Editing List of implied entertainment
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
The '''list of implied entertainment''' is a list of games, television shows, and books that have not physically appeared in any form of media up to this point in time. Regardless of their lack of appearance, the implied entertainment have been mentioned at least once throughout the ''[[Super Mario (franchise)|Super Mario]]'' franchise. | The '''list of implied entertainment''' is a list of games, television shows, and books that have not physically appeared in any form of media up to this point in time. Regardless of their lack of appearance, the implied entertainment have been mentioned at least once throughout the ''[[Super Mario (franchise)|Super Mario]]'' franchise, many of which are from ''[[Super Paper Mario]]''. | ||
==''A Mid-Winter Day's Nap''== | |||
'''''A Mid-Winter Day's Nap''''' is a play that [[Flurrie]] performed in. A female Toad in west [[Rogueport]] mentions this play, saying she loved it and has seen it three times. The title of the play is a reference to {{wp|William Shakespeare}}'s play ''{{wp|A Midsummer Night's Dream}}''. | |||
=='' | ==''Banana Jones 2''== | ||
'''''Banana Jones''''' is [[Diddy Kong]]'s favorite film, as provided by a German ''[[Donkey Kong 64]]'' {{File link|DK64 Diddy Bio.png|screencap}}. The name is based on ''{{wp|Indiana Jones and the Temple of Doom|Indiana Jones 2}}''. | |||
''''' | |||
==''Bananic''== | |||
''''' | '''''Bananic''''' is [[Tiny Kong]]'s favorite film, as provided by a German ''[[Donkey Kong 64]]'' {{File link|DK64 Tiny Bio.png|screencap}}. The name is based on ''{{wp|Titanic (1997 film)|Titanic}}''. | ||
==''Baron von Craggington''== | |||
'''''Baron von Craggington''''' is a show mentioned by [[Monzo]] in ''[[Super Paper Mario]]''. He mentions it while comparing the potential ratings of the ''[[Flint Cragley, Cragtrotter]]'' episode they are currently filming. | |||
' | |||
==''The Book of Spares''== | |||
'''''The Book of Spares''''' is a book mentioned by the Toad at [[Outlook Point]] in ''[[Paper Mario: Sticker Star]]''. He quotes bowling advice from chapter 12, section 8: "Deep within [[the Bafflewood]], hidden from prying eyes, sleeps [[Bowling Ball (Thing)|a sacred orb of deep, lustrous black]]. But the path to its secret nook is blocked by a magical barrier known as a fence--a device so ingenious, it can only be broken by the throes of [[Wiggler Segment|a child]]." This serves as a hint to the location of the Bowling Ball Thing and the Wiggler Segment in the area. | |||
'' | ==''The Boy Who Cried Woo''== | ||
'''''The Boy Who Cried Woo''''' is a play that Flurrie performed in. A female Toad in west Rogueport mentions this play, saying she loved it and has seen it a hundred times. The title of the play is a reference to the fable ''{{wp|The Boy Who Cried Wolf}}''. | |||
==''The Cowing of King Steer''== | |||
''''' | '''''The Cowing of King Steer''''' is a play that Flurrie performed in. A female Toad in west Rogueport mentions this play, saying she loved it and has seen it ten times. The title of the play is a reference to Shakespeare's play ''{{wp|King Lear}}''. | ||
==''Cowpocalypse''== | |||
''''' | '''''Cowpocalypse''''' is a running anime in the ''Super Mario'' universe that [[Francis]] may talk about in ''[[Super Paper Mario]]''. | ||
At [[Fort Francis]], in the dialogue between [[Princess Peach]] and Francis, when he gives Peach a "[[#Pink Princess|Pink Princess]]" signed poster as a token of his affection, Peach has the dialogue option "I appreciate the thought..." When that option is selected, Peach will say, "I don't have time for that! The universe is being destroyed!" Francis will answer "Destroyed...? Oh I get it! You're so funny! You're talking about that farm anime, 'Cowpocalypse'! I'm hooked on it too! Different farming factions vying for control of a sword that can destroy the world? They use real swordsmen to advise the action scenes, so they're super realistic! Don't you love it when studios pay attention to important stuff like that?... When the DVD comes out, I'll buy it for you!" | |||
;Names in other languages | ;Names in other languages | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ザ☆チョンマゲドン | ||
| | |JapR=Za Chonmagedon | ||
| | |JapM=The "Chonmagedon"; possibly a portmanteau of "{{wp|chonmage}}" and "Armageddon" | ||
|Ita=Attacco su Pallobolo | |||
|ItaM=Attack on Planet Blobule | |||
}} | }} | ||
==''Crags on Ice''== | |||
'''''Crags on Ice''''' is an {{wp|ice show}} mentioned by [[Monzo]] in ''[[Super Paper Mario]]''. He mentions it while comparing the potential ratings of the ''[[Flint Cragley, Cragtrotter]]'' episode they are currently filming. | |||
''''' | |||
==''Cyborg Wart''== | |||
''''' | '''''Cyborg Wart''''' is a comic book mentioned in ''[[Super Paper Mario]]''. [[Francis]] owns some issues of this comic book, though his collection of them seemingly is not complete as he longs for more. The main character of the comic is [[Wart]], the final boss of ''[[Super Mario Bros. 2]]'', who has not directly appeared in a ''[[Super Mario (franchise)|Super Mario]]'' game in years. Not much is known about this comic book, as it is only given two mentions; however, it is revealed that at least forty-seven issues have been released so far, and it is currently ongoing in publication. | ||
;Names in other languages | ;Names in other languages | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=あいして☆メチャリン１ | ||
| | |JapR=Aishite Mecharin 1 | ||
|JapM=From「愛して」(''aishite'', in love) + possibly an endearing form of「滅茶」(''mecha'', ridiculous) | |||
|Ita=Cyber Wart | |||
| | |||
| | |||
}} | }} | ||
== | ==Diamond City Symphony== | ||
'''The Diamond City Symphony''' was mentioned in the description of the souvenir [[Taxi Sonata]] in ''[[WarioWare: Twisted!]]'', where they stated that they recorded the song. | |||
' | |||
== | ==digibutter.nerr== | ||
'''digibutter.nerr''' is a website mentioned by [[Francis]] in ''[[Super Paper Mario]]'', who visits the site often. It is apparently a forum filled with geeks and nerds of all sorts who seem to love butterflies. Francis declares that he shall take "hi-technicaaaal" pictures of [[Tippi]], whom he calls Francine, and post them all over the forum. After he creates [[Tiptron]], Francis mentions how Tiptron earned him the "Elite Nerr" status on digibutter.nerr's forums. | |||
Its name comes from '''digi'''tal '''butter'''flies, which many of the forum members seem to enjoy. Its .nerr top-level domain seems to be derived from Francis's quirk of constantly saying "nerr," an impediment he may share with other members of the website. | |||
;Names in other languages | ;Names in other languages | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Fre= | |Fre=digipapi.fan | ||
|FreM= | |FreM=From "digital" and ''papillon'' ("butterfly") | ||
}} | }} | ||
===Trivia=== | |||
*When selling [[Tiptron]] to [[Mario]] and friends, [[Francis]] incorrectly capitalizes the "d" in "digibutter.nerr." | |||
*Shortly after release of the [[Super Paper Mario|game]], an [http://digibutter.nerr.biz/ unofficial forum] was created, primarily focusing on discussion of ''[[Super Paper Mario]]''. They also hold an online, ''[[Super Paper Mario]]'' related, superbowl tournament known as the Sammerbowl. | |||
==''Duel of 100: The Home Edition''== | |||
'''''[[Duel of 100]]: The Home Edition''''' is a video game from ''[[Super Paper Mario]]'', popular in [[Sammer's Kingdom]]. The game is only mentioned once, during [[Tippi]] and [[Tiptron]]'s tattle information about [[List of Sammer Guys|Phanto Grin]], the 63rd [[Sammer Guy]], who likes to play as himself a lot. | |||
In the Japanese version, no such game was implied, but the tattle instead says that he beat [[King Sammer]] when they were playing a game with a special skill called 『６４れんしゃ』 ''Rokujūyon Rensha'', which translates to "64-time rapid shooting", likely a parody on rapid button mashing in certain games. | |||
==''The Dunking of Noodle''== | |||
''''' | '''''The Dunking of Noodle''''' is a play that Flurrie performed in. A female Toad in west Rogueport mentions this play, saying she loved it and has seen it a hundred times. | ||
==''Feared Fungi Fighter''== | |||
''''' | '''''Feared Fungi Fighter''''' is a book mentioned by a [[Toad (species)|Toad]] in the library of [[Peach's Castle]] in ''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]''. According to the Toad, it states that the heroes can jump on enemies to damage them at the start of the battle, with the exception of spiked enemies (which would cause the hero to lose [[Heart Point|HP]]). | ||
=='' | ==''Fungicide: The Epic Battle for the Mushroom Kingdom''== | ||
The | '''''Fungicide: The Epic Battle for the Mushroom Kingdom''''' is a book mentioned by a [[Toad (species)|Toad]] in [[Peach's Castle]] near the end of ''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]''. The book was written by [[Kylie Koopa]] and recounted the [[Shroob]] invasion. [[Mario]], [[Luigi]] and their baby selves were apparently curious about how the book ended (most likely wondering if they had beaten the Shroobs), but the Toad scolded them for trying to find out without reading it themselves. The Toad then confessed that the last page had been torn out, so he couldn't tell how the book ended anyway. | ||
==Golden Oldies Station== | |||
The '''Golden Oldies Station''' is a radio station that can be heard in [[Koopa Village]] in ''[[Paper Mario]]''. This station plays the ''[[Super Mario World]]'' ending theme. | |||
==''Happy Gardener Monthly''== | |||
'''''Happy Gardener Monthly''''', also referred to as '''''Happy Gardener's Monthy''''' in the [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]] version, is a magazine mentioned by [[Gardener|a Toad]] in ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]''. When [[Mario]] brings a [[Seed (Super Mario RPG)|Seed]] and some [[Fertilizer]], he gets very excited, saying his friends from this magazine will be thrilled and that he himself might even be in the next issue. It is mentioned in most Western languages except the European French translation. | '''''Happy Gardener Monthly''''', also referred to as '''''Happy Gardener's Monthy''''' in the [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]] version, is a magazine mentioned by [[Gardener|a Toad]] in ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]''. When [[Mario]] brings a [[Seed (Super Mario RPG)|Seed]] and some [[Fertilizer]], he gets very excited, saying his friends from this magazine will be thrilled and that he himself might even be in the next issue. It is mentioned in most Western languages except the European French translation. | ||
;Names in other languages | ;Names in other languages | ||
| Line 255: | Line 100: | ||
}} | }} | ||
=== | ==''Harder Than Bedrawk: The [[Rawk Hawk]] Story''== | ||
[[ | '''''Harder Than Bedrawk: The Rawk Hawk Story''''' is apparently a DVD starring the wrestler [[Rawk Hawk]]. It is mentioned in ''[[Super Paper Mario]]'', where [[Francis]] wanted a copy of it. | ||
;Names in other languages | |||
{{foreign names | |||
|Jap=メイドリアン・トリロジー | |||
|JapR=Meidorian Torirojī | |||
|JapM="Meidorian" Trilogy | |||
|Ita=Più duro dei duri: la storia di Falkoman | |||
|ItaM=Tougher than the toughs: Rawk Hawk story; possibly based on {{wp|Scrooge McDuck}}'s motto: "I made me fortune by being smarter than the smarties and tougher than the toughies." | |||
}} | |||
==''HEY, Who's Fibbin'?!''== | |||
'''''HEY, Who's Fibbin'?!''''' is an allegedly planned game show that would be hosted by [[Chuck Quizmo]]. It is mentioned in an [[Mailbox SP|email]] sent by the [[Rogueport Direct Mail Service]] in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'', specifically a bonus email that was removed from the original English translation but restored in the [[Nintendo Switch]] [[Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch)|remake]] of the game. The email blames troubled production of the show for Chuck Quizmo not appearing in the adventure. In the French translation, [[Vanna T.]] is mentioned instead of Chuck Quizmo. | |||
;Names in other languages | |||
{{foreign names | |||
|Jap=しょうじきものは ダレだ！？ | |||
|JapM=Who's the Honest One!? | |||
}} | |||
==''High Seas''== | |||
[[File:SS High Seas.png|thumb|A billboard advertising the film]] | |||
'''''High Seas''''' is the name of the latest film starring [[Flint Westwood]] in the ''[[Saturday Supercade]]'' episode "[[Movie Mania]]". It is apparently a swashbuckler film about a human and his ape partner. | |||
{{br}} | |||
==Hot Hits Music Station== | |||
The '''Hot Hits Music Station''' is a radio station that can be heard in [[Koopa Village]] in ''[[Paper Mario]]''. An instrumental version of the [[Melody (item)|Melody]] sung by [[Pop Diva]] can be heard on this station. It can be tuned to only after Pop Diva's side quest is completed. Its name implies this station plays hit songs. | |||
==How Much is That Doggie in the Window?== | |||
"'''{{wp|(How Much Is) That Doggie in the Window?|How Much is That Doggie in the Window?}}'''" is a 1950s novelty song mentioned by [[Frog Sage|Frogfucius]] in the ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'' Nintendo Player's Guide.<ref>{{cite|language=en-us|date=1996|publisher=Nintendo of America|author=Pelland, Scott, and Kent Miller|title=''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'' Player's Guide|page=71}}</ref> The song is an example of the type of music Frogfucius listened to as a [[tadpole]]. "How Much is That Doggie in the Window?" is also, in Frogfucius' opinion, an example of "real music," as opposed to the "nonsense" created by [[Boyz II Pumpkins|contemporary bands]]. | |||
=='' | ==''Ice Rose''== | ||
'''''Ice Rose''''' is a book of poems mentioned in ''[[Super Paper Mario]]''. It was written by the late [[King Croacus III]], the third ruler of the [[Floro Sapien]] [[Flora Kingdom|kingdom]]. The book was written in his 37th year of life. | |||
;Names in other languages | |||
{{foreign names | |||
|Fre=Rose de givre | |||
|FreM=Frost Rose | |||
|Ger=Eisrose | |||
|GerM=Ice Rose | |||
|Ita=Rosa di ghiaccio | |||
|ItaM=Ice Rose | |||
|Spa=Rosa de Hielo | |||
|SpaM=Ice Rose | |||
}} | |||
==Information Station== | |||
The '''Information Station''' is a radio station that can be heard in [[Koopa Village]] in ''[[Paper Mario]]''. This station will often announce some contests where [[Mario]] needs to take certain items to the [[Trading Event Toad]]. | The '''Information Station''' is a radio station that can be heard in [[Koopa Village]] in ''[[Paper Mario]]''. This station will often announce some contests where [[Mario]] needs to take certain items to the [[Trading Event Toad]]. | ||
== | ==''Karate Kong 3''== | ||
'''''Banana Jones''''' is [[Chunky Kong]]'s favorite film, as provided by a German ''[[Donkey Kong 64]]'' {{File link|DK64 Chunky Bio.png|screencap}}. The name is based on ''{{wp|The Karate Kid Part III|Karate Kid 3}}''. | |||
==''Killer Instinct''== | |||
'''''{{Wp|Killer Instinct (1994 video game)|Killer Instinct}}''''' is a 1994 fighting game by [[Rare Ltd.|Rare]]. [[Cranky Kong]] mentions this game in ''[[Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest]]''. He states that he believe the game is not good due to himself not appearing in it.<ref>"''I bet this here Killer Instinct game is rubbish too! It hasn't got me in it, so it must be!''" — [[Cranky Kong]], ''[[Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest]]''.</ref> Despite this, he still plays the game<ref>"''Time for a couple of games on this here Killer Instinct.''" — [[Cranky Kong]], ''[[Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest]]''</ref> and owns an arcade cabinet of the game, which can be seen in the [[Monkey Museum]]. | |||
==''Kingdom's Most Wanted''== | |||
'''''Kingdom's Most Wanted''''' is a television program mentioned by Bowser in the ''[[Nintendo Comics System]]'' issue "[[Bedtime for Drain-Head]]". Bowser tells a captured Toad that he hoped to see his [[List of implied characters#Bowser's father|father]] on the television program ''Kingdom's Most Wanted'', a parody of ''{{wp|America's Most Wanted}}'', a show dedicated in helping catch criminals. | |||
==''Kirby Story''== | |||
''''' | [[File:Kirby Story.png|frame]] | ||
'''''[[Kirby]] Story''''' is a movie advertised in the [[Yoshi Theater (Mario & Luigi: Superstar Saga)|Yoshi Theater]] in ''[[Mario & Luigi: Superstar Saga]]''. | |||
{{br|left}} | |||
==''The Kong Cannon 64''== | |||
''''' | '''''Banana Jones''''' is [[Lanky Kong]]'s favorite film, as provided by a German ''[[Donkey Kong 64]]'' {{File link|DK64 Lanky Bio.png|screencap}}. | ||
==''The Konginator 2''== | |||
'''''The | '''''The Konginator 2''''' is [[Donkey Kong]]'s favorite film, as provided by a German ''[[Donkey Kong 64]]'' {{File link|DK64 Donkey Bio.png|screencap}}. The name is based on ''{{wp|Terminator 2: Judgment Day|The Terminator 2}}''. | ||
==''Koopa Kleats''== | |||
The '''''Koopa Kleats''''' is a magazine mentioned in ''[[Super Paper Mario]]'', in the [[Soopa Striker]] [[Catch Card]]. | |||
==''Koopa Kronicle''== | |||
''''' | The '''''Koopa Kronicle''''' is a newspaper in the [[Mushroom Kingdom]]; it is only mentioned by [[Kylie Koopa]] during the course of ''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]''. [[Kylie Koopa]] says that she works as the ''Koopa Kronicle''{{'}}s photographer and reporter. | ||
;Names in other languages | ;Names in other languages | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Ita=Gazzetta del Koopa | |||
|ItaM=Koopa Gazette | |||
|Ita= | |||
|ItaM= | |||
}} | }} | ||
==''Koopa Quest''== | |||
''''' | '''''Koopa Quest''''' is a new show in the [[Mushroom World]] mentioned in the credits of ''[[Mario Party Advance]]''. In [[Mushbert]]'s epilogue, it said that he now watches ''Koopa Quest'' instead of ''[[Toad Force V]]''. | ||
;Names in other languages | ;Names in other languages | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Ita=Missione Koopa | ||
|ItaM=Koopa Quest | |||
| | |||
}} | }} | ||
== | ==''Kung Fu Lakitu''== | ||
'' | '''''Kung Fu [[Lakitu]]''''' is a wuxia-themed film released in the Mushroom Kingdom in 2015. It is referenced in the ''[[Mario Kart 8]]'' remake of [[Ribbon Road]] by a poster for the film on the wall. As the title suggests, it centers around a Lakitu student of kung fu martial arts. ''Kung Fu Lakitu'' is a parody of the 2008 animated film ''Kung Fu Panda,'' as the poster features a Lakitu in a similar pose to Po, the protagonist of ''Kung Fu Panda,'' on the poster of said film. The poster also alludes to the track [[Dragon Driftway]], which also featured pictures of kung fu-practicing Lakitus. | ||
==''Larry Koopa: Zombie Heartbreaker''== | |||
'''''[[Larry|Larry Koopa]]: Zombie Heartbreaker''''' is a fictional game mentioned in ''[[Super Paper Mario]]''. It is supposed to be some sort of survival horror game and dating simulator at the same time. In [[Fort Francis]] (Chapter 3-4), it is on [[Francis]]'s list of games and merchandise to buy. | |||
;Names in other languages | ;Names in other languages | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=プニオ・ハザード | ||
| | |JapR=Punio Hazādo | ||
|JapM=Punio Hazard; possibly a parody of the ''{{wp|Resident Evil}}'' game series, which is known as ''Biohazard'' in the Japanese versions | |||
|Ita=Larry Koopa: il rubacuori zombie | |||
|ItaM=Larry Koopa: the zombie heartbreaker | |||
}} | }} | ||
===='' | ==''Legend of Stafy''== | ||
''''' | [[File:Legend of Stafy poster.png|frame]] | ||
'''''Legend of Stafy''''' is a fictional movie advertised in [[Yoshi Theater (Mario & Luigi: Superstar Saga)|Yoshi Theater]] in ''[[Mario & Luigi: Superstar Saga]]''. This was the first time [[starfywiki:Starfy|Stafy]] was seen outside Japan. | |||
{{br|left}} | |||
==''M & L''== | |||
[[File:M&L Movie Poster.png|frame]] | |||
'''''M & L''''' is a fictional movie advertised in [[Yoshi Theater (Mario & Luigi: Superstar Saga)|Yoshi Theater]] in ''[[Mario & Luigi: Superstar Saga]]''. At the end of the game, it is shown that the game itself was all a movie being shown in the Yoshi Theater, suggesting ''M & L'' is that movie. | |||
{{br|left}} | |||
==''Maniac Monkeys on the Moon''== | |||
'''''Maniac Monkeys on the Moon''''' is a fictional science fiction movie that [[Donkey Kong]] and [[Diddy Kong]] tell [[Cranky Kong|Cranky]] about in the ''[[Donkey Kong Country (television series)|Donkey Kong Country]]'' episode "[[To the Moon Baboon]]." In it, some monkeys go to the moon to look for life and discover a time capsule full of blueprints. They then realize that they are blueprints for themselves as they are actually robots, causing them to go insane and become the titular "maniac monkeys on the moon." No further details of the plot are revealed, as Cranky becomes so annoyed he shuts them up. | |||
==''Mario Ballet''== | |||
'''''Mario Ballet''''' is a fictional game mentioned by [[Mario]] in a sketch by the producers of ''{{wp|Robot Chicken}}'' from Nintendo's {{wp|E3 2014}} YouTube video. Mario hopes that [[Reggie Fils-Aimé]] will reconsider announcing the game, since he helped Reggie stop the ambush that interrupted the presentation. | |||
==''Mechanics Weekly''== | |||
'''''Mechanics Weekly''''' is a magazine or newspaper published every week mentioned in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'' when tattle is used on [[Torque (character)|Torque]]. An article says that the tool on Torque's back can do basically anything. | |||
==''Mighty Mushroom Masters''== | |||
''''' | '''''Mighty [[Mushroom]] Masters''''' is a book mentioned by a [[Toad (species)|Toad]] in the library of [[Peach's Castle]] in ''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]''. According to the Toad, the book quotes: ''"Hitting monsters with [[hammer]]s to enter battle may [[Dizzy|dizzify]] and paralyze them."'' ([[Baby Mario]] can use the hammer to whack an enemy to possibly make it [[dizzy]]). | ||
==''Mister Koopa's Neighborhood''== | |||
''''' | '''''Mister Koopa{{'}}s Neighborhood''''' is a show that [[Bowser|King Koopa]] uses to advertise the [[Koopasonic Rock TV]] in the ''[[Super Mario World (television series)|Super Mario World]]'' television series episode "[[Rock TV]]." It seems to be a parody of ''{{wp|Mister Rogers' Neighborhood}}'', a {{wp|PBS}} show that was airing during the time that ''Super Mario World'' was airing. [[Yoshi]] becomes excited when Koopa brings it up. However, it is never shown airing. | ||
;Names in other languages | ;Names in other languages | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Ita=Anche i dinosauri piangono | ||
| | |ItaM=Dinosaurs also cry, may be a reference to the {{wp|telenovela}} ''{{wp|Los ricos también lloran}}'' ("''The rich also cry''") | ||
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=5xLNZ5KrVTY&list=PLZUe09WWlPLY1AP6s7TIqpxLfkeOxs7xx&index=10 Le avventure di Super Mario - Episodio 10 - La TV rock della pietra]</ref> | |||
|Por=O bairro do Senhor Koopa | |||
|PorM=Mister Koopa's neighborhood | |||
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=_TT6_XFk38k&list=PLwzf4mOPE8BkFgMlj2blKPqgP8WKos3hy&index=10 Super Mario World - Rock TV (Dublado)]</ref> | |||
|Rom=Cartierul de Domnul Koopa | |||
|RomM=Mister Koopa's neighborhood | |||
|RomC=<ref>May 20, 2015. [http://ok.ru/videoembed/26893486724 "Rock TV", dubbed in Romanian by KidsCo]. ''Odnoklassniki (OK.ru).'' Retrieved January 4, 2016.</ref> | |||
|Spa=El barrio de Mister Koopa | |||
|SpaM=Mister Koopa's neighborhood | |||
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=sSLHLknRbdk&list=PLDFCF30CEC990AD7E&index=4 Super Mario World (Cap.10 - Roca Television) Español]</ref> | |||
|SpaE=El vecindario del Señor Koopa | |||
|SpaEM=Mister Koopa's neighborhood | |||
|SpaEC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=LeWsR23t9fk&list=PL2lUnuHRmZtzqzUPj5vJysHm-kxWJi2BN Super Mario World - La rocatele (Doblaje castellano original)]</ref> | |||
}} | }} | ||
== | ==Nishimaki== | ||
''' | '''Nishimaki''' is mentioned in the description of the [[Dribble & Spitz]] souvenir in ''[[WarioWare: Twisted!]]'', where it was stated that Dribble & Spitz was the highly anticipated debut song from Nishimaki. | ||
==''On Golden Toad 2''== | |||
'''''On Golden [[Toad (species)|Toad]] 2''''' is a film that is in production, seen in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]''. [[Zip Toad]] is the star of the movie. It is likely a parody of the film ''On Golden Pond''. | |||
== | ==''Pi'illo Monthly''== | ||
''''' | '''''Pi'illo Monthly''''' is a publication mentioned and written by [[Pi'illoper]] in ''[[Mario & Luigi: Dream Team]]''. When Mario and Luigi reach the [[Nightmare Chunk|nightmare chunk]] containing [[Bedsmith]] in [[Dreamy Wakeport]], Pi'illoper explains how to obtain the chunk before leaving "to brainstorm [his] next Pi'illo Monthly article". | ||
== | ==''Pi'illo Power''== | ||
''''' | '''''Pi'illo Power''''' is a magazine mentioned by Pi'illoper in ''[[Mario & Luigi: Dream Team]]''. It is his favorite magazine. When Mario and Luigi present to him the [[Ultibed|Zee Parts]], Pi'illoper mentions that he specifically saw the Pajamaja Rock Frame in ''Pi'illo Power'' issue 43, page 29. | ||
==''Pink Princess''== | |||
'''''Pink Princess''''' is an anime mentioned by [[Francis]] in the game ''[[Super Paper Mario]]'' when he attempts to win [[Princess Peach]] over using [[Swoon.exe]]. He attempts to give her a Pink Princess Signed Poster from his inventory; according to him its origin was from a ''Pink Princess'' anime event. It is signed by the voice actress for the princess and the director, and it has a layer over it to keep it from fading. | '''''Pink Princess''''' is an anime mentioned by [[Francis]] in the game ''[[Super Paper Mario]]'' when he attempts to win [[Princess Peach]] over using [[Swoon.exe]]. He attempts to give her a Pink Princess Signed Poster from his inventory; according to him its origin was from a ''Pink Princess'' anime event. It is signed by the voice actress for the princess and the director, and it has a layer over it to keep it from fading. | ||
;Names in other languages | ;Names in other languages | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=すいーと♡ぷりりん | ||
| | |JapR=Suīto Puririn | ||
| | |JapM=Hiragana version of "sweet" + possibly an endearing form of "princess" | ||
|Ita=La Principessa Rosa | |Ita=La Principessa Rosa | ||
|ItaM=The Pink Princess | |ItaM=The Pink Princess | ||
}} | }} | ||
===='' | ==''The Return of the Phantom''== | ||
''''' | [[File:SS The Return of the Phantom.png|thumb|An advertisement for the film]] | ||
'''''The Return of the Phantom''''' is a film mentioned in [[Clovis]]'s newspaper in the ''[[Saturday Supercade]]'' episode "[[Movie Mania]]." To get back at [[Flint Westwood]] and [[Donkey Kong]] after being fired, he decides to pose as the "Phantom," its titular character. | |||
{{br}} | |||
==''Revenge of Madzilla's Mom''== | |||
'''''Revenge of Madzilla's Mom''''' is a monster movie that was assuredly filmed in [[Hollywood]] at some point. The movie was only briefly mentioned in ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]'' episode "[[Dadzilla]]", while [[Mario]], [[Luigi]], [[Toad]], and [[Princess Peach|Princess Toadstool]] find the head of [[Madzilla's Mom]] in the props garage, Luigi recognizes it from the aforementioned movie. | |||
;Names in other languages | |||
{{foreign names | |||
|Dut=De wraak van Mamazilla | |||
|DutM=Revenge of Madzilla's Mom | |||
|DutC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=ICE024otzcQ The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Magische Avonturen DVD (Part 2)]</ref> | |||
|Fre=La revancha de Mamadzilla | |||
|FreM=Revenge of Madzilla's Mom | |||
|FreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=9yH6BDvedzA&list=PLaFoLvczabwbb5ANoo18Mvytk_HLBN74Z&index=14 Les aventures de Super Mario Bros 3 013 Le retour de Mamadzilla]</ref> | |||
|Ger=Mama Madzillas Rache | |||
|GerM=Madzilla's Mom's Revenge | |||
|GerC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=_QG-rFs9vdc&list=PLysMAMA5mZDPK7uUkp94zheRNEtn_WQDG Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - Mario und die Bohnenstange]</ref> | |||
|Gre=Η εκδίκηση της Μαμά Ματζίλα | |||
|GreR=E ekthikese tes Mamá Matzíla | |||
|GreM=Revenge of Madzilla's Mom | |||
|GreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=RcElYFCam5I&list=PLXEMWYZPBYovAg5DGRisttsCxVzhZ3prh&index=5 The Adventures of Super Mario Bros 3 Greek [Επεισόδια 9-10]]</ref> | |||
|Ita=La vendetta della Mamma di Madzilla | |||
|ItaM=Revenge of Madzilla's Mom | |||
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=j6QE6-MKbT4&list=PLWzo2ShQRIik_9vJAjpCtOYPKTMiWfQMb&index=10 Le avventure di Super Mario 2x09 - Madzilla]</ref> | |||
|Pol=Zemsta Mamy Madzilli | |||
|PolM=Revenge of Madzilla's Mom | |||
|PolC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=YyjvdvhXwRo Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 09 - Godzilla]</ref> | |||
|Por=A vingança da Mãe de Madzilla | |||
|PorM=Revenge of Madzilla's Mom | |||
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=SJDUIjMdrus&list=PLwzf4mOPE8Bmhgll2-ndwQWhRpiCUMR6G&index=9 Super Mario Bros. 3 - Dadzilla (Dublagem Herbert Richers)]</ref> | |||
|Rus=Месть Мама Мадзиллы | |||
|RusR=Mestʹ Mama Madzilly | |||
|RusM=Revenge of Madzilla's Mom | |||
|RusC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=0DwSbIQkrUo Приключения братьев Супер Марио 3 (все серии) (6+)]</ref> | |||
|Spa=La venganza de la Mamá de Madzilla | |||
|SpaM=Revenge of Madzilla's Mom | |||
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Ym2Sekn5PxY&list=PL9SW0yG7n_bnpxH7s64Qgh_Wa4ycVmNpt&index=12 Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 12 - Papzilla]</ref> | |||
}} | |||
==''Sammer Guy Monthly''== | |||
'''''Sammer Guy Monthly''''' is a magazine mentioned in ''[[Super Paper Mario]]''. In [[List of Sammer Guys#Sensei Ruff Puff|Sensei Ruff Puff]]'s [[Tattle]], it is said that he was once a cover model for ''Sammer Guy Monthly''. | '''''Sammer Guy Monthly''''' is a magazine mentioned in ''[[Super Paper Mario]]''. In [[List of Sammer Guys#Sensei Ruff Puff|Sensei Ruff Puff]]'s [[Tattle]], it is said that he was once a cover model for ''Sammer Guy Monthly''. | ||
====''Starship X-Naut'' | ==''Sing Along With Uncle Swampy Show''== | ||
'''''Sing Along With Uncle Swampy Show''''' is a television show targeted towards younger children that is mentioned in the ''[[Donkey Kong Country (television series)|Donkey Kong Country]]'' television series. [[Krusha]] has been stated to be a fan of the show. | |||
==Smithy's books== | |||
[[Smithy]] has several books about himself that are quoted in his various descriptions in the [[Monster List]] in ''[[Super Mario RPG (Nintendo Switch)|Super Mario RPG]]'' for [[Nintendo Switch]]. These include two quote books (''The Quotable Smithy'' and ''The Words and Wisdom of Smithy''), two biographies (''The Man Called Smithy'' and ''Learn from a Tyrant's Mistakes!''), a {{wp|magical girl|magical boy}} manga (''Magical Boy Smithy! ☆''), and a self-help book (''Smithy's One Simple Secret''). | |||
==''Spit-Bucket Boy''== | |||
'''''Spit-Bucket Boy''''' is a movie franchise mentioned in the [[Rayman in the Phantom Show]] DLC in ''[[Mario + Rabbids Sparks of Hope]]''. Two movies had already been released which [[Rabbid Mario]] states he found hilarious, while filming for the third movie takes place in the Spark Quest [[Boxing Ring]] with a [[Rabbid]] having to take a hit from a [[Magnafowl]] in a boxing ring. | |||
==''Starship X-Naut''== | |||
'''''Starship [[X-Naut]]''''' is a huge franchise that seemingly revolves around a television program mentioned in ''[[Super Paper Mario]]''. It is brought up many times in [[Fort Francis]], although it is never mentioned elsewhere. Francis's obsession with it is likely a parody of how sci-fi shows such as ''{{wp|Star Trek}}'' are highly popular with "nerdy" people. | '''''Starship [[X-Naut]]''''' is a huge franchise that seemingly revolves around a television program mentioned in ''[[Super Paper Mario]]''. It is brought up many times in [[Fort Francis]], although it is never mentioned elsewhere. Francis's obsession with it is likely a parody of how sci-fi shows such as ''{{wp|Star Trek}}'' are highly popular with "nerdy" people. | ||
| Line 412: | Line 323: | ||
In the Japanese version however, there doesn't seem to be any implied TV show that was mentioned multiple times in Fort Francis. | In the Japanese version however, there doesn't seem to be any implied TV show that was mentioned multiple times in Fort Francis. | ||
====''Super Ultra Goomba Bros.'' | ==''Scrambled Eggs and Hamlet''== | ||
'''''Scrambled Eggs and Hamlet''''' is a play that Flurrie performed in. A female Toad in west Rogueport mentions this play, saying that she loved it and that she has seen it ten times. The title of the play is a reference to Shakespeare's play ''{{wp|Hamlet}}'' and to {{wp|Dr. Seuss}}' book ''{{wp|Green Eggs and Ham}}''. | |||
==''Super Ultra Goomba Bros.''== | |||
'''''Super Ultra [[Goomba]] Bros.''''' is an old TV show that [[Mimi]] likes to watch reruns of. This TV series is mentioned in ''[[Super Paper Mario]]''. It is a reference to the ''[[Super Mario Bros.]]'' game and a possible reference to [[The Goomba Bros.]] fighting team in the [[Glitz Pit]] in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]''. | '''''Super Ultra [[Goomba]] Bros.''''' is an old TV show that [[Mimi]] likes to watch reruns of. This TV series is mentioned in ''[[Super Paper Mario]]''. It is a reference to the ''[[Super Mario Bros.]]'' game and a possible reference to [[The Goomba Bros.]] fighting team in the [[Glitz Pit]] in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]''. | ||
==''The Blubbening''== | |||
'''''The Blubbening''''' is a TV show that [[Francis]] watches in ''[[Super Paper Mario]]'', and it is his favorite show. The main character is [[Tubba Blubba]], and this show ran for at least three seasons. It also involves a princess and robots. There is also a box set of this show, and the pre-order bonus of the box set is a costume. [[Francis]] believes the first season has better writing and voice acting than the later seasons of the show, and everything after the dream sequence is horrible. In the Japanese version, he instead mentions ''Pink Princess'' with similar comments. | '''''The Blubbening''''' is a TV show that [[Francis]] watches in ''[[Super Paper Mario]]'', and it is his favorite show. The main character is [[Tubba Blubba]], and this show ran for at least three seasons. It also involves a princess and robots. There is also a box set of this show, and the pre-order bonus of the box set is a costume. [[Francis]] believes the first season has better writing and voice acting than the later seasons of the show, and everything after the dream sequence is horrible. In the Japanese version, he instead mentions ''Pink Princess'' with similar comments. | ||
==''The Flictionarian''== | |||
'''''The Flictionarian''''' is a book mentioned in ''[[Super Paper Mario]]''. It was written by the late [[Queen Croacus II]], the second ruler of the [[Flora Kingdom]]. The book is a compilation of the [[Floro Sapien]] prehistory. | '''''The Flictionarian''''' is a book mentioned in ''[[Super Paper Mario]]''. It was written by the late [[Queen Croacus II]], the second ruler of the [[Flora Kingdom]]. The book is a compilation of the [[Floro Sapien]] prehistory. | ||
;Names in other languages | ;Names in other languages | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ハナーンまるわかり | ||
| | |JapR=Hanān Maru Wakari | ||
| | |JapM=Full understanding of Croacus | ||
|Fre=L'Encyclopedia Floralis | |Fre=L'Encyclopedia Floralis | ||
|FreM=The Floralis Encyclopedia | |FreM=The Floralis Encyclopedia | ||
| Line 437: | Line 351: | ||
}} | }} | ||
==''The Grodus Chronicles''== | |||
[[File:GrodusChronicles.PNG|thumb|Francis mentioning ''The Grodus Chronicles'']] | [[File:GrodusChronicles.PNG|thumb|Francis mentioning ''The Grodus Chronicles'']] | ||
'''''The Grodus Chronicles''''' is a TV show mentioned by [[Francis]] in ''[[Super Paper Mario]]'', starring [[Grodus]]. It is aired in [[The Bitlands]]. ''The Grodus Chronicles'' is based on a novel of the same name by [[Garamond|a writer]] from [[Flopside]]. | '''''The Grodus Chronicles''''' is a TV show mentioned by [[Francis]] in ''[[Super Paper Mario]]'', starring [[Sir Grodus|Grodus]]. It is aired in [[The Bitlands]]. ''The Grodus Chronicles'' is based on a novel of the same name by [[Garamond|a writer]] from [[Flopside]]. | ||
In the Japanese version, Francis instead mentions a show titled『魔女っ娘 プリニャン』(''Majokko Puri-nyan'', "Magical Girl Pre[tty]-Meow"). | In the Japanese version, Francis instead mentions a show titled『魔女っ娘 プリニャン』(''Majokko Puri-nyan'', "Magical Girl Pre[tty]-Meow"). | ||
;Names in other languages | ;Names in other languages | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=バツガルフ クロニクル | ||
| | |JapR=Batsugarufu Kuronikuru | ||
| | |JapM=Grodus Chronicle | ||
|Ita=Le cronache di Giustignardo | |Ita=Le cronache di Giustignardo | ||
|ItaM=Grodus Chronicles | |ItaM=Grodus Chronicles | ||
| Line 457: | Line 371: | ||
}} | }} | ||
==''The Mushroom Moon''== | |||
''''' | '''''[[List of sponsors in Mario Kart Wii#The Mushroom Moon|The Mushroom Moon]]''''' is a musical advertised in ''[[Mario Kart Wii]]'' on the [[Moonview Highway]] course. It involves [[Princess Peach]], [[Mario]], and [[Yoshi]]. [[Petey Piranha]] (replaced with [[Bowser]] in ''[[Mario Kart Tour]]'' and ''[[Mario Kart 8 Deluxe]]'') is also seen climbing a building behind Princess Peach. It can be seen in theatres from March 21st until May 27th. | ||
=='' | ==''The Toad Warrior''== | ||
'''''The Toad Warrior''''' is a film mentioned in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'' in [[Zip Toad]]'s e-mail. Zip Toad has a line in the film: ''Hey, you are cool, but I am even cooler''. | |||
This movie seems to be a nod to the [[Earth|real life]] film ''{{wp|Mad Max 2}}'', known simply as ''The Road Warrior'' in the United States. Predating ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'' was another ''[[Super Mario (franchise)|Super Mario]]''-related reference to ''The Road Warrior'' a similarly-named episode of ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'' is entitled "[[Toad Warriors]]". | |||
==''This Old Castle''== | |||
'''''This Old Castle''''' is a TV show mentioned in the ''[[Super Mario World (television series)|Super Mario World]]'' television series episode, "[[Born to Ride]]". [[Mario]] briefly mentions that he had learned a technique from the show using his "pliers", which was actually a bird. The show is a reference on the home improvement TV show, ''{{wp|This Old House}}''. | |||
''' | |||
The | |||
;Names in other languages | ;Names in other languages | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Ger=Das alte Haus | ||
| | |GerM=This old house | ||
|GerC=<ref>[https://www.dailymotion.com/video/x8d4ouh Super Mario World Staffel 1 Folge 7 HD Deutsch]</ref> | |||
|Spa=Este viejo castillo | |||
|SpaM=This old castle | |||
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=4nk7EUId15o&list=PL2lUnuHRmZtzqzUPj5vJysHm-kxWJi2BN&index=35 Super Mario World - Nacido para motorista (Doblaje castellano original)]</ref> | |||
}} | }} | ||
==''Toad Force V''== | |||
{{main|Toad Force V}} | |||
==''Toadstools of Terror''== | |||
'''''Toadstools of Terror''''' is a book mentioned by a [[Toad (species)|Toad]] in the library of [[Peach's Castle]] in ''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]''. According to the Toad, it states that if an enemy hits a hero from behind to start a battle, that hero will not be able to attack or dodge (until it is his turn), making him vulnerable to any enemies having a higher [[speed]] than him. | '''''Toadstools of Terror''''' is a book mentioned by a [[Toad (species)|Toad]] in the library of [[Peach's Castle]] in ''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]''. According to the Toad, it states that if an enemy hits a hero from behind to start a battle, that hero will not be able to attack or dodge (until it is his turn), making him vulnerable to any enemies having a higher [[speed]] than him. | ||
== | ==''Tubebottom's Tome of Quotations''== | ||
'''''Tubebottom's Tome of Quotations''''' is a book mentioned in ''[[Super Paper Mario]]''. When the player goes to [[Yold Town]] after defeating the [[Super Dimentio|final boss]] and talks to [[Chaz]], he will say that he wants to get his quotes into ''Tubebottom's Tome of Quotations''. | |||
=='' | ==''Unabridged Encyclopedia of Goombas''== | ||
The '''''Unabridged Encyclopedia of [[Goomba]]s''''' is listed as an option in a [[Play Nintendo]] [[List of Play Nintendo opinion polls#What's in Captain Toad's backpack?|opinion poll]] about the contents of [[Captain Toad]]'s backpack.<ref>{{cite|url=play.nintendo.com/activities/opinion-polls/toad-backpack-poll|title=What's in Captain Toad's backpack?|language=en-us|publisher=Play Nintendo|accessdate=June 13, 2023|archive=web.archive.org/web/20210201092955/https://play.nintendo.com/activities/opinion-polls/toad-backpack-poll}}</ref> | |||
==''The Weekly Wario''== | |||
'''''The Weekly Wario''''' is a magazine created by Wario in the instruction manual for ''[[WarioWare: Smooth Moves]]'' because he wanted to share information about the "[[Form Baton|stick]]" he had found in a [[Temple of Form|rickety old shack]]. Its first issue is a special edition, and it is unknown if another issue was ever released. | |||
'''The | |||
==== | ==''Wario''== | ||
''' | [[File:WarioPoster MnL.png|frame]] | ||
'''''[[Wario]]''''' is a fictional film advertised by a movie poster at the [[Yoshi Theater (Mario & Luigi: Superstar Saga)|Yoshi Theater]] in ''[[Mario & Luigi: Superstar Saga]]''. | |||
{{br}} | |||
==''Wario: The Brains Behind the Boogers''== | |||
'''''Wario: The Brains Behind the Boogers''''' (alternatively titled '''''Wario: The Brain Behind the Boogers''''') is an unreleased autobiography by [[Wario]] mentioned in the instruction manual for ''[[WarioWare, Inc.: Mega Party Game$!]]'' In the manual, Wario begins writing a diary with the intent of including it in his autobiography, but his employees end up writing entries in it about themselves instead. | |||
'''''The | |||
=='' | ==''Worms of Outer Space''== | ||
'''''Worms of Outer Space''''' is a comic book series mentioned in ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]'' episode, [[Sneaky Lying Cheating Giant Ninja Koopas]]. The [[Royal Parrot]] claims to own a collection of issues, implying that he is a big fan of the series. | |||
'''' | |||
;Names in other languages | ;Names in other languages | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Ita= | |ChiS=外星虫子 | ||
| | |ChiSR=Wàixīng Chóngzi | ||
|ChiSM=Space Worms | |||
|ChiSC=<ref>[https://www.bilibili.com/video/BV12D4y1r7zX?spm_id_from=333.788.videopod.episodes 【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】]</ref> | |||
|Ita=I vermi dallo spazio profondo | |||
|ItaM=Worms of outer space | |||
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=b3ZYO7Huez8&list=PLWzo2ShQRIik_9vJAjpCtOYPKTMiWfQMb Le avventure di Super Mario 2x01 - I terribili guerrieri ninja]</ref> | |||
|Pol=Robaki z kosmosu | |||
|PolM=Worms from outer space | |||
|PolC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=rqa8-FPjBLk Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 01 - Wielkie podliwe i klamliwe Koopa Ninja]</ref> | |||
|Por=Os Vermes do Espaço | |||
|PorM=Worms from Outer Space | |||
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=w6uzQZCyUJY&list=PLwzf4mOPE8Bmhgll2-ndwQWhRpiCUMR6G Super Mario Bros. 3 - Ninjas Gigantes (Dublagem Herbert Richers) INCOMPLETA]</ref> | |||
|Rom=Viermii spațiali | |||
|RomM=The space worms | |||
|RomC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=asqAp6PjjrA&list=PLeOrS3o_v-TeLtJgZ4RimHmKsX1KsUiaH&index=3 Aventurile Fraților Super Mario | Episodul1- Ninja Koopa Uriași, Ticăloși, Vicleni Și Trișori]</ref> | |||
|Rus=Космический червь | |||
|RusR=Kosmičeskij červʹ | |||
|RusM=Space worm | |||
|RusC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=0DwSbIQkrUon Приключения братьев Супер Марио 3 (все серии) (6+)]</ref> | |||
|Spa=Gusanos extraterrestres | |||
|SpaM=Space worms | |||
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=K4SouY4twkE&list=PL9SW0yG7n_bnpxH7s64Qgh_Wa4ycVmNpt&index=2 Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 02 - Los Tramposos Mentirosos Koopas Ninjas Gigantes]</ref> | |||
}} | }} | ||
==References== | ==References== | ||
