Editing Form Baton
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 252: | Line 252: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=正面 | ||
| | |JapR=Shōmen | ||
| | |JapM=Front | ||
|SpaA=El Control Remoto Wii | |SpaA=El Control Remoto Wii | ||
|SpaAM=The Wii Remote Controller | |SpaAM=The Wii Remote Controller | ||
Line 401: | Line 401: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=滝登り | ||
| | |JapR=Taki Nobori | ||
| | |JapM=Swimming up a waterfall | ||
|Spa=El paraguas | |Spa=El paraguas | ||
|SpaM=The Umbrella | |SpaM=The Umbrella | ||
Line 513: | Line 513: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=両握り | ||
| | |JapR=Ryō nigiri | ||
| | |JapM=Grasping with both hands | ||
|Spa=El manillar | |Spa=El manillar | ||
|SpaM=The Handlebar | |SpaM=The Handlebar | ||
Line 632: | Line 632: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=達筆 | ||
| | |JapR=Tappitsu | ||
| | |JapM=Writing expertise | ||
|Spa=El dibujante | |Spa=El dibujante | ||
|SpaM=The Cartoonist | |SpaM=The Cartoonist | ||
Line 746: | Line 746: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=まわりゃんせ | ||
| | |JapR=Mawaryanse | ||
| | |JapM=Turn it | ||
|Spa=El chófer | |Spa=El chófer | ||
|SpaM=The Chauffeur | |SpaM=The Chauffeur | ||
Line 840: | Line 840: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=下段の構え | ||
| | |JapR=Gedan no kamae | ||
| | |JapM=Low position stance | ||
|Spa=El samurái | |Spa=El samurái | ||
|SpaM=The Samurai | |SpaM=The Samurai | ||
Line 942: | Line 942: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=綱引き | ||
| | |JapR=Tsunahiki | ||
| | |JapM=Tug-of-war | ||
|Spa=El tira y afloja | |Spa=El tira y afloja | ||
|SpaM=The Tug-of-War | |SpaM=The Tug-of-War | ||
Line 1,049: | Line 1,049: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=手乗り | ||
| | |JapR=Te-nori | ||
| | |JapM=Hand riding | ||
|Spa=El camarero | |Spa=El camarero | ||
|SpaM=The Waiter | |SpaM=The Waiter | ||
Line 1,144: | Line 1,144: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=天狗 | ||
| | |JapR=Tengu | ||
| | |JapM={{wp|Tengu}}, a traditional Japanese yōkai | ||
|Spa=La trompa | |Spa=La trompa | ||
|SpaM=The Trunk | |SpaM=The Trunk | ||
Line 1,238: | Line 1,238: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=指相撲 | ||
| | |JapR=Yubizumō | ||
| | |JapM=Thumb wrestling | ||
|Spa=El luchador de pulgar | |Spa=El luchador de pulgar | ||
|SpaM=The Thumb Wrestler | |SpaM=The Thumb Wrestler | ||
Line 1,343: | Line 1,343: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=置き | ||
| | |JapR=Oki | ||
| | |JapM=Putting it down | ||
|Spa=La paciencia | |Spa=La paciencia | ||
|SpaM=The Patience | |SpaM=The Patience | ||
Line 1,429: | Line 1,429: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=大威張り | ||
| | |JapR=Ōibari | ||
| | |JapM=Showing off | ||
|Spa=El gerifalte | |Spa=El gerifalte | ||
|SpaM=The Boss | |SpaM=The Boss | ||
Line 1,530: | Line 1,530: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=聖徳太子 | ||
| | |JapR=Shōtokutaishi | ||
| | |JapM=[[Wikipedia:Prince Shōtoku|Prince Shōtoku]] | ||
|Spa=El barrendero | |Spa=El barrendero | ||
|SpaM=The Street Sweeper | |SpaM=The Street Sweeper | ||
Line 1,616: | Line 1,616: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=鉄亜鈴 | ||
| | |JapR=Tetsu arei | ||
| | |JapM=Iron dumbbell | ||
|Spa=La mancuerna | |Spa=La mancuerna | ||
|SpaM=The Dumbbell | |SpaM=The Dumbbell | ||
Line 1,717: | Line 1,717: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ちょんまげ | ||
| | |JapR=Chonmage | ||
| | |JapM=Topknot | ||
|Spa=El iroqués | |Spa=El iroqués | ||
|SpaM=The Iroquois | |SpaM=The Iroquois | ||
Line 1,821: | Line 1,821: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=おつまみ | ||
| | |JapR=Otsumami | ||
| | |JapM=Side dish | ||
|Spa=El sibarita | |Spa=El sibarita | ||
|SpaM=The Hedonist | |SpaM=The Hedonist | ||
Line 1,920: | Line 1,920: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=岡っ引き | ||
| | |JapR=Okappiki | ||
| | |JapM=Hawkshaw | ||
|Spa=El boxeador | |Spa=El boxeador | ||
|SpaM=The Boxer | |SpaM=The Boxer | ||
Line 2,015: | Line 2,015: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=小坊主 | ||
| | |JapR=Kobōzu | ||
| | |JapM=Young priest | ||
|Spa=El mortero | |Spa=El mortero | ||
|SpaM=The Mortar | |SpaM=The Mortar | ||
Line 2,150: | Line 2,150: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=二刀流 | ||
| | |JapR=Nitōryū | ||
| | |JapM=Dual wield | ||
|Spa=El comensal | |Spa=El comensal | ||
|SpaM=The Diner | |SpaM=The Diner | ||
Line 2,172: | Line 2,172: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap={{ruby|作法棒|さほうぼう}} | ||
| | |JapR=Sahōbō | ||
| | |JapM=Etiquette Bar | ||
|SpaA=Bastón de Forma | |SpaA=Bastón de Forma | ||
|SpaAM=Same as English | |SpaAM=Same as English |