Editing Falling spike
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 51: | Line 51: | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=落ちてくるトゲ<ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit), et al.|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|location=Tokyo|date=October 19, 2015|title=『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』 (''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook''), スーパーマリオランド (''Sūpā Mario Rando'') section|page=48|isbn=978-4-09-106569-8}}</ref><ref>{{cite|title=「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario World'')|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|page=93|isbn=4-09-104117-5|date=December 10, 1992|location=Tokyo}}</ref> | ||
| | |JapR=Ochitekuru Toge | ||
| | |Jap2=トゲ<ref>{{cite|title=『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』 (''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook''), スーパーマリオワールド (''Sūpā Mario Wārudo'') section|page=61}}</ref> | ||
| | |Jap2R=Toge | ||
| | |Jap3=トゲック<ref>{{cite|date=December 20, 1992|title=「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオランド2 6つの金貨」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins'')|page=14|publisher=Shogakukan|language=ja|isbn=4-09-102413-0}}</ref> | ||
| | |Jap3R=Togekku | ||
| | |Jap4=スパイク<ref>[[Media:Mvsdk book i.jpg|''Mario vs. Donkey Kong'' Shogakukan book]]</ref>{{page needed}} | ||
| | |Jap4R=Supaiku | ||
| | |JapM=Falling Spike | ||
| | |Jap2M=[[Spike Trap#Names in other languages|Spike]] | ||
| | |Jap3M=From「棘」(''toge'', thorn) and possibly「チクチク」(''chiku-chiku'', "bristling") | ||
| | |Jap4M=Spike | ||
|Fre=Pique chutant | |Fre=Pique chutant | ||
|FreM=Falling Spike | |FreM=Falling Spike |