one of [[Count Bleck]]'s minions. The main part of the mansion has no enemies, though the traps and basement are full of them. | '''Merlee's Mansion''' is the home of [[Merlee#Super Paper Mario|Merlee]] in ''[[Super Paper Mario]]''. It is the setting of Chapters 2-2, 2-3, and 2-4. Merlee's Mansion is a large manor that lies in the perpetually twilit [[Gloam Valley]]. During Chapter 2, Merlee's Mansion was taken over by [[Mimi]], one of [[Count Bleck]]'s minions. The main part of the mansion has no enemies, though the traps and basement are full of them. | ||
Line 44: | Line 41: | ||
File:SPM Megabite Catch Card.png|100px|[[Megabite]] (front yard) | File:SPM Megabite Catch Card.png|100px|[[Megabite]] (front yard) | ||
</gallery> | </gallery> | ||
===Menu description=== | ===Menu description=== | ||
Line 83: | Line 59: | ||
[[File:SPM VIP Room Wheel.png|thumb|left|Mario being used for slave labor to pay off the debt he owes Mimi.]] | [[File:SPM VIP Room Wheel.png|thumb|left|Mario being used for slave labor to pay off the debt he owes Mimi.]] | ||
[[File:SPM Chapter 2-3.png|thumb|Mario seeking faster methods to reach 1,000,000 Rubees.]] | [[File:SPM Chapter 2-3.png|thumb|Mario seeking faster methods to reach 1,000,000 Rubees.]] | ||
As Mario and Peach delve deeper into [[Merlee]]'s Mansion, they come upon a [[? Block]] with a [[Shy Guy]]-themed vase on it. They hit | As Mario and Peach delve deeper into [[Merlee]]'s Mansion, they come upon a [[? Block]] with a [[Shy Guy]]-themed vase on it. They hit the [[block]], but the vase falls off and breaks. [[Mimi]] rushes in and forces [[Mario]] and [[Princess Peach|Peach]] to pay her 1,000,000 [[Rubee]]s as a consequence for breaking the vase. Unable to pay, they are forced to work off their debt. They also discover some other men who fell for the same trick and so became [[Mimi]]'s prisoners. There is a normal generator room where workers should hit blocks repeatedly to earn Rubees, and another VIP room where workers can run in wheels to make volts to earn Rubees faster. The password to the VIP room is 5963. This password can be traded from a worker for 100 Rubees. Mario and Peach soon learn of a secret [[Rubee]] vault hidden away in the attic. With the help of a newly-acquired [[Pixl]], [[Slim (Pixl)|Slim]], Mario and Peach reach the vault, which contains 1,000,000 Rubees. These Rubees are held in a safe with the password 41262816. This password is heard from Mimi sleeptalking by a worker and can be traded for 10,000 Rubees. Eventually Mario and Peach pay off their debt to a shocked Mimi, who explodes out of anger. Mario and Peach now advance further into the mansion by entering [[Merlee's Basement]], hoping to find Merlee. | ||
The | The debt can also be paid off without ever stealing from Mimi's safe, but this will take considerably longer. | ||
Much later on in the game, [[Mario]] and [[Luigi]] chase [[Dimentio]] through this area to where the safe is located. | |||
Much later on in the game | |||
{{br}} | {{br}} | ||
===Menu description=== | ===Menu description=== | ||
*''"What's going on in this mansion? Are these captives?"'' (before | *''"What's going on in this mansion? Are these captives?"'' (before meeting Slim) | ||
*''"Mimi ran a sweatshop in the back of the mansion. Looking back, the hard labor wasn't all that bad. Maybe that's because this is where you met Slim."'' (after | *''"Mimi ran a sweatshop in the back of the mansion. Looking back, the hard labor wasn't all that bad. Maybe that's because this is where you met Slim."'' (after meeting Slim) | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=サンデールの館 | ||
| | |JapR=Sandēru no Yakata | ||
| | |JapM=Merlee's Mansion | ||
|SpaE=Mansión de Merlí<ref name=mansionmerli>[https://youtu.be/VzxjHnql68s?t=16 "Super Paper Mario - Valle Del Crepúsculo - Fase: 2-2"].</ref> | |SpaE=Mansión de Merlí<ref name=mansionmerli>[https://youtu.be/VzxjHnql68s?t=16 "Super Paper Mario - Valle Del Crepúsculo - Fase: 2-2"].</ref> | ||
|SpaEM=Merlee's Mansion | |SpaEM=Merlee's Mansion | ||
|Ger=Merlees Villa | |Ger=Merlees Villa | ||
|GerM=Merlee's Mansion | |GerM=Merlee's Mansion | ||
| | |Fra=Manoir de Merlie | ||
| | |FraM=Merlee's Mansion | ||
|Ita=La Villa di Merluna | |Ita=La Villa di Merluna | ||
|ItaM=Merlee's Mansion | |ItaM=Merlee's Mansion | ||
}} | }} | ||
;Tricks, Treats, Traps | ;Tricks, Treats, Traps | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=きみょうでおかしな館 | ||
| | |JapR=Kimyō de Okashi na Yakata | ||
| | |JapM=The Strange and Peculiar Mansion | ||
|Ita=Trucchi, trappole e tradimenti | |Ita=Trucchi, trappole e tradimenti | ||
|ItaM=Tricks, traps and treasons | |ItaM=Tricks, traps and treasons | ||
| | |Fra=Merlie-mélo | ||
| | |FraM=A pun with the expression "Méli-mélo" (mishmash) and "Merlie" (Merlee) | ||
|SpaE=Trucos, tratos y trampas<ref name=mansionmerli>[https://youtu.be/VzxjHnql68s?t=16 "Super Paper Mario - Valle Del Crepúsculo - Fase: 2-2"].</ref> | |SpaE=Trucos, tratos y trampas<ref name=mansionmerli>[https://youtu.be/VzxjHnql68s?t=16 "Super Paper Mario - Valle Del Crepúsculo - Fase: 2-2"].</ref> | ||
|SpaEM=Tricks, | |SpaEM=Tricks, deals and traps | ||
}} | }} | ||
;Breaking the Bank | ;Breaking the Bank | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=マネー!マネー!マネー! | ||
| | |JapR=Manē! Manē! Manē! | ||
| | |JapM=Money! Money! Money! (can also be interpreted as Mimi's quotes in spider form) | ||
|Ita=Rapina in Banca | |Ita=Rapina in Banca | ||
|ItaM=Bank Heist | |ItaM=Bank Heist | ||
| | |Fra=Le casse du siècle | ||
| | |FraM=The heist of the century (an expression that refers to big robberies) | ||
|SpaE=Atraco<ref>[https://youtu.be/fhpSSlcVBCE?t=14 "Super Paper Mario - Valle Del Crepúsculo - Fase: 2-3"].</ref> | |SpaE=Atraco<ref>[https://youtu.be/fhpSSlcVBCE?t=14 "Super Paper Mario - Valle Del Crepúsculo - Fase: 2-3"].</ref> | ||
|SpaEM=Heist | |SpaEM=Heist | ||
}} | }} | ||
== | ==Trivia== | ||
*The music of Merlee's Mansion has several interludes full of altered versions of Mimi's theme, however, the theme of Merlee herself is never heard throughout Chapter 2 | *The music of Merlee's Mansion has several interludes full of altered versions of Mimi's theme, however, the theme of Merlee herself is never heard throughout the entirety of Chapter 2. | ||
*The password 5963 can be read as 「ご{{hover|苦労|くろう}}さま」 in Japanese, which means "You've been working very hard". Similarly, 41262816 can be read as「{{hover|良|よ}}い{{hover|風呂|ふろ}}に{{hover|入|はい}}る」, which means "Take a good bath". | |||
*The password 5963 can be read as 「ご{{ | |||
==References== | ==References== |