Editing Goom Goom
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 36: | Line 36: | ||
*::In the Japanese version of the original game, Goom Goom rejects Vivian by calling her a boy: 「おお! これは かわいい… ってキミ… どうちなの?… オトコ… だよね… ようするに オスじゃん!」 ("''Ooh! You're cute... but what's... up with you? You're a boy... aren't you...? In other words, you're male!''")<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=GIFTyRFZJO4 ペーパーマリオRPG クリチェロの依頼「カノジョ ぼしゅう中!」. ''YouTube''. Retrieved May 29, 2024.]</ref> In the remake, this is changed, and he rejects her because she is not a Goomba: 「おお! これは かわいい… ってキミ… クリボーじゃないし!」("''Ooh! You're cute... but you're... not a Goomba!''")<ref>{{cite|quote=クリチェロのビビアンに対する「オスじゃん」もなくなってた|author=@hrksn_|url=https://x.com/hrksn_/status/1795425666042904759|title=龙胆 on X|publisher=X|accessdate=May 29, 2024}}</ref> | *::In the Japanese version of the original game, Goom Goom rejects Vivian by calling her a boy: 「おお! これは かわいい… ってキミ… どうちなの?… オトコ… だよね… ようするに オスじゃん!」 ("''Ooh! You're cute... but what's... up with you? You're a boy... aren't you...? In other words, you're male!''")<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=GIFTyRFZJO4 ペーパーマリオRPG クリチェロの依頼「カノジョ ぼしゅう中!」. ''YouTube''. Retrieved May 29, 2024.]</ref> In the remake, this is changed, and he rejects her because she is not a Goomba: 「おお! これは かわいい… ってキミ… クリボーじゃないし!」("''Ooh! You're cute... but you're... not a Goomba!''")<ref>{{cite|quote=クリチェロのビビアンに対する「オスじゃん」もなくなってた|author=@hrksn_|url=https://x.com/hrksn_/status/1795425666042904759|title=龙胆 on X|publisher=X|accessdate=May 29, 2024}}</ref> | ||
*:'''Response:''' "''You're not really doing much to impress me either, bud!''" | *:'''Response:''' "''You're not really doing much to impress me either, bud!''" | ||
*'''On [[Bobbery]]:''' | *'''On [[Admiral Bobbery]]:''' | ||
*:"''Whoa! How very, um... What's WRONG with you, huh? This is some crusty old dude! Do I look like I date old [[Bob-omb]]s? This is all wrong!''" | *:"''Whoa! How very, um... What's WRONG with you, huh? This is some crusty old dude! Do I look like I date old [[Bob-omb]]s? This is all wrong!''" | ||
*:'''Response:''' | *:'''Response:''' |