Editing Ghosts 'R' Us

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 73: Line 73:
*While running from the [[Big Boo]], Yoshi's saddle colors are reversed.
*While running from the [[Big Boo]], Yoshi's saddle colors are reversed.
*Similar to the [[Send in the Clown|previous episode]], most dubs that retain the vocals of the song with the exception of the Brazilian Portuguese dub use Yoshi's English voice instead of his dubbed voice.
*Similar to the [[Send in the Clown|previous episode]], most dubs that retain the vocals of the song with the exception of the Brazilian Portuguese dub use Yoshi's English voice instead of his dubbed voice.
*In the Italian dub, the instrumental version of "Wizard" still retains the "''Look, there's a monster!''" line, albeit faintly.
*In the Albanian dub, Captain N's narration normally at the beginning of the episode is absent.


<gallery>
<gallery>
Line 84: Line 82:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Alb=Fantazmat jemi ne
|AlbM=Ghosts are us
|AlbC=<ref>[https://www.cda.pl/video/2224641329 Bota e Super Marios - Episoda 4 | Fantazmat jemi ne (Dublimi Shqip, Çufo)]</ref>
|Fre=La maison hantée
|Fre=La maison hantée
|FreM=The haunted house
|FreM=The haunted house
Line 92: Line 87:
|Ger=Das Geisterhaus
|Ger=Das Geisterhaus
|GerM=The Ghost House
|GerM=The Ghost House
|Gre=Τα φαντάσματα είμαστε εμείς
|GreR=Ta phantásmata ímaste emís
|GreM=Ghosts are us
|GreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=v19648TlDY8&list=PL4jn9NtEN0PKo_W7t0aUj36sZmu0fT_WJ&index=4 Super Mario World - Episode 4 - Ghosts 'R' Us Greek Audio]</ref>
|Hun=Szellemes szobafogság
|Hun=Szellemes szobafogság
|HunM=Ghostly roommate
|HunM=Ghostly roommate
Line 128: Line 119:
}}
}}


==Notes==
==Trivia==
*[[Yoshi]] narrates the preview for the episode by saying, "''Yoshi say, stay out of [[Ghost House]]. Bad things inside! [[Magikoopa|Koopa Wizards]], scary [[Boo|ghosts]], things that go bump in the dark... Yoshi no scared...but can you go first?''"<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=AiJfK6d-rHc&list=PLySo2SlSHPSPsMPvx3vXPmReAe05Vro9H&index=4 Super Mario World 404 - Ghosts Are Us//Totally Tetrisized]</ref>
*[[Yoshi]] narrates the preview for the episode by saying, "''Yoshi say, stay out of [[Ghost House]]. Bad things inside! [[Magikoopa|Koopa Wizards]], scary [[Boo|ghosts]], things that go bump in the dark... Yoshi no scared...but can you go first?''"<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=AiJfK6d-rHc&list=PLySo2SlSHPSPsMPvx3vXPmReAe05Vro9H&index=4 Super Mario World 404 - Ghosts Are Us//Totally Tetrisized]</ref>
*This episode is one of the three episodes in [[Super Mario World (television series)|Super Mario World]] where [[Bowser|King Koopa]] and his [[Koopalings]] do not appear, the others being "[[Born to Ride]]" and "[[Party Line]]."
*This episode is one of the three episodes in [[Super Mario World (television series)|Super Mario World]] where [[Bowser|King Koopa]] and his [[Koopalings]] do not appear, the others being "[[Born to Ride]]" and "[[Party Line]]."

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)