Editing Magic carpet
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 2: | Line 2: | ||
{{quote|Ahhhhhh, how romantic! Who would guess that my raunchy little game had such a mood-inspiring vehicle? Change your flight direction with right or left on the Control Pad and jump to fly higher! Be careful not to fall off! P.S. I’d like to ride that carpet with little miss you-know-who!|[[Wario]]|''[[Wario Land 4]]'' instruction booklet}} | {{quote|Ahhhhhh, how romantic! Who would guess that my raunchy little game had such a mood-inspiring vehicle? Change your flight direction with right or left on the Control Pad and jump to fly higher! Be careful not to fall off! P.S. I’d like to ride that carpet with little miss you-know-who!|[[Wario]]|''[[Wario Land 4]]'' instruction booklet}} | ||
'''Magic carpets'''<ref>{{cite|title=''Super Mario Advance'' instruction booklet|page=31|date=2001|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref> (also spelled '''Magic Carpets'''),<ref>{{cite|author=Pelland, Scott; Owsen, Dan|title=''Super Mario 64'' Player's Guide|page=119-120|publisher=Nintendo of America|date=1996|language=en-us}}</ref> generally also known as '''flying carpets'''<ref>{{cite|title=''Super Mario Bros. 2'' instruction booklet|page=25|language=en-us|date=1988|publisher=Nintendo of America}}</ref><ref name=EN>{{cite|title=''Wario Land 4'' instruction booklet|page=8|publisher=Nintendo of Europe|date=2001|language=en-gb}}</ref> or just '''carpets''',<ref name=EN/> appear in the [[Super Mario (franchise)|''Super Mario'' franchise]] as interactive flying platforms that can be used by player characters. | '''Magic carpets'''<ref>{{cite|title=''Super Mario Advance'' instruction booklet|page=31|date=2001|publisher=Nintendo of America|language=en-us|author=Nintendo}}</ref> (also spelled '''Magic Carpets'''),<ref>{{cite|author=Pelland, Scott; Owsen, Dan|title=''Super Mario 64'' Player's Guide|page=119-120|publisher=Nintendo of America|date=1996|language=en-us}}</ref> generally also known as '''flying carpets'''<ref>{{cite|title=''Super Mario Bros. 2'' instruction booklet|page=25|language=en-us|date=1988|publisher=Nintendo of America|author=Nintendo}}</ref><ref name=EN>{{cite|title=''Wario Land 4'' instruction booklet|page=8|publisher=Nintendo of Europe|date=2001|author=Nintendo|language=en-gb}}</ref> or just '''carpets''',<ref name=EN/> appear in the [[Super Mario (franchise)|''Super Mario'' franchise]] as interactive flying platforms that can be used by player characters. | ||
==History== | ==History== | ||
Line 59: | Line 59: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap={{hover|空飛|そらと}}ぶじゅうたん<ref>{{cite|title=''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' instruction booklet|page=34|language=ja|publisher=Nintendo|date=1987}}</ref><ref>{{cite|title=''Wario Land Advance: Yōki no Otakara'' instruction booklet|page=11|date=2001|publisher=Nintendo|language=ja}}</ref> | |Jap={{hover|空飛|そらと}}ぶじゅうたん<ref>{{cite|title=''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' instruction booklet|page=34|language=ja|publisher=Nintendo|date=1987}}</ref><ref>{{cite|title=''Wario Land Advance: Yōki no Otakara'' instruction booklet|page=11|date=2001|publisher=Nintendo|author=Nintendo|language=ja}}</ref> | ||
|JapR=Soratobu Jūtan | |JapR=Soratobu Jūtan | ||
|JapM=Flying Carpet | |JapM=Flying Carpet | ||
|Spa=alfombra mágica<ref name=ES>{{cite|title=''Wario Land 4'' European instruction booklet|page=88|language=es-es|date=2001|publisher=Nintendo of Europe}}</ref> | |Spa=alfombra mágica<ref name=ES>{{cite|title=''Wario Land 4'' European instruction booklet|page=88|language=es-es|date=2001|publisher=Nintendo of Europe|author=Nintendo}}</ref> | ||
|Spa2=Alfombra<ref name=ES/> | |Spa2=Alfombra<ref name=ES/> | ||
|SpaM=Magic Carpet | |SpaM=Magic Carpet | ||
|Spa2M=Carpet | |Spa2M=Carpet | ||
|Fre=tapis volant<ref name=FR>{{cite|title=''Wario Land 4'' European instruction booklet|page=48|publisher=Nintendo of Europe|language=fr|date=2001}}</ref> | |Fre=tapis volant<ref name=FR>{{cite|title=''Wario Land 4'' European instruction booklet|page=48|publisher=Nintendo of Europe|author=Nintendo|language=fr|date=2001}}</ref> | ||
|FreM=Flying Carpet | |FreM=Flying Carpet | ||
|Ger=Fliegender Teppich<ref name=DE>{{cite|title=''Wario Land 4'' European instruction booklet|page=28|language=de|date=2001|publisher=Nintendo of Europe}}</ref> | |Ger=Fliegender Teppich<ref name=DE>{{cite|title=''Wario Land 4'' European instruction booklet|page=28|language=de|date=2001|publisher=Nintendo of Europe|author=Nintendo}}</ref> | ||
|Ger2=Teppich<ref name=DE/> | |Ger2=Teppich<ref name=DE/> | ||
|GerM=Flying Carpet | |GerM=Flying Carpet | ||
|Ger2M=Carpet | |Ger2M=Carpet | ||
|Ita=Tappeto volante<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. 2]]'' Italian manual|page=25}}</ref><ref>''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'', "[[Mario's Magic Carpet|Mario e il tappeto volante]]" title</ref><ref name=IT>{{cite|title=''Wario Land 4'' European instruction booklet|page=108|language=it|publisher=Nintendo of Europe|date=2001}}</ref><ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|page=92}}</ref> | |Ita=Tappeto volante<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. 2]]'' Italian manual|page=25}}</ref><ref>''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'', "[[Mario's Magic Carpet|Mario e il tappeto volante]]" title</ref><ref name=IT>{{cite|title=''Wario Land 4'' European instruction booklet|page=108|language=it|publisher=Nintendo of Europe|date=2001|author=Nintendo}}</ref><ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|page=92}}</ref> | ||
|Ita2=Tappeto magico<ref>''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'', "[[Mario's Magic Carpet|Mario e il tappeto volante]]" dialogues</ref><ref>{{cite|title=''[[Super Mario Advance]]'' European manual|page=109|publisher=Nintendo of Europe|language=it|date=2001}}</ref> | |Ita2=Tappeto magico<ref>''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'', "[[Mario's Magic Carpet|Mario e il tappeto volante]]" dialogues</ref><ref>{{cite|title=''[[Super Mario Advance]]'' European manual|page=109|publisher=Nintendo of Europe|author=Nintendo|language=it|date=2001}}</ref> | ||
|Ita3=Tappeto<ref name=IT/><ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|page=67}}</ref> | |Ita3=Tappeto<ref name=IT/><ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|page=67}}</ref> | ||
|ItaM=Flying carpet | |ItaM=Flying carpet |