Editing Ghosts 'R' Us
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 2: | Line 2: | ||
|image=[[File:Ghosts R Us Frightened Yoshi.png|200px]] | |image=[[File:Ghosts R Us Frightened Yoshi.png|200px]] | ||
|production=404 | |production=404 | ||
|airdate= | |airdate=October 5, 1991 (English) <br> September 25, 1992 (French) | ||
|writer=[[Perry Martin]] | |writer=[[Perry Martin]] | ||
|song="[[List of Super Mario World (television series) songs# | |song="[[List of Super Mario World (television series) songs#Wizard|Wizard]]" | ||
|captain_n="Totally Tetrisized" | |captain_n="Totally Tetrisized" | ||
|before=[[Send in the Clown|<<]] | |before=[[Send in the Clown|<<]] | ||
Line 38: | Line 38: | ||
Even with Wizenheimer defeated, Mario, Luigi, Princess Toadstool, Yoshi, and Oogtar are still trapped in his haunted house. It is only after a failed attempt by Oogtar to break down the basement door that a [[key|magic key]] is found. Using this magic key, the gang are transported back to [[Dome City]], safe and sound. | Even with Wizenheimer defeated, Mario, Luigi, Princess Toadstool, Yoshi, and Oogtar are still trapped in his haunted house. It is only after a failed attempt by Oogtar to break down the basement door that a [[key|magic key]] is found. Using this magic key, the gang are transported back to [[Dome City]], safe and sound. | ||
==Cast== | ==Cast== | ||
Line 57: | Line 52: | ||
*When [[Luigi]] bumps into [[Wizenheimer]], his right hand overlaps on him. | *When [[Luigi]] bumps into [[Wizenheimer]], his right hand overlaps on him. | ||
*When [[Princess Peach|Princess Toadstool]] warns Luigi of Wizenheimer, a gap appears underneath her dress several times. | *When [[Princess Peach|Princess Toadstool]] warns Luigi of Wizenheimer, a gap appears underneath her dress several times. | ||
*When | *When [[Oogtar]] is impressed after Yoshi eats the [[Piranha Plant]], Yoshi's right eye is closed as opposed to his open left eye. | ||
*In several scenes of the episode, various objects, such as [[? Block]]s and doors disappear, only to reappear later. | *In several scenes of the episode, various objects, such as [[? Block]]s and doors disappear, only to reappear later. | ||
*At one point, Luigi's gloves are missing while only the stripes are visible. | *At one point, Luigi's gloves are missing while only the stripes are visible. | ||
Line 78: | Line 72: | ||
*While running from the [[Big Boo]], Yoshi's saddle colors are reversed. | *While running from the [[Big Boo]], Yoshi's saddle colors are reversed. | ||
*Similar to the [[Send in the Clown|previous episode]], most dubs that retain the vocals of the song with the exception of the Brazilian Portuguese dub use Yoshi's English voice instead of his dubbed voice. | *Similar to the [[Send in the Clown|previous episode]], most dubs that retain the vocals of the song with the exception of the Brazilian Portuguese dub use Yoshi's English voice instead of his dubbed voice. | ||
*In the Albanian dub, Captain N's narration normally at the beginning of the episode is absent. | *In the Albanian dub, Captain N's narration normally at the beginning of the episode is absent. | ||
Line 86: | Line 79: | ||
SMWYoshiwhitesaddle.jpg|Yoshi's miscolored saddle | SMWYoshiwhitesaddle.jpg|Yoshi's miscolored saddle | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
Line 100: | Line 84: | ||
|Alb=Fantazmat jemi ne | |Alb=Fantazmat jemi ne | ||
|AlbM=Ghosts are us | |AlbM=Ghosts are us | ||
|AlbC | |AlbC=<ref>[https://www.cda.pl/video/2224641329 Bota e Super Marios - Episoda 4 | Fantazmat jemi ne (Dublimi Shqip, Çufo)]</ref> | ||
|Fre=La maison hantée | |Fre=La maison hantée | ||
|FreM=The haunted house | |FreM=The haunted house | ||
Line 110: | Line 90: | ||
|Ger=Das Geisterhaus | |Ger=Das Geisterhaus | ||
|GerM=The Ghost House | |GerM=The Ghost House | ||
|Gre=Τα φαντάσματα είμαστε εμείς | |Gre=Τα φαντάσματα είμαστε εμείς | ||
|GreR=Ta phantásmata ímaste emís | |GreR=Ta phantásmata ímaste emís | ||
Line 137: | Line 116: | ||
|SpaAM=Playful ghosts | |SpaAM=Playful ghosts | ||
|SpaAC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=JEKCwfr3wFk&list=PLCKyBkJveLRL-tn0KJhvXgiokHcWrJgZD&index=4 súper Mario world (fantasmas juguetones)]</ref> | |SpaAC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=JEKCwfr3wFk&list=PLCKyBkJveLRL-tn0KJhvXgiokHcWrJgZD&index=4 súper Mario world (fantasmas juguetones)]</ref> | ||
|SpaE=Los fantasmas somos nosotros | |SpaE=Los fantasmas somos nosotros (original dub) | ||
|SpaEM=The ghosts are us | |SpaEM=The ghosts are us | ||
|SpaEC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=ulscThJikOw&list=PL2lUnuHRmZtzqzUPj5vJysHm-kxWJi2BN&index=31 Super Mario World - Los fantasmas somos nosotros (Doblaje castellano original)]</ref> | |SpaEC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=ulscThJikOw&list=PL2lUnuHRmZtzqzUPj5vJysHm-kxWJi2BN&index=31 Super Mario World - Los fantasmas somos nosotros (Doblaje castellano original)]</ref> | ||
|SpaE2=Los fantasmas (re-dub) | |||
|SpaE2=Los fantasmas | |||
|SpaE2M=The ghosts | |SpaE2M=The ghosts | ||
|SpaE2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=F2SyJLnlYrg&list=PLDFCF30CEC990AD7E&index=10 Super Mario World (Cap.4 - Los fantasmas) Español]</ref> | |SpaE2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=F2SyJLnlYrg&list=PLDFCF30CEC990AD7E&index=10 Super Mario World (Cap.4 - Los fantasmas) Español]</ref> | ||
}} | }} | ||
== | ==Trivia== | ||
*[[Yoshi]] narrates the preview for the episode by saying, "''Yoshi say, stay out of [[Ghost House]]. Bad things inside! [[Magikoopa|Koopa Wizards]], scary [[Boo|ghosts]], things that go bump in the dark... Yoshi no scared...but can you go first?''"<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=AiJfK6d-rHc&list=PLySo2SlSHPSPsMPvx3vXPmReAe05Vro9H&index=4 Super Mario World 404 - Ghosts Are Us//Totally Tetrisized]</ref> | *[[Yoshi]] narrates the preview for the episode by saying, "''Yoshi say, stay out of [[Ghost House]]. Bad things inside! [[Magikoopa|Koopa Wizards]], scary [[Boo|ghosts]], things that go bump in the dark... Yoshi no scared...but can you go first?''"<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=AiJfK6d-rHc&list=PLySo2SlSHPSPsMPvx3vXPmReAe05Vro9H&index=4 Super Mario World 404 - Ghosts Are Us//Totally Tetrisized]</ref> | ||
*This episode is one of the three episodes in [[Super Mario World (television series)|Super Mario World]] where [[Bowser|King Koopa]] and his [[Koopalings]] do not appear, the others being "[[Born to Ride]]" and "[[Party Line]]." | *This episode is one of the three episodes in [[Super Mario World (television series)|Super Mario World]] where [[Bowser|King Koopa]] and his [[Koopalings]] do not appear, the others being "[[Born to Ride]]" and "[[Party Line]]." |