Editing Jump

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 152: Line 152:
====''Super Mario RPG'' (Nintendo Switch)====
====''Super Mario RPG'' (Nintendo Switch)====
*'''Battle menu description:''' ''Stomp foes! Push {{button|switch|A}} just before the hit!''
*'''Battle menu description:''' ''Stomp foes! Push {{button|switch|A}} just before the hit!''
===''Super Paper Mario''===
{{Multilang profile
|type=manual
|Eng=Press {{button|wii|2}} while on the ground to jump. You can use your jump to deftly avoid enemies and pitfalls or to hit blocks from below. You can get a running start or just hold the button longer to jump higher. Press {{button|wii|2}} underwater to swim.
|Fre=Appuyez sur {{button|wii|2}} pendant que vous êtes sur le sol pour sauter. Vous pouvez vous servir du saut pour éviter habilement vos ennemis ou ne pas tomber dans un trou ou encore pour taper dans un bloc. Pour sauter plus haut, prenez votre élan ou maintenez le bouton enfoncé plus longtemps. Appuyez sur {{button|wii|2}} lorsque vous êtes sous l'eau pour nager.
|Spa=Para saltar, oprime {{button|wii|2}} mientras estés en el suelo. Puedes usar tu salto para esquivar hábilmente a enemigos y obstáculos o golpear bloques por debajo. Puedes tomar carrera u oprimir el botón más tiempo para dar saltos más largos y altos. Oprime {{button|wii|2}} para nadar debajo del agua.
}}
===''DK: Jungle Climber''===
{{Multilang profile
|type=manual
|EngA=Press {{button|ds|l}} and {{button|ds|r}} simultaneously, then release them to jump.
|EngE=Press the L Button and R Button simultaneously, then release them to jump.
|FreA=Appuyez sur {{button|ds|l}} et {{button|ds|r}} en même temps, puis relâchez-les pour sauter.
|FreE=Appuyez simultanément sur les boutons R et L, puis relâchez pour sauter.
|Ger=Drücke gleichzeitig die L- und R-Tasten und lasse sie gleichzeitig los, um zu springen.
|Ita=Premi simultaneamente i pulsanti L e R rilasciali per saltare.
|Spa=Pulso los Botones L y R simultáneamente y suéltalos para saltar.
}}


===''Mario & Luigi: Bowser's Inside Story''===
===''Mario & Luigi: Bowser's Inside Story''===
Line 177: Line 157:
*'''Instruction manual description (overworld; crossing gaps):''' ''Press {{button|ds|A}} and {{button|ds|B}} at the same time while moving with {{button|ds|pad}} to jump across gaps.''
*'''Instruction manual description (overworld; crossing gaps):''' ''Press {{button|ds|A}} and {{button|ds|B}} at the same time while moving with {{button|ds|pad}} to jump across gaps.''
*'''Instruction manual description (battle):''' ''If you time your jump attack right, you can stomp an enemy twice.''
*'''Instruction manual description (battle):''' ''If you time your jump attack right, you can stomp an enemy twice.''
===''New Super Mario Bros. Wii''===
{{Multilang profile
|type=manual
|Eng=Press {{button|wii|2}} to jump. Press and release for short jumps, and press and hold for longer jumps. Jumping on top of enemies is the most basic way to attack them. If you press {{button|wii|2}} right when you land on an enemy, you'll be able to jump higher than usual.
|Fre=Appuyez sur {{button|wii|2}} pour sauter. Relâchez rapidement pour un petit saut, et tenez le bouton enfoncé un peu plus longtemps pour sauter plus haut. Sauter sur les ennemis est la façon la plus facile de les attaquer. Si vous appuyez sur {{button|wii|2}} au moment exact où vous atterrissez sur un ennemi, vous pourrez sautez plus haut qu’à l’habitude.
|Spa=Oprime {{button|wii|2}} para saltar. Oprímelo y suéltalo rápidamente para dar un salto corto, o mantenlo oprimido para dar saltos largos. Saltar y caer sobre un enemigo es el ataque más básico. Si oprimes {{button|wii|2}} justo al momento de caer sobre el enemigo, lograrás saltar más alto.
}}
===''Super Mario All-Stars Limited Edition''===
{{Multilang profile
|type=manual
|Eng=The longer you hold the button, the higher Mario will jump.
}}
{{Multilang profile
|type=Instruction booklet description (''Super Mario Bros. 2'')
|Eng=This is the standard jump.
}}
===''Donkey Kong Country Returns''===
{{Multilang profile
|type=manual
|EngA=Press {{button|wii|a}} to jump. Press and release for short jumps, or press and hold for longer jumps.
|EngE=Press the A Button to jump. Press and release for short jumps, or press and hold for longer jumps.
|Fre=Appuyez sur {{button|wii|a}} pour sauter. Appuyez et relâchez pour des sauts courts et appuyez et maintenez le bouton enfoncé pour des sauts plus longs.
|Spa=Oprime {{button|wii|a}} para saltar. Oprime brevemente para hacer saltos cortos o mantenlo oprimido para hacer saltos más largos.
}}


===''Super Mario 3D Land''===
===''Super Mario 3D Land''===
Line 209: Line 162:


===''New Super Mario Bros. 2''===
===''New Super Mario Bros. 2''===
{{Multilang profile
*'''European website bio:''' ''Press the A or B Button to jump, hold the button down to jump a little higher, or jump while dashing to go higher still! To perform Double Jumps or Triple Jumps, dash and jump twice or three times in a row. The timing is pretty exact, but you can make some mighty leaps!''
|type=e-manual
|Eng=Jump on top of enemies to attack them.<br>{{Hover|Note:|◆ (Gold Edition)}} The height of your jump depends on how long you press the button.
|Fre=Sautez sur les ennemis pour les attaquer.<br>{{Hover|Note:|◆ (Gold Edition)}} Vous sautez d'autant plus haut que vous maintenez longtemps le bouton enfoncé.
|Spa=Salta encima de los enemigos para aplastarlos.<br>{{Hover|Nota:|◆ (Gold Edition)}} {{Hover|mantén|Mantén (Gold Edition)}} oprimido el botón más tiempo para saltar más alto.
}}
**'''European website bio:''' ''Press the A or B Button to jump, hold the button down to jump a little higher, or jump while dashing to go higher still! To perform Double Jumps or Triple Jumps, dash and jump twice or three times in a row. The timing is pretty exact, but you can make some mighty leaps!''
 
===''Donkey Kong Country Returns 3D''===
{{Multilang profile
|type=e-manual
|EngA=Press {{button|3ds|a}}/{{button|3ds|b}} to jump, or press and hold {{button|3ds|a}}/{{button|3ds|b}} to jump higher. Pressing {{button|3ds|a}}/{{button|3ds|b}} with the right timing after jumping onto an enemy will allow you to jump even higher.
|EngE=Press {{button|3ds|a}}/{{button|3ds|b}} to jump, or hold to jump higher. Jump onto an enemy and press {{button|3ds|a}}/{{button|3ds|b}} with the right timing to jump even higher.
|Fre=Appuyez sur {{button|3ds|a}} / {{button|3ds|b}} pour sauter, ou appuyez et maintenez {{button|3ds|a}} / {{button|3ds|b}} enfoncé pour sauter plus haut. Pour effectuer un saut encore plus haut, appuyez sur {{button|3ds|a}} / {{button|3ds|b}} au bon moment après avoir sauté sur un ennemi.
|Spa=Oprime {{button|3ds|a}} o {{button|3ds|b}} para saltar. Oprime {{button|3ds|a}} o {{button|3ds|b}} brevemente para hacer saltos cortos o mantenlo oprimido para dar saltos más largos. Si al caer sobre un enemigo oprimes {{button|3ds|a}} o {{button|3ds|b}} en el momento adecuado, podrás dar un salto más largo.
}}


===''Mario & Luigi: Dream Team''===
===''Mario & Luigi: Dream Team''===
{{Multilang profile
*'''Instruction manual description (overworld):''' ''Jump to hit blocks from below or to reach higher places.''
|type=manual
*'''Instruction manual description (battle):''' ''Press the action button just before you land a jump on an enemy to attack twice.''
|Eng=Press the action button right before you stomp the enemy and you'll be able to attack twice!
|Fre=Appuyez sur le bouton d'action juste avant de toucher un ennemi, et vous pourrez attaquer deux fois!
}}
{{Multilang profile
|type=Electronic manual description (overworld)
|Eng=Jump to hit blocks from below or to reach higher places.
|Fre=Sautez pour frapper les blocs ou pour atteindre des endroits élevés.
|Spa=Salta para golpear bloques desde abajo o para llegar a lugares más altos.
}}
{{Multilang profile
|type=Electronic manual description (battle)
|Eng=Press the action button just before you land a jump on an enemy to attack twice.
|Fre=Appuyez sur le bouton d'action juste avante d'atterrir sur l'ennemi pour réaliser une deuxième attaque de saut.
|Spa=Oprime el botón de acción justo antes de caer sobre el oponente para atacarlo dos veces.
}}


===''Mario & Luigi: Paper Jam''===
===''Mario & Luigi: Paper Jam''===
{{Multilang profile
*'''Instruction manual description (overworld):''' ''Jumping can help you reach higher places or hit blocks.''
|type=Electronic manual description (overworld)
*'''Instruction manual description (battle):''' ''If you press the action button just before you land on an enemy, you'll jump off and repeat the action for additional damage.''
|Eng=Jumping can help you reach higher places or hit blocks.
*'''Instruction manual description (Paper Mario):''' ''If you press {{button|3ds|Y}} when a Paper Mario copy stomps on an enemy, the next copy in line will perform a stomp. This repeats until the copies run out or you miss a button press.''
|Fre=Sauter vous permet d'atteindre des endroits plus élevés ou de frapper les blocs.
|Spa=Salta para alcanzar lugares altos o golpear bloques.
}}
{{Multilang profile
|type=Electronic manual description (battle, Mario & Luigi)
|Eng=If you press the action button just before you land on an enemy, you'll jump off and repeat the action for additional damage.
|Fre=Si vous appuyez sur le bouton d'action juste avant d'atterrir sur l'ennemi, vous rebondirez sur ce dernier et vous pourrez répéter l'action pour causer plus de dégâts.
|Spa=Si oprimes el botón de acción antes de caer sobre un oponente, repetirás el salto varias veces, causando más daño.
}}
{{Multilang profile
|type=Electronic manual description (battle, Paper Mario)
|Eng=If you press {{button|3ds|y}} when a Paper Mario copy stomps on an enemy, the next copy in line will perform a stomp. This repeats until the copies run out or you miss a button press.
|Fre=Si vous appuyez sur {{button|3ds|y}} juste avant d'atterrir sur l'ennemi, chacune de vos copies effectuera une attaque supplémentaire.
|Spa=Oprime {{button|3ds|y}} justo antes de saltar sobre un oponente para que cada una de las copias te siga con un ataque adicional.
}}
 
===''Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions''===
{{Multilang profile
|type=Electronic manual description (overworld)
|Eng=Allows you to hit blocks or climb up steps.<br>◆Press {{button|3ds|x}} to make Mario and Luigi jump at the same time.
|Fre=Te permet de frapper des blocs ou de monter sur des choses.<br>◆Appuie sur {{button|3ds|x}} pour faire sauter Mario et Luigi en même temps.
|Spa=Te permite golpear bloques o subir escalones.<br>◆Oprime {{button|3ds|x}} para que Mario y Luigi salten a la vez.
}}
{{Multilang profile
|type=Electronic manual description (battle)
|Eng=Press the action button just before stomping the enemy to inflict additional damage.
|Fre=Appuie sur le bouton d'action juste avant d'atterrir sur l'ennemi pour faire plus de dégâts.
|Spa=Para realizar saltos adicionales, oprime el botón de acción justo antes de caer sobre el enemigo.
}}


===''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)===
===''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)===
Line 295: Line 189:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jpn=ジャンプ
|Jap=ジャンプ
|JpnR=Janpu
|JapR=Janpu
|JpnM=Jump
|JapM=Jump
|Chi=跳
|Chi=跳
|ChiR=Tiào
|ChiR=Tiào

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: