Editing Koopa Shell
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 3: | Line 3: | ||
|first_appearance=''[[Super Mario Bros.]]'' ([[List of games by date#1985|1985]]) | |first_appearance=''[[Super Mario Bros.]]'' ([[List of games by date#1985|1985]]) | ||
|latest_appearance=''[[Nintendo World Championships: NES Edition]]'' ([[List of games by date#2024|2024]]) | |latest_appearance=''[[Nintendo World Championships: NES Edition]]'' ([[List of games by date#2024|2024]]) | ||
}} | }} | ||
'''Koopa Shells''' (alternatively '''Koopa shells'''), also known as '''Koopa Troopa Shells''' (alternatively '''Koopa Troopa shells''') or simply '''shells''', are the shells of [[Koopa Troopa]]s that appear as items in many [[list of games|games]] in the [[Super Mario (franchise)|''Super Mario'' franchise]]. Regardless of whether or not the Koopa Troopa is still inside the Koopa Shell, the shell can be [[kick]]ed, carried, or [[Shell Toss|thrown]] around, which can defeat enemies and destroy certain obstacles. Koopa Shells generally do not lose speed when rebounding. Similar behavior is given to shells of other [[Koopa (species)|Koopa species]], such as [[Buzzy Shell]]s, [[Spiny Shell]]s, and [[Bowser's Shell]]. | '''Koopa Shells''' (alternatively '''Koopa shells'''), also known as '''Koopa Troopa Shells''' (alternatively '''Koopa Troopa shells''') or simply '''shells''', are the shells of [[Koopa Troopa]]s that appear as items in many [[list of games|games]] in the [[Super Mario (franchise)|''Super Mario'' franchise]]. Regardless of whether or not the Koopa Troopa is still inside the Koopa Shell, the shell can be [[kick]]ed, carried, or [[Shell Toss|thrown]] around, which can defeat enemies and destroy certain obstacles. Koopa Shells generally do not lose speed when rebounding. Similar behavior is given to shells of other [[Koopa (species)|Koopa species]], such as [[Buzzy Shell]]s, [[Spiny Shell]]s, and [[Bowser's Shell]]. | ||
Line 13: | Line 11: | ||
====''Super Mario Bros.'' / ''Super Mario Bros.: The Lost Levels''==== | ====''Super Mario Bros.'' / ''Super Mario Bros.: The Lost Levels''==== | ||
{{multiframe|[[File:SMB Greenshell.png]][[File:SMB Redshell.png]]}} | {{multiframe|[[File:SMB Greenshell.png]][[File:SMB Redshell.png]]}} | ||
Koopa Shells first appear in ''[[Super Mario Bros.]]'', reappearing in ''[[Super Mario Bros.: The Lost Levels]]''. After a Koopa Troopa is hit by a jump attack, it will retreat into its shell, leaving it for [[Mario]] to use. Upon contact, the shell is launched, defeating every enemy in its way. However, this can also backfire when the shell rebounds from any obstacle. A shell in motion can be stopped by stomping on it. The Koopa Troopa will stay in the shell for only a limited amount of time. After a while, the Koopa Troopa will get out of its shell and resume its business. Koopa shells can only be destroyed by a fireball shot by Fire Mario or being hit by Invincible Mario. The green-colored shells appear teal underground and in castles and gray underwater, as is the case with all other green objects in the game, while the red ones have a consistent coloration throughout | Koopa Shells first appear in ''[[Super Mario Bros.]]'', reappearing in ''[[Super Mario Bros.: The Lost Levels]]''. After a Koopa Troopa is hit by a jump attack, it will retreat into its shell, leaving it for [[Mario]] to use. Upon contact, the shell is launched, defeating every enemy in its way. However, this can also backfire when the shell rebounds from any obstacle. A shell in motion can be stopped by stomping on it. The Koopa Troopa will stay in the shell for only a limited amount of time. After a while, the Koopa Troopa will get out of its shell and resume its business. Koopa shells can only be destroyed by a fireball shot by Fire Mario or being hit by Invincible Mario. The green-colored shells appear teal underground and in castles and gray underwater, as is the case with all other green objects in the game, while the red ones have a consistent coloration throughout. | ||
====''Super Mario Bros. 2''==== | ====''Super Mario Bros. 2''==== | ||
[[File:Red Shell SMB2 Sprite.png|frame|left]] | [[File:Red Shell SMB2 Sprite.png|frame|left]] | ||
'''Turtle Shells''',<ref>{{cite|author=Tilden, Gail, et al.|date=July/August 1988| | '''Turtle Shells''',<ref>{{cite|title=''Nintendo Power'' Volume 1|author=Tilden, Gail, et al.|date=July/August 1988|page=9|publisher=Nintendo of America}}</ref> also named '''shells'''<ref>{{cite|title=''Super Mario All-Stars'' instruction booklet|page=20|language=en-us|date=1993|publisher=Nintendo of America}}</ref> or '''Koopa Shells''',<ref>{{cite|title=''NES Game Atlas'' Nintendo Player's Guide|date=1991|language=en-us|publisher=Nintendo of America|page=12}}</ref> reappear in ''[[Super Mario Bros. 2]]'', where they are always red and replace the big-lipped black head-like objects known as "Big Face" (ビッグフェイス<ref>{{cite|title=''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' instruction booklet|publisher=Nintendo|page=24|date=1987|language=ja}}</ref>) from ''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]''. They are plucked from the [[grass]] and can be thrown - the Shell will slide forward, defeating most enemies it hits, until it makes contact with a wall and disappears. With some difficulty, it is possible to actually get on top of the shells and ride them. These shells cannot hurt Mario and his gang in this game. | ||
In ''[[Super Mario Advance]]'', Shells function more akin to how they do in standard games of the ''Super Mario'' franchise, as now rebounding off of walls instead of disappearing and can now hurt the player if they touch the shell's sides. A [[heart]] also appears for each enemy it defeats. It is also larger and so takes extra time to pluck it out of the ground. | In ''[[Super Mario Advance]]'', Shells function more akin to how they do in standard games of the ''Super Mario'' franchise, as now rebounding off of walls instead of disappearing and can now hurt the player if they touch the shell's sides. A [[heart]] also appears for each enemy it defeats. It is also larger and so takes extra time to pluck it out of the ground. | ||
Line 35: | Line 33: | ||
A [[Shell (flashing)|flashing Shell]] is produced when a yellow unshelled Koopa finds an unoccupied shell, causing it to invincibly pursue Mario while rapidly changing color. If a Yoshi eats this kind of shell, they gain all four powers at once. | A [[Shell (flashing)|flashing Shell]] is produced when a yellow unshelled Koopa finds an unoccupied shell, causing it to invincibly pursue Mario while rapidly changing color. If a Yoshi eats this kind of shell, they gain all four powers at once. | ||
Once [[Fall]] is unlocked by beating [[Funky (level)|Funky]] in the original game, or by [[Completion|clearing all 96 exits]] in ''[[Super Mario World: Super Mario Advance 2]]'', all Koopa Shells become Mario | Once [[Fall]] is unlocked by beating [[Funky (level)|Funky]] in the original game, or by [[Completion|clearing all 96 exits]] in ''[[Super Mario World: Super Mario Advance 2]]'', all Koopa Shells become Mario masks but otherwise function the same; many instances of Green and Red Shells and Koopa Troopas are also replaced with Yellow and Blue Shells and Mask Koopas, respectively though green and red variants of each can still be found. | ||
====''Super Mario Land 2: Six Golden Coins''==== | ====''Super Mario Land 2: Six Golden Coins''==== | ||
Line 42: | Line 40: | ||
====''Super Mario 64'' / ''Super Mario 64 DS''==== | ====''Super Mario 64'' / ''Super Mario 64 DS''==== | ||
[[File:Flaming Silver Stars.png|thumb|left|Luigi riding on a Koopa Shell in ''Super Mario 64 DS'']] | [[File:Flaming Silver Stars.png|thumb|left|Luigi riding on a Koopa Shell in ''Super Mario 64 DS'']] | ||
Koopa Shells,<ref>{{cite| | Koopa Shells,<ref>{{cite|language=en-us|title=''Super Mario 64'' instruction booklet|page=18|publisher=Nintendo of America|date=1996}}</ref> also referred to as '''shiny shells''' (or '''Shiny Shells'''),<ref>{{cite|author=Pelland, Scott, and Dan Owsen|title=''Super Mario 64'' Player's Guide|date=1996|page=8|language=American English|publisher=Nintendo of America}}</ref><ref>{{cite|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/19980224194049/http://www.nintendo.com/n64/super_mario64/items.html|title=Items {{!}} ''Nintendo: Super Mario 64 Strategy''|accessdate=February 23, 2018|publisher=Nintendo.com|language=en-us}}</ref> are rare objects in ''[[Super Mario 64]]''. They only appear in green and can be obtained by hitting some [[! Block|yellow block]]s or attacking a [[Koopa Troopa]] to get it out of its shell. When Mario [[jump]]s on a Koopa Shell, he can travel at fast speed and ram into enemies to defeat them instantly. Riding a shell also allows Mario to navigate over [[lava]] or water. Additionally, if Mario grabs a Koopa Shell while underwater, he can hold the shell in front of him and use it to [[swim]] faster in water for a short period of time. When he rides on a Koopa Shell, the theme that plays is the one used for the [[Wing Cap]] and [[Vanish Cap]]. [[List of Super Mario 64 pre-release and unused content|Unused]] alternate models for both green and red shells exist in the game's data. | ||
Koopa Shells make a return in ''[[Super Mario 64 DS]]'', where they can be ridden on (and used underwater) once again. Additionally, they may appear behind some brick blocks as well. Yoshi can eat Koopa Shells and spit them out, although they disappear upon hitting a wall. Some [[minigame]]s found in ''Super Mario 64 DS'' require use of a Koopa Shell, such as [[Shuffle Shell]]. | Koopa Shells make a return in ''[[Super Mario 64 DS]]'', where they can be ridden on (and used underwater) once again. Additionally, they may appear behind some brick blocks as well. Yoshi can eat Koopa Shells and spit them out, although they disappear upon hitting a wall. Some [[minigame]]s found in ''Super Mario 64 DS'' require use of a Koopa Shell, such as [[Shuffle Shell]]. | ||
Line 76: | Line 74: | ||
Koopa Shells reappear in ''[[New Super Mario Bros. 2]]'' with the same function as in the past ''New Super Mario Bros.'' installments. However, if Mario passes through a [[Gold Ring]], any Koopa Troopas in the area turn Golden, and so do [[Gold Shell|their shells]]. If thrown, they produce a trail of [[coin]]s behind them. | Koopa Shells reappear in ''[[New Super Mario Bros. 2]]'' with the same function as in the past ''New Super Mario Bros.'' installments. However, if Mario passes through a [[Gold Ring]], any Koopa Troopas in the area turn Golden, and so do [[Gold Shell|their shells]]. If thrown, they produce a trail of [[coin]]s behind them. | ||
====''New Super Mario Bros. U | ====''New Super Mario Bros. U''==== | ||
Koopa Shells reappear in ''[[New Super Mario Bros. U]]'' with the same function as in the past installments. The giant shells from ''Super Mario Bros. 3'' also reappear, now able to bust straight through [[Brick Block]]s without needing to rebound. | Koopa Shells reappear in ''[[New Super Mario Bros. U]]'' with the same function as in the past installments. The giant shells from ''Super Mario Bros. 3'' also reappear, now able to bust straight through [[Brick Block]]s without needing to rebound. | ||
Line 85: | Line 83: | ||
{{br|left}} | {{br|left}} | ||
====''Super Mario Maker'' | ====''Super Mario Maker'' / ''Super Mario Maker for Nintendo 3DS''==== | ||
In | In ''[[Super Mario Maker]]'', Koopa Shells appear in red and green across the game's styles. They mostly act as they do in the originals, but red ones no longer grant fire powers to Yoshi in the ''Super Mario World'' style. | ||
====''Super Mario Run''==== | ====''Super Mario Run''==== | ||
In ''[[Super Mario Run]]'', Koopa Shells (and equivalent Buzzy Shells) | In ''[[Super Mario Run]]'', Koopa Shells (and equivalent Buzzy Shells) have a number of behavior changes exclusive to this game. The [[Vaulting Jump]] is an alternate means to kick the shell of an enemy, but an shell without an enemy or a shell that is already spinning cannot be [[Vaulting|vaulted]] over at all. Shells do not move as fast, allowing the player to land on a shell moving away from them. Landing on a moving shell does not stop it, instead kicking the shell a second time. If the player is not defeated by a moving shell, then touching it kicks that shell in the other direction while making the player bounce upward a little. Aside from these, Koopa Shells retain most elements from ''New Super Mario Bros. U''. | ||
====''Super Mario Odyssey''==== | ====''Super Mario Odyssey''==== | ||
In ''[[Super Mario Odyssey]]'', Koopa Shells appear during 8-bit segments, acting as they do in the original ''Super Mario Bros.'' | In ''[[Super Mario Odyssey]]'', Koopa Shells appear during 8-bit segments, acting as they do in the original ''Super Mario Bros.'' | ||
====''Super Mario Maker 2''==== | |||
In ''[[Super Mario Maker 2]]'', Koopa Shells act the same as they do in the predecessor. Unlike [[Buzzy Shell]]s and [[Spiny Shell (red)|Spiny Shell]]s, they cannot be used as a helmet. A [[Dry Bones Shell]] is introduced, functioning primarily as a lava raft. | |||
====''Super Mario Bros. Wonder''==== | ====''Super Mario Bros. Wonder''==== | ||
Line 104: | Line 101: | ||
{{main|Green Shell|Red Shell|Black Shell}} | {{main|Green Shell|Red Shell|Black Shell}} | ||
Throughout the ''[[Mario Kart (series)|Mario Kart]]'' series, Koopa Shells have appeared in different colors with different behaviors, but are always items that are used as projectile weapons. | Throughout the ''[[Mario Kart (series)|Mario Kart]]'' series, Koopa Shells have appeared in different colors with different behaviors, but are always items that are used as projectile weapons. | ||
*[[Green Shell]]s move in straight lines when thrown and ricochet off walls. [[Triple Green | *[[Green Shell]]s move in straight lines when thrown and ricochet off walls. [[Triple Green Shell]]s also appear starting with ''[[Mario Kart 64]]''. | ||
*[[Red Shell]]s home in on opponents. [[Triple Red | *[[Red Shell]]s home in on opponents. [[Triple Red Shell]]s also appear starting with ''Mario Kart 64''. | ||
*[[Black Shell]]s explode when they make contact with anything other than the ground. They only appear in ''[[Mario Kart Arcade GP]]'' and its successors alongside [[Triple Black | *[[Black Shell]]s explode when they make contact with anything other than the ground. They only appear in ''[[Mario Kart Arcade GP]]'' and its successors alongside [[Triple Black Shell]]s. | ||
Additionally, ''Mario Kart 64'' introduces a blue type of [[Spiny Shell (blue)|Spiny Shell]] that homes in on the leader, while ''[[Mario Kart: Double Dash | Additionally, ''Mario Kart 64'' introduces a blue type of [[Spiny Shell (blue)|Spiny Shell]] that homes in on the leader, while ''[[Mario Kart: Double Dash]]'' introduces [[Bowser's Shell]] as a powered-up counterpart to Green Shells. Starting with ''[[Mario Kart DS]]'', the [[Shell Cup]] appears, using a Green Shell as its symbol. | ||
===''Mario's Time Machine''=== | ===''Mario's Time Machine''=== | ||
Line 156: | Line 153: | ||
In ''[[Paper Mario]]'', Koopa Troopas of various types use their shells to attack, using them to charge a spinning tackle. This is seen in the Koopa Troopa (red), [[Dark Koopa]] (purple), and [[Koopatrol]] (black and spiked) enemies, Mario's partner [[Kooper]] (blue), the [[Koopa Bros.]] (green, yellow, black, and red), and [[Kent C. Koopa]] (red). Kooper is able to use his shell to reach far items and switches in addition to attacking enemies. | In ''[[Paper Mario]]'', Koopa Troopas of various types use their shells to attack, using them to charge a spinning tackle. This is seen in the Koopa Troopa (red), [[Dark Koopa]] (purple), and [[Koopatrol]] (black and spiked) enemies, Mario's partner [[Kooper]] (blue), the [[Koopa Bros.]] (green, yellow, black, and red), and [[Kent C. Koopa]] (red). Kooper is able to use his shell to reach far items and switches in addition to attacking enemies. | ||
When Mario first enters [[Koopa Village]], he finds that [[Fuzzy|Fuzzies]] have stolen most of the green Koopa Troopas' shells. He is able to get them all back, but | When Mario first enters [[Koopa Village]], he finds that [[Fuzzy|Fuzzies]] have stolen most of the green Koopa Troopas' shells. He is able to get them all back, but Kooper's is the only one that is required as the others will get their back off-screen if he ignores them. | ||
====''Paper Mario: The Thousand-Year Door''==== | ====''Paper Mario: The Thousand-Year Door''==== | ||
Line 165: | Line 162: | ||
====''Paper Mario: Sticker Star''==== | ====''Paper Mario: Sticker Star''==== | ||
In ''[[Paper Mario: Sticker Star]]'', Shells appear as [[Shell (sticker)|stickers]]. By using the sticker, Mario summons a green Koopa Troopa, which he jumps on to send into its shell; he then kicks the shell into all ground enemies. The stronger | In ''[[Paper Mario: Sticker Star]]'', Shells appear as [[Shell (sticker)|stickers]]. By using the sticker, Mario summons a green Koopa Troopa, which he jumps on to send into its shell; he then kicks the shell into all ground enemies. The stronger [[Shiny Shell]] sticker summons a red Koopa Troopa to use its shell; however, the even stronger [[Flashy Shell]] instead summons a [[Buzzy Beetle]] for [[Buzzy Shell|its shell]]. | ||
====''Paper Mario: The Origami King''==== | ====''Paper Mario: The Origami King''==== | ||
Line 188: | Line 185: | ||
====''Mario & Luigi: Paper Jam''==== | ====''Mario & Luigi: Paper Jam''==== | ||
In ''[[Mario & Luigi: Paper Jam]]'', 3D Red Shell returns as a Bros. Attack, while Koopa Troopas use their shells to attack. If the shell is jumped on during their circular attack, it is sent into another enemy. If it is hammered during their linear attack, the Koopa Troopa inside is knocked out; hitting the shell again quickly can knock it into the stunned Koopa Troopa repeatedly, with the shell returning to the brother slowly. After enough time passes or the shell hits the brother, it is sent flying away while the Koopa Troopa frantically chases it down | In ''[[Mario & Luigi: Paper Jam]]'', 3D Red Shell returns as a Bros. Attack, while Koopa Troopas use their shells to attack. If the shell is jumped on during their circular attack, it is sent into another enemy. If it is hammered during their linear attack, the Koopa Troopa inside is knocked out; hitting the shell again quickly can knock it into the stunned Koopa Troopa repeatedly, with the shell returning to the brother slowly. After enough time passes or the shell hits the brother, it is sent flying away while the Koopa Troopa frantically chases it down. | ||
===''Super Princess Peach''=== | ===''Super Princess Peach''=== | ||
Line 211: | Line 205: | ||
===''Dr. Mario World''=== | ===''Dr. Mario World''=== | ||
[[File:DrMarioWorld - Stage9.jpg|thumb|150px|A yellow Koopa Shell in ''[[Dr. Mario World]]'']] | [[File:DrMarioWorld - Stage9.jpg|thumb|150px|A yellow Koopa Shell in ''[[Dr. Mario World]]'']] | ||
Koopa Shells | Koopa Shells reappear in ''[[Dr. Mario World]]'' in various colors, appearing as stage items in the game. They clear a row when they are matched with the corresponding [[capsule]]s. Some can be trapped in ice, which require two clearings to be able to use them. Several doctors have skills revolving turning objects into shells, namely [[Baby Luigi|Dr. Baby Luigi]] and [[Nabbit|Dr. Nabbit]], while the assistants that can turn objects into shells are [[Paragoomba]], [[Para-Beetle]], [[Buzzy Beetle]], [[Boomerang Bro]], and [[Urchin]]. | ||
===''The Super Mario Bros. Movie''=== | ===''The Super Mario Bros. Movie''=== | ||
Line 251: | Line 245: | ||
===''Nintendo Kōshiki Guidebook – [[Yoshi (game)|Yoshi's Egg]]''=== | ===''Nintendo Kōshiki Guidebook – [[Yoshi (game)|Yoshi's Egg]]''=== | ||
緑<br> | 緑<br> | ||
食用としてはいまひとつ栄 養価に欠けるこうらがこれ。 カルシウムばかりで食べて もたいして元気が出ない。 だが消化によく、ビールの 友、お茶うけとして人気だ。<ref name=Sho>{{cite|date=February 1, 1992|isbn=4-09-104196-5|title=「任天堂公式ガイドブック ヨッシーのたまご」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – [[Yoshi (game)|Yoshi's Egg]]'') | 食用としてはいまひとつ栄 養価に欠けるこうらがこれ。 カルシウムばかりで食べて もたいして元気が出ない。 だが消化によく、ビールの 友、お茶うけとして人気だ。<ref name=Sho>{{cite|publisher=[[Shogakukan]]|date=February 1, 1992|isbn=4-09-104196-5|title=「任天堂公式ガイドブック ヨッシーのたまご」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – [[Yoshi (game)|Yoshi's Egg]]'')|page={{file link|Yoshi no Tamago Shogakukan 61.jpg|61}}|language=ja}}</ref> | ||
'''''Green'''''<br> | '''''Green'''''<br> | ||
Line 295: | Line 289: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=こうら<ref>{{cite|title=''Super Mario USA'' instruction booklet|language=Japanese|publisher=Nintendo|date=1993|page=20}}</ref> / {{hover|甲|こう}}ら<ref>''Super Mario Collection'' instruction booklet{{page needed}}</ref> | ||
| | |JapR=Kōra | ||
| | |JapM=Shell | ||
| | |Jap2=ノコノコこうら | ||
| | |Jap2R=Nokonoko Kōra | ||
| | |Jap2M=Koopa Troopa Shell | ||
| | |Jap3=カメのこうら<ref>{{cite|title=''Sūpā Mario Rokujūyon'' instruction booklet|date=1996|language=Japanese|publisher=Nintendo|page=18}}</ref> | ||
|Jap3R=Kame no Kōra | |||
|Jap3M=Turtle Shell | |||
|Jap4=ノコノコのこうら<ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit), et al.|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|location=Tokyo|date=October 19, 2015|title=『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』 (''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page=61|isbn=978-4-09-106569-8}}</ref> | |||
| | |Jap4R=Nokonoko no Kōra | ||
|Jap4M=Koopa Troopa Shell | |||
| | |ChiS=龟壳<ref>{{cite|url=www.ique.com/games/Mariobros/newmario.htm|title=New 超级马力欧兄弟|language=zh-hans|publisher=[[iQue]]|accessdate=June 27, 2024}}</ref> | ||
| | |||
|ChiS=龟壳 | |||
|ChiSR=Guīké | |ChiSR=Guīké | ||
|ChiSM=Shell | |ChiSM=Shell | ||
|ChiS2=慢慢龟龟壳 | |ChiS2=慢慢龟龟壳 | ||
|ChiS2R=Mànman Guī Guī Ké | |ChiS2R=Mànman Guī Guī Ké | ||
Line 325: | Line 316: | ||
|Fre2=Carapace de Koopa | |Fre2=Carapace de Koopa | ||
|Fre2M=Koopa shell | |Fre2M=Koopa shell | ||
|Fre3=Coquillage | |Fre3=Coquillage <small>(''Super Mario Bros. 3'')</small><ref>{{cite|title=''Super Mario Bros. 3'' Dutch and French Instruction booklet|url=www.oldiesrising.com/noticespdfV2/Nintendo%20Nes/Super%20Mario%20Bros%203.pdf|format=PDF|page=13|language=fr|publisher=Nintendo of Europe|date=1991}}</ref> | ||
|Fre3M=Seashell | |Fre3M=Seashell | ||
|Fre4=Coquille | |Fre4=Coquille | ||
|Fre4N=''Super Mario All-Stars'' instruction booklet | |||
|Fre4M=Shell (of nuts, eggs, or molluscs) | |Fre4M=Shell (of nuts, eggs, or molluscs) | ||
|Ger=Koopa Panzer | |Ger=Koopa Panzer | ||
|GerM=Koopa Shell | |GerM=Koopa Shell | ||
|Ger2=Panzer | |Ger2=Panzer<ref>{{cite|author=Menold, Marcus, Claude M. Moyse, and Andreas G. Kämmerer, editors|title=''Der offizielle Nintendo Spieleberater "Super Mario World"''|language=de|location=Großostheim|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|date=1993|page=17}}</ref> | ||
|Ger2M=Shell | |Ger2M=Shell | ||
| | |Ita=Guscio di tartaruga<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. 2]]'' Italian manual|page=18}}</ref> | ||
| | |Ita2=Conchiglia Koopa<ref>{{cite|title=''[[Super Mario All-Stars]]'' Italian manual (''Super Mario Bros.'' section)|page=10}}</ref> | ||
|Ita3=Conchiglia<ref>{{cite|title=''[[Super Mario All-Stars]]'' Italian manual (''Super Mario Bros. 2'' section)|page=20}}</ref><ref>{{cite|date=2001|language=it|publisher=Nintendo of Europe|title=''[[Super Mario Advance]]'' manual|page=110}}</ref> | |||
|Ita4=Guscio<ref>{{cite|title=''[[Super Mario All-Stars Limited Edition]]'' Italian manual|page=32}}</ref><ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. 2]]'' (3DS - [[Virtual Console]]) Italian e-manual|page=10}}</ref><ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=70}}</ref> | |||
|Ita5=Guscio di Koopa | |||
|ItaM=Turtle shell | |ItaM=Turtle shell | ||
|Ita2M=Shell | |Ita2M=Shell | ||
|Ita3M=Koopa shell | |Ita3M=Koopa shell | ||
|Ita4M=Shell | |Ita4M=Shell | ||
|Ita5M=Koopa shell | |Ita5M=Koopa shell | ||
|Kor=엉금엉금등껍질 | |Kor=엉금엉금등껍질 | ||
|KorR=Eonggeum-eonggeum Deungkkeopjil | |KorR=Eonggeum-eonggeum Deungkkeopjil | ||
|KorM=Koopa Shell | |KorM=Koopa Shell | ||
|Rom=Carapace Koopa | |Rom=Carapace Koopa <small>({{file link|McDonaldsRomania2017Banner.jpg|McDonald's Romania 2017 promotion}}) | ||
|RomM=Koopa Shell | |RomM=Koopa Shell | ||
|Spa=Carapazón Koopa | |Spa=Carapazón Koopa | ||
|SpaM=Koopa Shell | |SpaM=Koopa Shell | ||
Line 401: | Line 383: | ||
[[Category:Mario Bros.]] | [[Category:Mario Bros.]] | ||
[[Category:Super Mario 3D Land objects]] | [[Category:Super Mario 3D Land objects]] | ||
[[Category:Super Mario 3D World | [[Category:Super Mario 3D World objects]] | ||
[[Category:Super Mario Advance | [[Category:Super Mario Advance objects]] | ||
[[Category:Super Mario Bros. 2 objects]] | |||
[[Category:Super Mario Bros. 2 | |||
[[Category:Super Mario Galaxy objects]] | [[Category:Super Mario Galaxy objects]] | ||
[[Category:Super Mario Galaxy 2 objects]] | [[Category:Super Mario Galaxy 2 objects]] |