Editing Game Over

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 2: Line 2:
{{about|the term that refers to when a game ends|the recurring theme that plays whenever the player gets a Game Over|[[Game Over (theme)]]}}
{{about|the term that refers to when a game ends|the recurring theme that plays whenever the player gets a Game Over|[[Game Over (theme)]]}}
[[File:Mario (Defeated) - Super Mario Sticker.gif|thumb|[[LINE]] sticker portraying [[Mario]]'s defeat with an emerging [[Boo Mario]]]]
[[File:Mario (Defeated) - Super Mario Sticker.gif|thumb|[[LINE]] sticker portraying [[Mario]]'s defeat with an emerging [[Boo Mario]]]]
{{quote|[[Princess Peach|Peach]]... Noble princess, pure of heart... Do you take [[Bowser]] to be your lawfully wedded husband 'til your game be over?|Count Bleck|Super Paper Mario}}
"'''{{wp|Game over|Game Over}}'''" is a message used in video games when the player has run out of lives or chances, or when players complete a game. However, nonstandard Game Overs are sometimes used to punish specific mistakes. The Game Over screen differs from game to game, but the text is usually set against a blank screen. After a Game Over, the player is typically given an option to restart the game from the last save point. However, many games from earlier {{wp|History of video games|hardware generations}} lack saving functionality, requiring the games to be restarted from the beginning.
"'''{{wp|Game over|Game Over}}'''" is a message used in video games when the player has run out of lives or chances, or when players complete a game. However, nonstandard Game Overs are sometimes used to punish specific mistakes. The Game Over screen differs from game to game, but the text is usually set against a blank screen. After a Game Over, the player is typically given an option to restart the game from the last save point. However, many games from earlier {{wp|History of video games|hardware generations}} lack saving functionality, requiring the games to be restarted from the beginning.


Line 9: Line 7:


''[[Super Mario Odyssey]]'' and the ''[[Bowser's Fury]]'' campaign of ''[[Super Mario 3D World + Bowser's Fury]]'' are the only games in the [[Super Mario (series)|''Super Mario'' series]] thus far not to include a Game Over, as there are no lives or [[1-Up Mushroom]]s in the games, with typical life-loss being replaced by a 10- and 50-[[coin]] deduction, respectively.
''[[Super Mario Odyssey]]'' and the ''[[Bowser's Fury]]'' campaign of ''[[Super Mario 3D World + Bowser's Fury]]'' are the only games in the [[Super Mario (series)|''Super Mario'' series]] thus far not to include a Game Over, as there are no lives or [[1-Up Mushroom]]s in the games, with typical life-loss being replaced by a 10- and 50-[[coin]] deduction, respectively.
==History==
==History==
===''Super Mario'' series===
===''Super Mario'' series===
Line 28: Line 25:


====''Super Mario World''====
====''Super Mario World''====
In ''[[Super Mario World]]'', the Game Over screen (also formatted as '''Game-Over screen''')<ref>{{cite|language=en-us|date=2002|publisher=Nintendo of America|tite=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' instruction booklet|page=21}}</ref> has the words "GAME OVER" colored yellow appear from either side of the screen in front of a black background and join at the center. The player is then given a choice of either "CONTINUE" or "QUIT."
In ''[[Super Mario World]]'', the Game Over screen (also formatted as '''Game-Over screen''')<ref>{{cite|language=en-us|date=2002|publisher=Nintendo of America|author=Nintendo|tite=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' instruction booklet|page=21}}</ref> has the words "GAME OVER" colored yellow appear from either side of the screen in front of a black background and join at the center. The player is then given a choice of either "CONTINUE" or "QUIT."


====''Super Mario All-Stars''====
====''Super Mario All-Stars''====
Line 40: Line 37:


====''Super Mario Sunshine''====
====''Super Mario Sunshine''====
In ''[[Super Mario Sunshine]]'', the Game Over graphic follows the "TOO BAD!" sequence if Mario loses his last life with a small transitional animation, which is later recycled in ''[[Super Mario Galaxy]]'' and ''[[Super Mario Galaxy 2]]'' in a much faster manner (in translated versions, the "TOO BAD!" graphic says "ARRIVEDERCI," Italian for "goodbye"; in the Japanese and Korean version, however, it says "MISS!" instead); additionally, the music that plays combines the regular life-loss and Game Over themes from ''[[Super Mario Bros.]]'', transposed into {{wp|A major}} with the former's first measure transitioning into the entire version of the latter. Mario also says something, such as ''"The horror!"'', ''"Arrivederci!"'', or simply ''"Mamma mia!"'' The Game Over graphic is red. Following the Game Over, the player is asked if they can either continue from the last save point or return to the title screen. Continuing results in Mario abruptly returning to [[Delfino Plaza]] with his life counter reset to three. However, there is an exception. If the player loses a life when the life counter is greater than zero, the animation differs. If Mario falls into a [[pit|bottomless pit]], the game ends with the screen having an {{wp|iris shot|iris-out}} effect; in all other cases, the screen goes black like a paintbrush painting the screen black stroke by stroke.
In ''[[Super Mario Sunshine]]'', the Game Over graphic follows the "TOO BAD!" sequence if Mario loses his last life with a small transitional animation, which is later recycled in ''[[Super Mario Galaxy]]'' and ''[[Super Mario Galaxy 2]]'' in a much faster manner (in translated versions, the "TOO BAD!" graphic says "ARRIVEDERCI," Italian for "goodbye"; in the Japanese and Korean version, however, it says "MISS!" instead). Mario also says something, such as ''"The horror!"'', ''"Arrivederci!"'', or simply ''"Mamma mia!"'' The Game Over graphic is red. Following the Game Over, the player is asked if they can either continue from the last save point or return to the title screen. Continuing results in Mario abruptly returning to [[Delfino Plaza]] with his life counter reset to three. However, there is an exception. If the player loses a life when the life counter is greater than zero, the animation differs. If Mario falls into a [[pit|bottomless pit]], the game ends with the screen having an {{wp|iris shot|iris-out}} effect; in all other cases, the screen goes black like a paintbrush painting the screen black stroke by stroke.


====''Super Mario 64 DS''====
====''Super Mario 64 DS''====
Line 53: Line 50:


Minigames that do not have the "Game Over" text:
Minigames that do not have the "Game Over" text:
*[[Snowball Slalom]] (instead has the "Time's up" text)
*[[Snowball Slalom]] (instead has the "Time's Up!" text)
*[[Lakitu Launch]]
*[[Lakitu Launch]]
*[[Whack-a-Monty]]
*[[Whack-a-Monty]]
Line 171: Line 168:
*Refusing [[Queen Jaydes]]' request to find [[Luvbi]] in [[The Underwhere]] (responding "No" four times).
*Refusing [[Queen Jaydes]]' request to find [[Luvbi]] in [[The Underwhere]] (responding "No" four times).
*Agreeing to team up with [[Dimentio]] in [[Castle Bleck]] (responding "Yes" four times).
*Agreeing to team up with [[Dimentio]] in [[Castle Bleck]] (responding "Yes" four times).
====="Game Over" as death=====
====="Game Over" as death=====
In ''Super Paper Mario'', a Game Over is the equivalent of death, as extra lives make "death" a mild inconvenience.<ref>{{cite|author=A Shayde|quote=Huh? What'd you say? "What's The Underwhere?" ...You're kidding, right? Man, for a guy with no extra lives, you're sure hilarious! Isn't it obvious? This is where people go when their games are OVER! Some call it "World -1"...|title=''Super Paper Mario''|date=2007|publisher=Nintendo}}</ref>
{{quote|Peach... Noble princess, pure of heart... Do you take Bowser to be your lawfully wedded husband 'til your game be over?|Count Bleck|Super Paper Mario}}
In ''Super Paper Mario'', a Game Over is the equivalent of death, as extra lives make "death" a mild inconvenience.<ref>{{cite|author=A Shayde|date=Huh? What'd you say? "What's The Underwhere?" ...You're kidding, right? Man, for a guy with no extra lives, you're sure hilarious! Isn't it obvious? This is where people go when their games are OVER! Some call it "World -1"...|title=''Super Paper Mario''|date=2007|publisher=Nintendo}}</ref>


In that game, Dimentio sends Mario and his teammates to "the next world," albeit "while still very much alive,"<ref>{{cite|author=Queen Jaydes|quote=And by the way, it may please you to know that your game is not truly over. Somehow, you were sent to The Underwhere while still very much alive... My power can return you to your world if you so wish...|title=''Super Paper Mario''|publisher=Nintendo|date=2007}}</ref> which is similar to the philosophy of the afterlife. Mario, Luigi, and Bowser end up in The Underwhere, which resembles [[hell]], where some [[Shayde]]s ask Mario how his "game," referring to his life, was. Also, many Shaydes can be seen discussing how they got a Game Over. [[The Overthere]] resembles {{wp|heaven}}, surrounded by clouds, the sun, and rainbows. Princess Peach ends up there.
In that game, Dimentio sends Mario and his teammates to "the next world," albeit "while still very much alive,"<ref>{{cite|author=Queen Jaydes|quote=And by the way, it may please you to know that your game is not truly over. Somehow, you were sent to The Underwhere while still very much alive... My power can return you to your world if you so wish...|title=''Super Paper Mario''|publisher=Nintendo|date=2007}}</ref> which is similar to the philosophy of the afterlife. Mario, Luigi, and Bowser end up in The Underwhere, which resembles [[hell]], where some [[Shayde]]s ask Mario how his "game," referring to his life, was. Also, many Shaydes can be seen discussing how they got a Game Over. [[The Overthere]] resembles {{wp|heaven}}, surrounded by clouds, the sun, and rainbows. Princess Peach ends up there.
Line 304: Line 301:


====''Mario & Luigi: Dream Team''====
====''Mario & Luigi: Dream Team''====
In ''[[Mario & Luigi: Dream Team]]'', the Game Over text is completely blue. Unique Game Overs that do not take the player back to the menu also appear in the game, which involves a fountain on the summit of [[Mount Pajamaja]], or a certain part of [[Dreamy Mount Pajamaja]]. If Mario and Luigi drink from it for the first time, they fall fast asleep and have a nightmare about [[Mega Mario|getting giant]] after eating too many [[Mushroom]]s, and realize they cannot survive like this. Another nightmare involves Mario and Luigi powering up to corner Bowser and [[Antasma]] and save the [[Dream Stone]], leaving [[Prince Dreambert]] to free all the [[Pi'illo]]s and welcome all tourists. After the screen goes black, a fake Game Over appears. A few moments after the Game Over screen fades in, Dreambert yells, ''"MARIO! LUIGI! WAKE UP! NOW!"'' This fake Game Over does not happen for the rest of the game after it is triggered for the first time. The "Comedic Curtains" theme plays during the first time, and the Peach's Castle theme plays with all subsequent drinks from the fountain. When the player battles in the [[Dream World]], since [[Dreamy Luigi]] does not battle, the game ends if Mario is defeated.
In ''[[Mario & Luigi: Dream Team]]'', the Game Over text is completely blue. Unique Game Overs that do not take the player back to the menu also appear in the game, which involves a fountain on the summit of [[Mount Pajamaja]], or a certain part of [[Dreamy Mount Pajamaja]]. If Mario and Luigi drink from it for the first time, they fall fast asleep and have a nightmare about [[Mega Mario|getting giant]] after eating too many [[Mushroom]]s, and realize they cannot survive like this. Another nightmare involves Mario and Luigi powering up to corner Bowser and [[Antasma]] and save the [[Dream Stone]], leaving [[Prince Dreambert]] to free all the [[Pi'illo]]s and welcome all tourists. After the screen goes black, a fake Game Over appears. A few moments after the Game Over screen fades in, Dreambert yells, ''"MARIO! LUIGI! WAKE UP! NOW!"'' This fake Game Over does not happen for the rest of the game after it is triggered for the first time. The "Comedic Curtains" theme plays during the first time, and the Peach's Castle theme plays with all subsequent drinks from the fountain. Game Overs also result from losing in Battle Broque Madame and Mad Skillathon (whether if the player loses all lives or all 30 seconds are used up). When the player battles in the [[Dream World]], since [[Dreamy Luigi]] does not battle, the game ends if Mario is defeated.


Unlike in previous ''[[Mario & Luigi (series)|Mario & Luigi]]'' games, players can choose to retry a battle after losing, either on its original difficulty or on [[Easy Mode]] if it is too difficult for the Mario Bros. to handle. This option is not available on [[Hard Mode]], as the game reverts to the title screen instead.
Unlike in previous ''[[Mario & Luigi (series)|Mario & Luigi]]'' games, players can choose to retry a battle after losing, either on its original difficulty or on [[Easy Mode]] if it is too difficult for the Mario Bros. to handle. This option is not available on [[Hard Mode]], as the game reverts to the title screen instead.
Game Overs also result from losing in the minigames of [[Broque Madame|Battle Broque Madame]] and [[Mad Skillathon]], but these just indicate the player did not reach the maximum score of the game and return them to the minigame's menu. The player can still get prizes for high scores even though they "lost."


====''Mario & Luigi: Paper Jam''====
====''Mario & Luigi: Paper Jam''====
Line 458: Line 453:
|JapR=Gēmu ōbā
|JapR=Gēmu ōbā
|JapM=Game Over
|JapM=Game Over
|Spa=Fin de la partida
|Spa=Fin de la partida<br>Fin del juego<br> ¡Otra vez será! <small>(''Super Paper Mario'')</small><br>¡Se acabó! <small>(''Super Mario Galaxy'' and ''WarioWare: Get It Together!'')</small>
|Spa2=Fin del juego
|SpaM=End of the game<br>Better luck next time!<br><br>
|Spa3=¡Otra vez será!
|Spa3N=''Super Paper Mario''
|Spa4=¡Se acabó!
|Spa4N=''Super Mario Galaxy'' and ''WarioWare: Get It Together!''
|SpaM=End of the game
|Spa2M=End of the game
|Spa3M=Better luck next time!
|Spa4M=It's over!
|FreA=Partie Terminée
|FreA=Partie Terminée
|FreAM=Game Over
|FreAM=Game Over
|FreE=Game Over
|FreE=Game Over <small>(most games)</small><br>Partie Terminée <small>(''Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions'')</small>
|FreEN=most games
|FreE2=Partie Terminée
|FreE2N=''Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions''
|FreEM=Game Over
|FreEM=Game Over
|FreE2M=Game Over
|Dut=
|Dut=
|DutM=
|DutM=
|Ger=Game Over
|Ger=Game Over
|GerM=-
|Ita=Game Over
|Ita=Game Over
|ItaM=-
|PorE=Fim do jogo
|PorE=Fim do jogo
|PorEM=End of the game
|PorEM=End of the game
Line 546: Line 531:
|Ger=Schade!
|Ger=Schade!
|GerM=Pity!
|GerM=Pity!
|Ita=Peccato!
|Ita=Peccato!<br>Ahi ahi! <small>(''Super Mario Sunshine'')</small><br>Oh no! <small>(''Super Mario Bros. Wonder'')</small>
|Ita2=Ahi ahi!
|ItaM=Pity!<br>Ouch ouch!<br>-
|Ita2N=''Super Mario Sunshine''
|Ita3=Oh no!
|Ita3N=''Super Mario Bros. Wonder''
|ItaM=Pity!
|Ita2M=Ouch ouch!
|Kor=미스
|Kor=미스
|KorR=Miseu
|KorR=Miseu
Line 558: Line 538:
|PorA=Ah, não!
|PorA=Ah, não!
|PorAM=Oh no!
|PorAM=Oh no!
|PorE=Oh, não!
|PorE=Oh, não! <small>(''Super Mario Bros. Wonder'')</small><br>Que pena!
|PorEN=''Super Mario Bros. Wonder''
|PorEM=Oh no!<br>Too bad!
|PorE2=Que pena!
|Rus=Очень жаль! (sometimes with "ж" capitalized)<br>Жаль!
|PorEM=Oh no!
|RusR=Ochen' zhal'!<br>Zhal'!
|PorEM2=Too bad!
|RusM=Quite a pity!<br>Pity!
|Rus=Очень жаль!
|Spa=¡Ay! <small>(''Super Mario Bros. Wonder'')</small><br>¡Lástima!<br>¡Que Mal! <small>(''Super Mario 3D Land'' and ''Super Mario Galaxy'' series)</small><br>¡Oooh...! <small>(''Super Mario Sunshine'')</small>
|RusN=sometimes with "ж" capitalized
|SpaM=Ouch!<br>Pity!<br>How Awful!<br>Oooh...!
|Rus2=Жаль!
|RusR=Ochen' zhal'!
|Rus2R=Zhal'!
|RusM=Quite a pity!
|Rus2M=Pity!
|Spa=¡Ay!
|SpaN=''Super Mario Bros. Wonder''
|Spa2=¡Lástima!
|Spa3=¡Que Mal!
|Spa3N=''Super Mario 3D Land'' and ''Super Mario Galaxy'' series
|Spa4=¡Oooh...!
|Spa4N=''Super Mario Sunshine''
|SpaM=Ouch!
|Spa2M=Pity!
|Spa3M=How Awful!
|Spa4M=Oooh...!
}}
}}


Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)