Editing Hammer It Home

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
{{New subject}}
{{minigame infobox
{{minigame infobox
|image=[[File:SMPJ Hammer It Home.png|300px]]
|image=[[File:Hammer It Home.webp|260px]]
|type=4-Player Motion minigame
|type=4-Player minigame
|appears_in=''[[Super Mario Party Jamboree]]''
|appears_in=''[[Super Mario Party Jamboree]]''
|record=1:30.00
|record=1:30.00
|track=Keep Your Cool
|sample=
}}
}}
'''Hammer It Home''' is a 4-Player [[minigame]] found in ''[[Super Mario Party Jamboree]]''. Its name is based on an idiom that means "to make an argument direct or clear."
'''Hammer It Home''' is a 4-Player [[minigame]] found in ''[[Super Mario Party Jamboree]]''. Its name is based on an idiom that means "to make an argument direct or clear."
Line 19: Line 18:
==In-game text==
==In-game text==
''Charge up the perfect amount of power, hold {{button|switch|zl}}/{{button|switch|zr}} and swing {{button|switch|joy-con-l}}! Charge longer to hit harder. The first one to hammer all their nails into the board wins.''
''Charge up the perfect amount of power, hold {{button|switch|zl}}/{{button|switch|zr}} and swing {{button|switch|joy-con-l}}! Charge longer to hit harder. The first one to hammer all their nails into the board wins.''
== Gallery ==
<gallery>
SMPJ Hammer It Home Ending.png|The ending of the minigame
</gallery>


==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jpn=ためてたたいて!DIY
|Spa=Con la fuerza justa<ref>{{cite|author=Caballero, David|date=October 28, 2024|url=https://www.gamereactor.es/super-mario-party-jamboree-guia-para-sacar-los-5-juegos-de-jefes-ocultos-1254363|title=Super Mario Party Jamboree - Guía para sacar los 5 juegos de jefes ocultos|publisher=Gamereactor|accessdate=October 18, 2024}}</ref>
|JpnR=Tamete tataite! DIY
|SpaM=With the Right Amount of Strength
|JpnM=Accumulate and hit! DIY
|Por=Questão de força
|JpnC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~jaJP.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|PorM=Matter of Strength
|Chi=蓄力敲敲!DIY
|PorC=<ref>alanzoka (October 18, 2024). [https://www.youtube.com/watch?v=60BP7rh0HT8 MARIO PARTY VOLTOU! - MARIO PARTY: JAMBOREE COM OS INIMIGOS]. ''Youtube''. Retrieved October 20, 2024.</ref>
|ChiR=Xù lì qiāo qiāo! DIY
|ChiM=Accumulate power and hit! DIY
|ChiC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhTW.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Simplified Chinese, found in <code>message~zhCN.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Dut=Spijker op z'n kop
|DutM=Hit the nail on the head
|DutC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~nlEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Fre=Coups sur clous
|Fre=Coups sur clous
|FreM=Hits on nails; pun on ''coup sur coup'' ("in rapid succession") and ''clous'' ("nails")
|FreM=Nail hits
|FreC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~frEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Canadian French, found in <code>message~frCA.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Ger=Kalkulierte Klopfer
|Ger=Kalkulierte Klopfer
|GerM=Calculated knockers
|GerM=Calculating Knocker
|GerC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~deEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Ita=Colpo caricato
|Ita=Colpo caricato
|ItaM=Charged hit
|ItaM=Charged hit
|ItaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~itEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Dut=Spijker op z'n kop
|Kor=힘을 모아 두드려라! DIY
|DutM=Hit the nail on the head
|KorR=Him-eul moa dudeuryeora! DIY
|KorM=Gather your strength and hit! DIY
|KorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~koKR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Por=Questão de força
|PorM=Matter of Strength
|PorC=<ref>alanzoka (October 18, 2024). [https://www.youtube.com/watch?v=60BP7rh0HT8 MARIO PARTY VOLTOU! - MARIO PARTY: JAMBOREE COM OS INIMIGOS]. ''Youtube''. Retrieved October 20, 2024.</ref>
|Rus=Забить все гвозди
|RusR=Zabit' vse gvozdi
|RusM=Hammer all the nails
|RusC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ruEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
|Spa=Con la fuerza justa
|SpaM=With the Right Amount of Strength
|SpaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~esEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~esEU.nx.bea/mess/bin/esEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0104_name</code>. Latin American Spanish, found in <code>message~esUS.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref>
}}
}}


Line 67: Line 40:


{{SMPJ minigames}}
{{SMPJ minigames}}
[[Category: 4-player minigames]]
[[Category:Super Mario Party Jamboree new minigames]]
[[Category:Super Mario Party Jamboree new minigames]]

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)