Editing Harry Hedgehog
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 34: | Line 34: | ||
YNI Harry Hedgehog big.png|''Yoshi's New Island'' | YNI Harry Hedgehog big.png|''Yoshi's New Island'' | ||
13.2.14 Screen 04 - Yoshi's New Island.png|''Yoshi's New Island'' | 13.2.14 Screen 04 - Yoshi's New Island.png|''Yoshi's New Island'' | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=スーパーハリマンネン<ref name=Sho>{{cite|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|title=「スーパーマリオヨッシーアイランド任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario: Yossy Island Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page={{file link|Super Mario Yossy Island Shogakukan P7.jpg|7}}}}</ref><ref name=Advance>{{cite|language=ja|publisher=Shogakukan|title=「スーパーマリオアドバンス3任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario Advance 3 Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page={{file link|Advance 3 Shogakukan P16.png|16}}}}</ref><ref>'' | |Jap=スーパーハリマンネン<ref name=Sho>{{cite|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|title=「スーパーマリオヨッシーアイランド任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario: Yossy Island Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page={{file link|Super Mario Yossy Island Shogakukan P7.jpg|7}}}}</ref><ref name=Advance>{{cite|language=ja|publisher=Shogakukan|title=「スーパーマリオアドバンス3任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario Advance 3 Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page={{file link|Advance 3 Shogakukan P16.png|16}}}}</ref><ref>Harry Hedgehog's Labyrinth, ''Yoshi's New Island''</ref> | ||
|JapR=Sūpā Harimannen | |JapR=Sūpā Harimannen | ||
|Jap2=ハリネズミ | |Jap2=ハリネズミ | ||
|Jap2N=''Super Mario: Yossy Island'', in-game | |||
|Jap2R=Harinezumi | |Jap2R=Harinezumi | ||
|JapM=Super [[Porcupo]] | |JapM=Super [[Porcupo]] | ||
|Jap2M=Hedgehog | |Jap2M=Hedgehog | ||
|ChiS=刺猬 | |ChiS=刺猬 | ||
|ChiSR=Cìwei | |ChiSR=Cìwei | ||
|ChiSM=Hedgehog | |ChiSM=Hedgehog | ||
|Dut=Harry Hedgehog | |Dut=Harry Hedgehog | ||
|DutN=From the Dutch name for [[Harry Hedgehog's Labyrinth#Names in other languages|Harry Hedgehog's Labyrinth]] (''Yoshi's New Island'') | |||
|FreA=Porc-Épic | |||
|FreAM=Porcupine | |FreAM=Porcupine | ||
|FreE=Porc- | |FreE=Porc-épic | ||
|FreEM=Porcupine | |FreEM=Porcupine | ||
|Ger=Igipop{{ref needed}} | |||
|Ger=Igipop | |||
|GerM=Pun on ''igel'' ("hedgehog") and "{{wp|Iggy Pop}}" | |GerM=Pun on ''igel'' ("hedgehog") and "{{wp|Iggy Pop}}" | ||
|Ita=Attila il Porcospino | |Ita=Attila il Porcospino | ||
|ItaM=Attila the Hedgehog | |ItaM=Attila the Hedgehog | ||
|Kor=슈퍼고슴이 | |Kor=슈퍼고슴이 | ||
|KorR=Syupeo Goseumi | |KorR=Syupeo Goseumi | ||
|KorM=Super [[Porcupo]] | |KorM=Super [[Porcupo]] | ||
|Por=Henrique Ouriço | |Por=Henrique Ouriço | ||
|PorM=Portuguese given name equivalent to "Harry" + "Hedgehog" | |PorM=Portuguese given name equivalent to "Harry" + "Hedgehog" | ||
| | |PorN=From the Portuguese name for Harry Hedgehog's Labyrinth ( ''Yoshi's New Island'') | ||
|Rus=Ёж Гарри | |||
|RusR=Yozh Garri | |RusR=Yozh Garri | ||
|RusM=Harry Hedgehog | |RusM=Harry Hedgehog | ||
|Spa=Erizo Harry | |Spa=Erizo Harry | ||
|SpaM=Harry Hedgehog | |SpaM=Harry Hedgehog | ||
}} | }} |