Editing Great Conductor
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 27: | Line 27: | ||
|Jap=オムスビ | |Jap=オムスビ | ||
|JapR=Omusubi | |JapR=Omusubi | ||
|JapM=From「結び」(''musubi'', "connection") with honorific prefix「お」(''o-''); also a possible pun on「お結び」(''{{wp|Onigiri|omusubi}}'') | |JapM=From「結び」(''musubi'', "connection") with honorific prefix「お」(''o-''); also a possible pun on「お結び」(''{{wp|Onigiri|omusubi}}'') or 「小結」(''{{wp|Makuuchi#Komusubi|komusubi}}'') due to his appearance | ||
|Chi=连捷 | |Chi=连捷 | ||
|ChiR=Liánjié | |ChiR=Liánjié | ||
|ChiM=Pun on「连接」(''liánjiē'', "connection") | |ChiM=Pun on「连接」(''liánjiē'', "connection") | ||
|Por=Grão-condutor | |Por=Grão-condutor | ||
|PorM=Great Conductor | |PorM=Great Conductor | ||
Line 41: | Line 39: | ||
|Kor=매드비 | |Kor=매드비 | ||
|KorR=Maedeubi | |KorR=Maedeubi | ||
|KorM=From "매듭" ( | |KorM=From "매듭" (Knot); "-비" may have been derived from his Japanese name. | ||
}} | }} | ||