Editing Feelin' Fungi
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 26: | Line 26: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap={{ruby|K'Ido|キド}}〜{{ruby|ai|アイ}}〜{{ruby|Raku|ラク}} | ||
| | |JapR=Kido ai raku | ||
| | |JapM=From the on'yomi readings of the kanji「喜」(''ki'', "glad"),「怒」(''do'', "angry"),「哀」(''ai'', "pathetic"), and「楽」(''raku'', "ease"), stylized in the same way as the Japanese rock band {{wp|L'Arc-en-Ciel|L'Arc〜en〜Ciel}} | ||
| | |Jap2={{ruby|喜|キ}}っちゃん、{{ruby|怒|ド}}ックン、{{ruby|哀|アイ}}さん、{{ruby|楽|ラク}}ボー | ||
| | |Jap2R=Kitchan, Dokkun, Aisan, Rakubō | ||
| | |Jap2M=Each name is made up of one of the kanji above and a {{wp|Japanese honorifics|honorific suffix}}:「ちゃん」(''chan''),「くん」(''kun''),「さん」(''san''), and「坊」(''bō'') | ||
|Dut=Zwijmelzwammen<br>Vreugde, Woede, Verdriet, Humor | |Dut=Zwijmelzwammen<br>Vreugde, Woede, Verdriet, Humor | ||
|DutM=Swooning Fungi<br>Joy, Anger, Sadness, Humor | |DutM=Swooning Fungi<br>Joy, Anger, Sadness, Humor |