Editing Flounderflage
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{:Mario & Luigi: Dream Team bestiary|transcludesection=Flounderflage|align=right}} | ||
| | |||
| | |||
}} | |||
'''Flounderflages''' are red, green, purple, or white flounders with yellow underbellies that appear in ''[[Mario & Luigi: Dream Team]]''. In the field, Flounderflages camouflage themselves into the sand, give chase to [[Mario]] and [[Luigi]] upon sight, and becoming more visible once doing so. | '''Flounderflages''' are red, green, purple, or white flounders with yellow underbellies that appear in ''[[Mario & Luigi: Dream Team]]''. In the field, Flounderflages camouflage themselves into the sand, give chase to [[Mario]] and [[Luigi]] upon sight, and becoming more visible once doing so. | ||
| Line 10: | Line 6: | ||
Purple Flounderflages are rarer, only found in the [[Torkscrew]] battle to attack Luigi from behind while Mario is being chased by Torkscrew's drill. | Purple Flounderflages are rarer, only found in the [[Torkscrew]] battle to attack Luigi from behind while Mario is being chased by Torkscrew's drill. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=カモフラ | ||
| | |JapR=Kamofura | ||
| | |JapM=Shortening of "camouflage"; may involve "flounder" | ||
| | |SpaA=Camuflillo | ||
| | |SpaAM=From "camuflaje" (camouflage) with diminutive suffix "-illo" | ||
|SpaE=Camuflenguado | |||
|SpaEM=From "camuflaje" (camouflage) and "lenguado" (sole) | |||
| | |||
| | |||
|Ger=Camoflunder | |Ger=Camoflunder | ||
|GerM=Pun on "camouflage" and | |GerM=Pun on "camouflage" and "flunder" (flounder) | ||
|Ita=Kamufish | |Ita=Kamufish | ||
|ItaM=From | |ItaM=From "camuffare" (to camouflage) and English word "fish" | ||
| | |FreE=Camouflin | ||
| | |FreEM=From "camouflage" and "colin" (pollock) | ||
|Rus=Камуфла | |Rus=Камуфла | ||
|RusR=Kamufla | |RusR=Kamufla | ||
|RusM=From | |RusM=From "камуфляж" (''kamuflyazh'', camouflage) | ||
| | |Por=Camufilete | ||
| | |PorM=From "camuflagem" (camouflage) and "filete" (fillet) | ||
}} | }} | ||
== | ==Trivia== | ||
*Flounderflages camouflage themselves in a similar manner to how [[Koopeleon]]s do in ''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]''. | *Flounderflages camouflage themselves in a similar manner to how [[Koopeleon]]s do in ''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]''. | ||
*They are very similar to [[Nooz]]es from ''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story]]'', as their color indicates which Bro. they will attack. However, Noozes can switch forms, while Flounderflages cannot. | *They are very similar to [[Nooz]]es from ''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story]]'', as their color indicates which Bro. they will attack. However, Noozes can switch forms, while Flounderflages cannot. | ||
