Editing Fisticlouds

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
{{minigame infobox
{{Minigame-infobox
|image=[[File:Fisticlouds.png|270px]]
|image=[[File:Fisticlouds.png|270px]]
|appears_in=''[[Mario Party: Island Tour]]''
|appeared_in=''[[Mario Party: Island Tour]]''
|type=General minigame
|type=General minigame
|time=60 seconds
|time=60 seconds
|track=Survival!
|song=Survival
|sample=[[File:MPIT Survival!.wav]]
}}
}}
'''Fisticlouds''' ('''Shuffle Scuffle''' in the British English version) is a General [[minigame]] which can be played in ''[[Mario Party: Island Tour]]''. The name is a portmanteau of "[[wikipedia:Bare-knuckle boxing|fisticuffs]]", a boxing style, and "cloud", due to its sky setting. It plays near-identically to [[Lava Tile Isle]] from ''[[Mario Party 2]]''.
'''Fisticlouds''' (known as '''Shuffle Scuffle''' in PAL regions) is a General [[minigame]] which can be played in ''[[Mario Party: Island Tour]]''. The name is a portmanteau of "[[wikipedia:Bare-knuckle boxing|fisticuffs]]", a boxing style, and "cloud", due to its sky setting. It is played similarly to [[Lava Tile Isle]], from ''[[Mario Party 2]]''.


==Introduction==
==Introduction==
Line 22: Line 21:


==In-game text==
==In-game text==
*'''Rules''' – '''American English''' ''"Bonk your opponents over the edge. Last player standing wins."''
*'''Rules''' – ''"Bonk your opponents over the edge. Last player standing wins."''
 
==See also==
*[[Lava Tile Isle]]
*[[Platform Push]]


==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreignname
|Jap=おそらでファイト
|Fra=Les bleus du ciel
|JapR=O-sora de Faito
|FraM=Blues of the Sky
|JapM=Sky Fight
|Fre=Les bleus du ciel
|FreM=Blues of the Sky
|Spa=Batalla en las alturas
|Spa=Batalla en las alturas
|SpaM=Battle On the Heights
|SpaM=Battle on the heights
|Ger=Obacht geben, länger schweben
|Ger=Obacht geben, länger schweben
|GerM=Give care, float longer
|GerM=Give care, float longer
Line 44: Line 36:
|DutM=Cloud Boxing
|DutM=Cloud Boxing
|Por=Perigo nas Alturas
|Por=Perigo nas Alturas
|PorM=Altitude Danger
|PorM=Altitude Danger}}
|Kor=스카이 파이트
|KorM=Sky Fight
|Rus=Заоблачная потасовка
|RusR=Zaoblachnaya potasovka
|RusM=From the feminine nominative adjective form of "заоблачный", a poetic term meaning "beyond the clouds", "sky-high" or "transcendental" and "потасовка" (fight).
|RusC=<ref>Extracted from mg_inst.msbt, nested in languages/EU_Russian.zdat</ref>
}}
 
==References==
<references/>


{{MPIT minigames}}
{{BoxTop}}
[[Category:4-player minigames]]
{{MP:IT Minigames}}
[[Category:Mario Party: Island Tour minigames]]
[[Category:General Minigames]]
[[Category:Mario Party: Island Tour Minigames]]
[[it:Piattaforme volanti]]
[[it:Piattaforme volanti]]

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

This page is a member of 1 meta category: