Latest revision |
Your text |
Line 1: |
Line 1: |
| {{redirect|Desert Hill|the course from [[Mario Kart DS]]|[[DS Desert Hills]]}} | | {{redirect|Desert Hill|the course from [[Mario Kart DS]]|[[DS Desert Hills]]}} |
| {{about|Desert Land, the second world in ''[[Super Mario Bros. 3]]|the location in ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]''|[[El Desertland]]}} | | {{location infobox |
| {{world infobox
| | |image=Desert Hill map.png |
| |image=[[File:Desert Hill map.png|400px]]<br>Map in ''Super Mario Advance 4'' | | |width=250px |
| |game=''[[Super Mario Bros. 3]]'' | | |greater_location=[[Mushroom World]] |
| |levels=9 | | |capital= |
| |before=[[Grass Land|<<]] | | |rule=Unnamed [[kings|king]] |
| |after=[[Water Land|>>]]
| | |inhabitants=[[Boomerang Bro]]thers, [[Fire Snake|Firesnake]]s, [[Angry Sun]] |
| | |first_appearance=''[[Super Mario Bros. 3]]'' ([[List of games by date#1998|1988]]) |
| | |latest_appearance=''[[Super Mario All-Stars Limited Edition]]'' ([[List of games by date#2010|2010]]) |
| }} | | }} |
| {{quote|You can stomp on your enemies using [[Goomba's Shoe]]. I have enclosed a jewel that protects you.|Princess Toadstool|[[Super Mario Bros. 3]]}} | | {{quote2|You can stomp on your enemies using [[Goomba's Shoe]]. I have enclosed a jewel that protects you.|Princess Toadstool|[[Super Mario Bros. 3]]}} |
| '''Desert Land'''<ref>{{cite|title=''Super Mario Bros. 3'' instruction booklet|page=31|date=1990|language=en-us|publisher=Nintendo of America}}</ref><ref>''Super Mario Bros. 3'' North American re-release and European ending.</ref> (alternatively '''Desert Hill''',<ref>''Super Mario Bros. 3'' North American original, ''Super Mario All-Stars'' and ''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' International ending.</ref> the '''Koopahari Desert''',<ref>{{cite|language=en-us|date=June 1990|title=''Nintendo Power'' Volume 13|page=3 & 17-24|publisher=Nintendo of America}}</ref> or the '''Desert World'''<ref>{{cite|language=en-us|date=June 1990|title=''Nintendo Power'' Volume 13|page=9|publisher=Nintendo of America}}</ref>) is the second [[world]] of ''[[Super Mario Bros. 3]]''. | | '''Desert Land'''<ref>''Super Mario Bros. 3'' English instruction booklet, page 31.</ref><ref>''Super Mario Bros. 3'' North American re-release and European ending.</ref> (alternatively '''Desert Hill''',<ref>''Super Mario Bros. 3'' North American original, ''Super Mario All-Stars'' and ''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' International ending.</ref> the '''Koopahari Desert''',<ref>''Nintendo Power'' Volume 13, pages 3 & 17-24.</ref> or the '''Desert World'''<ref>''Nintendo Power'' Volume 13, page 9.</ref>) is the second world of ''[[Super Mario Bros. 3]]''. It contains five levels, two [[Boomerang Bro]]thers, one [[Fire Bro]]ther, a [[fortress]], three [[Toad House]]s, two [[Spade Panel]]s, special desert and pyramid stages, and a [[castle]] that has been taken over by an [[airship]]. Most of the levels have quicksand or [[Fire Snake|Firesnake]]s. The last [[Recorder|Magic Whistle]] can be acquired by defeating the hidden Fire Brothers level behind a rock in what appears to be the upper-right corner of the map. |
| ==History==
| |
| ===''Super Mario Bros. 3''===
| |
| Desert Land is accessed after completing [[Grass Land]] in ''Super Mario Bros. 3''. It is home to some of the rarest enemies in the game, including the Fire Brothers, the [[Angry Sun]], and a [[tornado]] (an obstacle that is exclusive to the quicksand level). [[Morton|Morton Koopa Jr.]] guards this area and is the boss of Desert Land. The [[kings|king of Desert Land]] is an older bald man, with a white beard and a crown. During the events of the game, he was turned into a spider by Morton; the [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]] and [[Game Boy Advance]] versions of ''Super Mario Bros. 3'' see him turned into a [[Hoopster]]. It contains five levels, two [[Boomerang Bro]]thers, one [[Fire Bro]]ther, a [[fortress]], three [[Toad House]]s, two [[Spade Panel]]s, special quicksand and pyramid stages, and a [[castle]] that has been taken over by an [[airship]]. Most of the levels have quicksand or [[Fire Snake|Firesnake]]s. The last [[Recorder|Magic Whistle]] can be acquired by defeating the hidden Fire Brothers level behind a rock in what appears to be the upper-right corner of the map. In the [[Family Computer]] and [[Nintendo Entertainment System]] version, early levels of this world have a light blue sky while the later levels have a pink sky.
| |
|
| |
|
| Going by the world map included in ''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]'', World 2 is bordered to the south of [[Grass Land|World 1]], and is northwest of [[Water Land|World 3]].
| | Desert Land is home to some of the rarest enemies in the game, including the Fire Brothers, the [[Angry Sun]], and a [[tornado]] (an obstacle that is exclusive to the desert level). [[Morton Koopa Jr.]] guards this area and is the boss of Desert Land. The [[kings|king of Desert Land]] is an older bald man, with a white beard and a crown. During the events of the game, he was turned into a spider by Morton; the [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]] and [[Game Boy Advance]] versions of ''Super Mario Bros. 3'' see him turned into a [[Hoopster]]. |
|
| |
|
| Desert Land has the following levels: | | Going by the world map included in ''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]'', Desert Land is bordered to the south of [[Grass Land]], and is northwest of [[Water Land]]. |
| {{content description
| | |
| |name1=[[World 2-1 (Super Mario Bros. 3)|World 2-1]] | | [[Desert Hills]], a race course in ''[[Mario Kart DS]]'' and ''[[Mario Kart Wii]]'', is based on this world. |
| |image1=[[File:SMAS SMB3 World 2-1 Screenshot.png]] | | ==Level information== |
| |description1=The first level of Desert Land. The level introduces the [[Pile Driver Micro-Goomba]] and the [[Fire Snake|Firesnake]]. | | {|style="text-align: center; width: 100%; margin: 0 auto 10px auto; border-collapse: collapse; font-family:Arial;"border="1"cellpadding="1"cellspacing="1" |
| |name2=[[World 2-2 (Super Mario Bros. 3)|World 2-2]] | | |-style="background: #ABC;" |
| |image2=[[File:SMAS SMB3 World 2-2 Screenshot.png]] | | !width="5%"|Level |
| |description2=This level takes place in a hilly area with many quicksand fields and an oasis filled with [[Cheep Cheep|Cheep-Cheep]]s. | | !width="1%"|Preview |
| |name3={{world-link|2|fort|World 2-Fortress}} | | !width="20%"|Summary |
| |image3=[[File:SMAS SMB3 World 2-F Screenshot.png]] | | |- |
| |description3=The fortress of Desert Land is a building with two stories and several enemies inside. The stage introduces [[Thwomp]]s and [[Boo|“Boo” Diddly]]s. | | |[[World 2-1 (Super Mario Bros. 3)|World 2-1]] |
| |name4=[[World 2-3 (Super Mario Bros. 3)|World 2-3]] | | |[[File:SMAS SMB3 World 2-1 Screenshot.png]] |
| |image4=[[File:SMAS SMB3 World 2-3 Screenshot.png]] | | |The first level of Desert Land. The level introduces the [[Pile Driver Micro-Goomba]] and the [[Fire Snake|Firesnake]]. |
| |description4=This level is set in an area with some small pyramids composed of blocks and platforms. | | |- |
| |name5={{world-link|2|desert|World 2-Desert}} | | |[[World 2-2 (Super Mario Bros. 3)|World 2-2]] |
| |image5=[[File:SMAS SMB3 World 2-D Screenshot.png]] | | |[[File:SMAS SMB3 World 2-2 Screenshot.png]] |
| |description5=An area filled with quicksand pits. The [[Angry Sun]] resides here and will follow the player through the whole level. | | |This level takes place in a hilly area with many quicksand fields and an oasis filled with [[Cheep Cheep|Cheep-Cheep]]s. |
| |name6=[[World 2-4 (Super Mario Bros. 3)|World 2-4]] | | |- |
| |image6=[[File:SMAS SMB3 World 2-4 Screenshot.png]] | | |{{world-link|2|fort|World 2-Fortress}} |
| |description6=A level filled with [[Goomba]]s, [[Fire Piranha Plant|Venus Fire Trap]]s, and [[Boomerang Bro]]thers. | | |[[File:SMAS SMB3 World 2-F Screenshot.png]] |
| |name7=[[World 2-5 (Super Mario Bros. 3)|World 2-5]] | | |The fortress of Desert Land is a building with two stories and several enemies inside. The stage introduces [[Thwomp]]s and [[Boo|“Boo” Diddly]]s. |
| |image7=[[File:SMAS SMB3 World 2-5 Screenshot.png]] | | |- |
| |description7=Another level that takes place in an open desert area. This level introduces the [[Chain Chomp]]. | | |[[World 2-3 (Super Mario Bros. 3)|World 2-3]] |
| |name8={{world-link|2|pyramid|World 2-Pyramid}} | | |[[File:SMAS SMB3 World 2-3 Screenshot.png]] |
| |image8=[[File:SMAS SMB3 World 2-P Screenshot.png]] | | |This level is set in an area with some small pyramids composed of blocks and platforms. |
| |description8=The player begins this level in an open area, but the majority of the level takes place inside a big pyramid. The interiors of the pyramid are composed of an underground maze filled with [[Buzzy Beetle]]s. | | |- |
| |name9={{world-link|2|airship3|World 2-Airship (Super Mario Bros. 3)}} | | |{{world-link|2|desert|World 2-Desert}} |
| |image9=[[File:SMAS SMB3 World 2-A Screenshot.png]] | | |[[File:SMAS SMB3 World 2-D Screenshot.png]] |
| |description9=The second [[Airship]] level in the game, manned by [[Morton|Morton Koopa Jr.]] | | |The desert is an area filled with quicksand pits. A rare enemy called [[Angry Sun]] resides in this level and will follow the player through the whole level. |
| |name10=World 2-[[File:BoomerangBro-Map-SMB3.png|link=Boomerang Bro]] | | |- |
| |image10=[[File:SMAS SMB3 World 2-E1 Screenshot.png]] | | |[[World 2-4 (Super Mario Bros. 3)|World 2-4]] |
| |description10=Two Boomerang Brothers travel the main area of the map. Both of their arenas feature one Boomerang Brother on a ledge that the player needs to defeat. One will drop a [[Hammer]], whereas the other will drop a [[Music Box]]. | | |[[File:SMAS SMB3 World 2-4 Screenshot.png]] |
| |name11=World 2-[[File:FireBro-Map-SMB3.png|link=Fire Bro]] | | |A level filled with [[Goomba]]s, [[Fire Piranha Plant|Venus Fire Trap]]s, and [[Boomerang Bro]]thers. |
| |image11=[[File:SMAS SMB3 World 2-E2 Screenshot.png]] | | |- |
| |description11=One pair of Fire Brothers move around in the hidden oasis area of the map, accessible by destroying a rock near World 2-4 with a Hammer. Their arena is the same as the Boomerang Brothers' one, though with one Fire Brother at ground level. Defeating the two Fire Brothers will reward the player with the third and final [[Recorder|Magic Whistle]] in the game. | | |[[World 2-5 (Super Mario Bros. 3)|World 2-5]] |
| }}
| | |[[File:SMAS SMB3 World 2-5 Screenshot.png]] |
| | |Another level that takes place in an open desert area. This level introduces the [[Chain Chomp]]. |
| | |- |
| | |{{world-link|2|pyramid|World 2-Pyramid}} |
| | |[[File:SMAS SMB3 World 2-P Screenshot.png]] |
| | |The player begins this level in an open area, but the majority of the level takes place inside a big pyramid. The interiors of the pyramid are composed of an underground maze filled with [[Buzzy Beetle]]s. |
| | |- |
| | |{{world-link|2|airship3|World 2-Airship (Super Mario Bros. 3)}} |
| | |[[File:SMAS SMB3 World 2-A Screenshot.png]] |
| | |The second [[Airship]] level in the game, manned by [[Morton Koopa Jr.]] |
| | |- |
| | |World 2-[[File:BoomerangBro-Map-SMB3.png|link=Boomerang Bro]] |
| | |[[File:SMAS SMB3 World 2-E1 Screenshot.png]] |
| | |Two Boomerang Brothers travel the main area of the map. Both of their arenas feature one Boomerang Brother on a ledge that the player needs to defeat. One will drop a [[Hammer]], whereas the other will drop a [[Music Box]]. |
| | |- |
| | |World 2-[[File:FireBro-Map-SMB3.png|link=Fire Bro]] |
| | |[[File:SMAS SMB3 World 2-E2 Screenshot.png]] |
| | |One pair of Fire Brothers move around in the hidden oasis area of the map, accessible by destroying a rock near World 2-4 with a Hammer. Their arena is the same as the Boomerang Brothers' one, though with one Fire Brother at ground level. Defeating the two Fire Brothers will reward the player with the third and final [[Recorder|Magic Whistle]] in the game. |
| | |} |
|
| |
|
| | ==Other appearances== |
| ===''The Adventures of Super Mario Bros. 3''=== | | ===''The Adventures of Super Mario Bros. 3''=== |
| [[File:DesertLandCartoon.jpg|thumb|Desert Land in ''The Adventures of Super Mario Bros. 3'']] | | [[File:DesertLandCartoon.jpg|thumb|Desert Land in ''The Adventures of Super Mario Bros. 3'']] |
Line 75: |
Line 93: |
|
| |
|
| ===''Nintendo Adventure Books''=== | | ===''Nintendo Adventure Books''=== |
| The [[Koopahari Desert]] appears prominently in ''[[Double Trouble (book)|Double Trouble]]''; after [[Iggy|Iggy Koopa]] invents a cloning machine called [[GLOM]], he, [[Bowser]], and [[Wendy|Wendy O. Koopa]] set up shop in Fort Koopa, their desert fortress, since GLOM creates its clones out of sand, which the Koopahari Desert obviously has an abundant supply of. Creatures that can be encountered by Mario among the sand dunes on his way to Fort Koopa include [[Shy Guy|Shyguy]]s, a nest of [[Fire Snake|Firesnake]]s, some [[Dry Bones]], and a single [[Chain Chomp]]. Upon arrival, Mario also recognizes the distinct smell of Fort Koopa,<ref>{{cite|quote=All of a sudden, a terrible odor wafts over the side of the ship. "I'd know that smell anywhere," says Mario, holding his nose. "We're at Fort Koopa."|title=''Double Trouble''|page=111-112|publisher=Simon and Schuster|language=en-us|author=Bosco, Clyde|date=June 1, 1991}}</ref> which suggests that it is the same fortress he had previously visited. In the book's successful ending, it crumbles in an explosion of smoke, lightning and strange machine parts. | | The [[Koopahari Desert]] appears prominently in ''[[Double Trouble (book)|Double Trouble]]''; after [[Iggy Koopa]] invents a cloning machine called [[GLOM]], he, [[Bowser]], and [[Wendy O. Koopa]] set up shop in Fort Koopa, their desert fortress, since GLOM creates its clones out of sand, which the Koopahari Desert obviously has an abundant supply of. Creatures that can be encountered by Mario among the sand dunes on his way to Fort Koopa include [[Shy Guy|Shyguy]]s, a nest of [[Fire Snake|Firesnake]]s, some [[Dry Bones]], and a single [[Chain Chomp]]. Upon arrival, Mario also recognizes the distinct smell of Fort Koopa,<ref><i>All of a sudden, a terrible odor wafts over the side of the ship. "I'd know that smell anywhere," says Mario, holding his nose. "We're at Fort Koopa."</i> - ''Double Trouble'', pages 111-112</ref> which suggests that it is the same fortress he had previously visited. In the book's successful ending, it crumbles in an explosion of smoke, lightning and strange machine parts. |
|
| |
|
| After putting on a pair of cursed sneakers secretly given to her by [[Ludwig|Ludwig von Koopa]] for her birthday in ''[[Pipe Down!]]'', [[Princess Peach|Princess Toadstool]] is forced to travel from her castle to the Koopahari Desert, and the Mario Bros. can choose to follow her, though they quickly lose track of the princess, possibly after learning from her that they need to get a special pair of boots out the castle. In this book, an underground tunnel the Mario Bros. can discover in the desert leads to [[Pipe Land|Pipe World]], and enemies they can encounter on the surface include a flock of [[Tweeter]]s and a lone Shy Guy. | | After putting on a pair of cursed sneakers secretly given to her by [[Ludwig von Koopa]] for her birthday in ''[[Pipe Down!]]'', [[Princess Peach|Princess Toadstool]] is forced to travel from her castle to the Koopahari Desert, and the Mario Bros. can choose to follow her, though they quickly lose track of the princess, possibly after learning from her that they need to get a special pair of boots out the castle. In this book, an underground tunnel the Mario Bros. can discover in the desert leads to [[Pipe Land|Pipe World]], and enemies they can encounter on the surface include a flock of [[Tweeter]]s and a lone Shy Guy. |
|
| |
|
| ===''Super Mario Bros.'' film=== | | ===''Super Mario Bros.'' film=== |
| [[File:Koopahari Desert.jpg|thumb|left|The Koopahari Desert depicted in the ''Super Mario Bros.'' film, with [[Dinohattan]] in the distance.]] | | [[File:Koopahari Desert.jpg|thumb|left|The Koopahari Desert depicted in the ''Super Mario Bros.'' film, with [[Dinohattan]] in the distance.]] |
| [[File:KoopahariTunnel.jpg|thumb|The unfinished tunnel entrance to the Koopahari Desert.]] | | [[File:KoopahariTunnel.jpg|thumb|right|The unfinished tunnel entrance to the Koopahari Desert.]] |
| The desert appears in the live-action ''[[Super Mario Bros. (film)|Super Mario Bros.]]'' film, here called the "Koopahari Desert", where it makes up the majority of the barren, desolate [[Dinohattan]] planet. Escaping [[Koopa's Tower]], [[Mario (film character)|Mario]] and [[Luigi (film character)|Luigi]] steal a police vehicle and lead other police on a chase through the Dinohattan city. They take a tunnel labeled "Koopahari Desert Tunnel" that the vehicle GPS warns the brothers is unfinished. The car shuts down functions and continues driving off the ledge of unfinished road until being caught by a growth of fungus, which is later revealed to be Dinohattan's [[King (film character)|King]]. | | The desert appears in the live-action ''[[Super Mario Bros. (film)|Super Mario Bros.]]'' film, here called the "Koopahari Desert", where it makes up the majority of the barren, desolate [[Dinohattan]] planet. Escaping [[Koopa's Tower]], [[Mario (film character)|Mario]] and [[Luigi (film character)|Luigi]] steal a police vehicle and lead other police on a chase through the Dinohattan city. They take a tunnel labeled "Koopahara Desert Tunnel" that the vehicle GPS warns the brothers is unfinished. The car shuts down functions and continues driving off the ledge of unfinished road until being caught by a growth of fungus, which is later revealed to be Dinohattan's [[King (film character)|King]]. |
| {{br|left}} | | {{br|left}} |
|
| |
|
| ==Gallery== | | ==Gallery== |
| <gallery> | | <gallery> |
| World2SMB3.png|Map in ''Super Mario Bros. 3'' | | World2SMB3.png|NES version map |
| SMAS SMB3 World 2 Map.png|Map in ''[[Super Mario All-Stars]]''
| |
| Desert Hill SMAS-SMB3 oasis.png|The oasis is in the shape of a Roman "3", referring to ''[[Super Mario Bros. 3]]'' (as seen in ''[[Super Mario All-Stars]]'') | | Desert Hill SMAS-SMB3 oasis.png|The oasis is in the shape of a Roman "3", referring to ''[[Super Mario Bros. 3]]'' (as seen in ''[[Super Mario All-Stars]]'') |
| SMA4 Hidden Block.png|{{world|2|pyramid}} | | SMA4 Hidden Block.png|{{world|2|pyramid}} |
| SMB3 World 2-Fire Bro Whistle.png|[[Recorder|Magic Whistle]] in World 2-[[File:FireBro-Map-SMB3.png]] | | SMB3 World 2-Fire Bro Whistle.png|[[Recorder|Whistle]] in World 2-[[File:FireBro-Map-SMB3.png]] |
| Desert_Hill.jpg|[[Fire Mario]] in Desert Land | | Desert_Hill.jpg|[[Fire Mario]] in Desert Land |
| </gallery> | | </gallery> |
|
| |
| ==Media==
| |
| {{media table
| |
| |file1=World 2 Theme Super Mario Bros 3.oga
| |
| |title1={{FULLPAGENAME}}
| |
| |description1=BGM
| |
| |length1=0:30
| |
| |file2=SMAS SMB3 World 2 Map.oga
| |
| |title2=Desert Hill
| |
| |description2=BGM (''Super Mario All-Stars'' version)
| |
| |length2=0:17
| |
| }}
| |
|
| |
|
| ==Names in other languages== | | ==Names in other languages== |
| {{foreign names | | {{foreign names |
| |Jap=ワールド2 {{ruby|砂漠|さばく}}の{{ruby|国|くに}} | | |Jap=ワールド2 <span class="explain" title="さばく">砂漠</span>の<span class="explain" title="くに">国</span><ref>''Super Mario Bros. 3'' Japanese instruction booklet, page 31.</ref><ref>''Super Mario Advance 4: Super Mario 3 + Mario Bros.'' Japanese ending (in kana).</ref> |
| |JapR=Wārudo2 Sabaku no Kuni | | |JapR=Wārudo2 Sabaku no Kuni |
| |JapM=World 2: Desert Land (alternatively "Desert Hill"<ref>''Super Mario Bros. 3'' and ''Super Mario Collection'' Japanese ending.</ref> in-game) | | |JapM=World 2: Desert Land (alternatively "Desert Hill"<ref>''Super Mario Bros. 3'' and ''Super Mario Collection'' Japanese ending.</ref> in-game) |
| |JapC=<ref>{{cite|page=31|date=1988|language=ja|publisher=Nintendo|title=スーパーマリオブラザーズ3 (''Sūpā Mario Burazāzu Surī'') instruction booklet}}</ref><ref>''Super Mario Advance 4: Super Mario 3 + Mario Bros.'' Japanese ending (in kana).</ref> | | |Spa=Colina Desierta |
| |ChiS=沙漠王国
| | |SpaM=Desert Hill |
| |ChiSR=Shāmò Wángguó | | |Fra=Colline déserte<br>Pays-désert (Super Mario Bros. 3 instruction booklet) |
| |ChiSM=Desert Land
| | |FraM=Desert hill<br>Desert-land |
| |ChiSC=<ref>[https://www.bilibili.com/video/BV1NW411c7FS/?p=1 超级马里奥兄弟3【中文版】]</ref> | |
| |Dut=Woestijnland
| |
| |DutM=Desert Land
| |
| |DutC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=TZ85O3yNh0k The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Bedonder nooit een Koopa DVD (Part 1)]</ref>
| |
| |Fin=Autiomaa
| |
| |FinM=Desert Land
| |
| |FinC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=bvBrSy_jG0I The Adventures of Super Mario Bros. 3 | Episode 01-08 In Finnish [2013 DVD Version]]</ref>
| |
| |Fre=Colline déserte
| |
| |Fre2=Pays-désert
| |
| |Fre2N=''Super Mario Bros. 3'' instruction booklet''
| |
| |Fre3=Regnè du Désert
| |
| |Fre3N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''
| |
| |FreM=Desert hill | |
| |Fre2M=Desert-land
| |
| |Fre3M=Desert Kingdom
| |
| |Fre3C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=wlr1zq91RDw&list=PLaFoLvczabwbb5ANoo18Mvytk_HLBN74Z Les aventures de Super Mario Bros 3 001 Les koopas ninjas géants]</ref>
| |
| |Ger=Land der Wüste | | |Ger=Land der Wüste |
| |Ger2=Wüsteland
| |
| |Ger2N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''
| |
| |GerM=Land of Desert / Desert Land | | |GerM=Land of Desert / Desert Land |
| |Ger2M=Desert Land | | |Rom=Țara deșertului <small>(''The Adventures of Super Mario Bros. 3'')</small> |
| |Ger2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=XMmY3CkK39Y&list=PLysMAMA5mZDPK7uUkp94zheRNEtn_WQDG&index=6 Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - Ninja Koopas]</ref>
| | |RomM=Land of the desert |
| |Ita=Mondo del Deserto<ref>{{cite|title=''Super Mario Bros. 3'' Italian manual|page=31}}</ref>
| | |Ita=Deserto |
| |Ita2=Il deserto<ref>{{cite|title=''Club Nintendo'' (Italy) Volume 3 - 1991 Issue 6|page=18}}</ref><ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=38}}</ref>
| | |ItaM=Desert |
| |Ita3=Deserto<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=rYUZfpwwKCU (ITA) Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 - Parte 3]</ref> | | |PorA=Terra Deserta<ref>''VideoGame'' magazine, issue 8A, p. 10, Editora Sigla, november/1991.</ref> |
| |Ita3N=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' | |
| |Ita4=Regno di Deserto
| |
| |Ita4N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''
| |
| |ItaM=Desert World | |
| |Ita2M=The desert
| |
| |Ita3M=Desert
| |
| |Ita4M=Desert Kingdom
| |
| |Ita4C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=b3ZYO7Huez8&list=PLWzo2ShQRIik_9vJAjpCtOYPKTMiWfQMb Le avventure di Super Mario 2x01 - I terribili guerrieri ninja]</ref>
| |
| |Nor=Ørkenland
| |
| |NorM=Desert Land
| |
| |NorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=8GBG-CcHioI Super Mario Bros 3 VHS#1 - Norsk tale]</ref>
| |
| |PorA=Terra Deserta<ref>{{cite|title=''VideoGame'' magazine issue 8A|page=10|language=pt-br|publisher=Editora Sigla|date=November 1991}}</ref> | |
| |PorA2=Reino do Deserto
| |
| |PorA2N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''; Herbert Richers dub
| |
| |PorA3=Reino dos Desertos
| |
| |PorA3N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''; Uniarthe dub
| |
| |PorAM=Desert Land | | |PorAM=Desert Land |
| |PorA2M=Desert Kingdom
| |
| |PorA3M=Desert Kingdom
| |
| |PorA2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=w6uzQZCyUJY&list=PLwzf4mOPE8Bmhgll2-ndwQWhRpiCUMR6G Super Mario Bros. 3 - Ninjas Gigantes (Dublagem Herbert Richers) INCOMPLETA]</ref>
| |
| |PorA3C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=1TyQDw-9w3k&list=PLwzf4mOPE8BlKzei6E5Sb9E0Ydg2EEPGh Super Mario Bros. 3 - Os Terríveis Ninjas Koopas Gigantes (Dublagem Uniarthe)]</ref>
| |
| |Rom=Țara deșertului
| |
| |RomN=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''
| |
| |RomM=Land of the desert
| |
| |RomC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=asqAp6PjjrA&list=PLeOrS3o_v-TeLtJgZ4RimHmKsX1KsUiaH&index=5 Aventurile Fraților Super Mario | Episodul1- Ninja Koopa Uriași, Ticăloși, Vicleni Și Trișori]</ref>
| |
| |Rus=Пустыняленд
| |
| |RusR=Pustynjalend
| |
| |RusM=Desert Land
| |
| |RusC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=0DwSbIQkrUo Приключения братьев Супер Марио 3 (все серии) (6+)]</ref>
| |
| |Spa=Colina Desierta
| |
| |Spa2=Reino del Desierto
| |
| |Spa2N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''; Latin American dub and Castilian Spanish re-dub
| |
| |Spa3=Tierra del Desierto
| |
| |Spa3N=''The Adventures of Super Mario Bros. 3''; original Castilian Spanish dub
| |
| |SpaM=Desert Hill
| |
| |Spa2M=Desert Kingdom
| |
| |Spa3M=Desert Land
| |
| |Spa2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=K4SouY4twkE&list=PL9SW0yG7n_bnpxH7s64Qgh_Wa4ycVmNpt&index=2 Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 02 - Los Tramposos Mentirosos Koopas Ninjas Gigantes]</ref>
| |
| |Spa3C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=ysYn8ebOkaQ&list=PL2lUnuHRmZtzqzUPj5vJysHm-kxWJi2BN&index=2 Super Mario Bros. 3 - El tortuoso, mentiroso y tramposo gigante ninja (Doblaje castellano original)]</ref>
| |
| |Swe=Ökenland
| |
| |SweM=Desert Land
| |
| |SweC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=qCVx29xN3DA&list=PLxFcguXyn2GqZhdcXT2-4r_KUtNLmRb_H&index=1 The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 1 - Swedish]</ref>
| |
| }} | | }} |
|
| |
|