Editing Cursa
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{distinguish|Cursya}} | {{distinguish|Cursya}} | ||
{{character infobox | {{character infobox | ||
|image=[[File:Cursa.png|350px]]<br>Cursa on the cover of ''[[Mario + Rabbids Sparks of Hope]]'' | |image=[[File:Cursa.png|350px]]<br>Cursa possessing Rosalina on the cover of ''[[Mario + Rabbids Sparks of Hope]]'' | ||
|first_appearance=''[[Mario + Rabbids Sparks of Hope]]'' ([[List of games by date#2022|2022]]) | |first_appearance=''[[Mario + Rabbids Sparks of Hope]]'' ([[List of games by date#2022|2022]]) | ||
}} | }} | ||
| Line 74: | Line 74: | ||
===Cursa=== | ===Cursa=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=クルサ<ref>(June 28, 2022). [https://topics.nintendo.co.jp/article/810b91f0-e3b3-4292-a06a-a6fb93718570 宇宙を舞台にマリオとラビッツが戦略バトル『マリオ＋ラビッツ ギャラクシーバトル』は今冬発売。] ''Nintendo.co.jp''. Retrieved June 30, 2022.</ref> | ||
| | |JapR=Kurusa | ||
| | |JapM=Cursa | ||
|ChiS=库煞<ref>[https://zh-cn.ubisoft.com/sparksofhope Official Chinese website]</ref> | |ChiS=库煞<ref>[https://zh-cn.ubisoft.com/sparksofhope Official Chinese website]</ref> | ||
|ChiSR=Kùshā | |ChiSR=Kùshā | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
|RusM=Cursa | |RusM=Cursa | ||
|Spa=Cursa | |Spa=Cursa | ||
}} | }} | ||
===Astral arm=== | ===Astral arm=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=アストラ・ハンド | ||
| | |JapR=Asutora Hando | ||
| | |JapM=Astra Hand | ||
|Ita=Braccio astrale di Cursa | |Ita=Braccio astrale di Cursa | ||
|ItaM=Cursa's astral arm | |ItaM=Cursa's astral arm | ||
| Line 122: | Line 118: | ||
}} | }} | ||
== | ==Trivia== | ||
*In the Japanese version, Cursa's single line of dialogue consists only of katakana.<ref>'''「クルサ」''' スパークス ヲ⋯ツカマエテ⋯ ツレテコイ！</ref> | *In the Japanese version, Cursa's single line of dialogue consists only of katakana.<ref>'''「クルサ」''' スパークス ヲ⋯ツカマエテ⋯ ツレテコイ！</ref> | ||
*Cursa is referred to with both gender neutral and female pronouns. Two Memory entries<ref>'''Mystery of the Sparks Memory:''' ... Cursa, who pursues them relentlessly throughout the galaxy in hopes of seizing their tremendous power for '''itself'''.</ref><ref>'''Cursa Memory:''' There is no question that Cursa is more powerful, cunning, and relentless than any single one of us, yet together - with aid from Rosalina - '''it''' was vanquished.</ref> and several lines of dialogue<ref>'''JEANIE:''' Cursa approached them while masking '''its''' presence. Even Rosalina could not sense '''its''' arrival until it was too late.</ref><ref>'''Edge:''' That edge let me see Cursa for what '''it''' is - a black hole of greed leading to a bottomless pit of misery.</ref> refer to Cursa with gender neutral pronouns, while Tacticam information for its second<ref>'''Beep-0's Tacticam:''' Cursa can move between platforms and attack one opponent in front of '''her'''.</ref> and final<ref>'''Beep-0's Tacticam:''' Cursa attacks one opponent in front of '''her'''. Cannot be defeated by regular weapons. '''Her''' wings can push away exposed opponents. </ref> battle phase and a line of dialogue from JEANIE in the latter phase<ref>'''JEANIE:''' Once more, we have rattled Cursa. I sense '''her''' hatred towards us - the most savage and intense yet...</ref> give it female pronouns. | *Cursa is referred to with both gender neutral and female pronouns. Two Memory entries<ref>'''Mystery of the Sparks Memory:''' ... Cursa, who pursues them relentlessly throughout the galaxy in hopes of seizing their tremendous power for '''itself'''.</ref><ref>'''Cursa Memory:''' There is no question that Cursa is more powerful, cunning, and relentless than any single one of us, yet together - with aid from Rosalina - '''it''' was vanquished.</ref> and several lines of dialogue<ref>'''JEANIE:''' Cursa approached them while masking '''its''' presence. Even Rosalina could not sense '''its''' arrival until it was too late.</ref><ref>'''Edge:''' That edge let me see Cursa for what '''it''' is - a black hole of greed leading to a bottomless pit of misery.</ref> refer to Cursa with gender neutral pronouns, while Tacticam information for its second<ref>'''Beep-0's Tacticam:''' Cursa can move between platforms and attack one opponent in front of '''her'''.</ref> and final<ref>'''Beep-0's Tacticam:''' Cursa attacks one opponent in front of '''her'''. Cannot be defeated by regular weapons. '''Her''' wings can push away exposed opponents. </ref> battle phase and a line of dialogue from JEANIE in the latter phase<ref>'''JEANIE:''' Once more, we have rattled Cursa. I sense '''her''' hatred towards us - the most savage and intense yet...</ref> give it female pronouns. | ||
