Editing Itsi Islet
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 63: | Line 63: | ||
|JpnM=Bit Island | |JpnM=Bit Island | ||
|JpnC=<ref>{{cite|author=SA GAMES CHANNEL|date=November 21st, 2024|title=マリオ&ルイージRPGブラザーシップ!ビット島~コンパク島~カンダーン島から船島に接続へ|url= https://www.youtube.com/watch?v=SCKSPZBkR50|timestamp=1:50|accessdate=January 3rd, 2025}}</ref> | |JpnC=<ref>{{cite|author=SA GAMES CHANNEL|date=November 21st, 2024|title=マリオ&ルイージRPGブラザーシップ!ビット島~コンパク島~カンダーン島から船島に接続へ|url= https://www.youtube.com/watch?v=SCKSPZBkR50|timestamp=1:50|accessdate=January 3rd, 2025}}</ref> | ||
| | |Chi=小块岛 | ||
| | |ChiR=Xiǎokuài Dǎo | ||
| | |ChiM=Small Chunk Island | ||
|Dut=Schrielland | |Dut=Schrielland | ||
|DutM=Portmanteau of ''schiereiland'' ("peninsula") and ''schriel'' ("scrawny") | |DutM=Portmanteau of ''schiereiland'' ("peninsula") and ''schriel'' ("scrawny") | ||
|FreE=Îlot Rathatinay | |FreE=Îlot Rathatinay | ||
|FreEM="Islet" + | |FreEM="Islet" + corruption of ''ratatiné'' ("shrivelled") | ||
|FreEC=<ref> | |FreEC=<ref>https://m.youtube.com/watch?v=Q9SYbB6x75I&t=11m17s</ref> | ||
|Ita=Minorcria | |Ita=Minorcria | ||
|ItaM=Portmanteau of ''minore'' ("minor") and perhaps ''cric'' (onomatopoeia for creaking), with the country-name suffix "-ia" | |ItaM=Portmanteau of ''minore'' ("minor") and perhaps ''cric'' (onomatopoeia for creaking), with the country-name suffix "-ia" |