Editing Crimes R Us

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
{{TAOSMB3 episode infobox
{{MoreImages}}
|image=[[File:Crimes R Us.png|250px]]
{{TAoSMB3box
|production=117
|image=[[File:CrimesRUs.jpg|250px]]
|airdate=November 10, 1990 (English) <br> November 1, 1991 (French)
|airdate=November 10, 1990
|writer=Heidi Holicker<br>Rick Holicker
|writer=Heidi Holicker, Rick Holicker
|opening=[[Dark Land]]
|opening=Dark Land
|song="[[List of The Adventures of Super Mario Bros. 3 songs#Double Crossing|Double Crossing]]" (non-Italian versions)<br>"[[List of The Adventures of Super Mario Bros. 3 songs#Burn Baby Burn|Burn Baby Burn]]" (Italian version)
|song=[[List of Songs in The Adventures of Super Mario Bros. 3#Double Crossing|Double Crossing]]
|before=[[The Ugly Mermaid|<<]]
|before=[[The Ugly Mermaid|<<]]
|after=[[Life's Ruff|>>]]
|after=[[Life's Ruff|>>]]
}}
}}
"'''Crimes R Us'''" is the nineteenth episode of ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]''. It aired alongside another episode entitled "[[Life's Ruff]]." The name of this episode is a reference to the toy store company, {{wp|Toys "R" Us}}. [[DIC Entertainment]]'s ''[[Super Mario (franchise)|Super Mario]]'' cartoons later parody this in an episode title again with the ''[[Super Mario World (television series)|Super Mario World]]'' episode "[[Ghosts 'R' Us]]."
"'''Crimes R Us'''" is the nineteenth episode of ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]''; it aired alongside another episode of ''The Adventures of Super Mario Bros. 3'' entitled "[[Life's Ruff]]".


==Plot synopsis==
==Plot Synopsis==
[[Bowser|King Koopa]] and his [[Koopalings]] are all onboard the [[Airship|Doom Ship]], and are flying over a town somewhere in the [[Earth|real world]]. [[Roy|Bully Koopa]] announces that they are about to reach a prison, and Koopa is quite pleased, noting that a prison is the only place in the real world with their kind of people.
[[Bowser|King Koopa]] and his [[Koopalings]] are all onboard the [[Airship|Doomship]], and are flying over a town somewhere in the [[Earth|Real World]], most likely the [[United States]]. [[Roy Koopa|Bully Koopa]] announces that they're about to reach a prison, and Koopa is quite pleased, noting that a prison is the only place on Earth with their kind of people.


Down below, in the prison courtyard, a large, muscular prisoner is playing a game of basketball with some of the other prisoners. When one of the other prisoners laughs at him for failing to make a shot, the larger prisoner rolls him up into a ball, and shoots him through the net. When the large prisoner challenges the other prisoners into beating him, they run away.
Down below, in the prison courtyard, a large, muscular prisoner is playing a game of basketball with some of the other prisoners. When one of the other prisoners laughs at him for failing to make a shot, the larger prisoner rolls him up into a ball, and shoots him through the net. When the large prisoner challenges the other prisoners into beating him, they run away.


Suddenly, the large prisoner experiences a tremor, and looks up to see the Doom Ship firing at a guard tower. Bully then descends down to the prisoner from the Doom Ship on a rope ladder, and asks if he is [[Crime Wave Clyde]], Real World Public Enemy #1. The prisoner assures him that he is, or else he would not have been sentenced to jail for 12,423 years with no parole. Bully tells Clyde that his father is giving him a pardon, grabs him, and brings him onboard the Doom Ship.
Suddenly, the large prisoner experiences a tremor, and looks up to see the Doomship firing at a guard tower. Bully then descends down to the prisoner from the Doomship on a rope ladder, and asks if he's [[Crimewave Clyde]], Public Enemy #1. The prisoner assures him that he is, or else he wouldn't have been sentenced to jail for 12,423 years with no parole. Bully tells Clyde that his father is giving him a pardon, grabs him, and brings him onboard the Doomship.


Surrounded by the Koopas, Clyde wants to know who the Koopas are, and what they want with him. When they arrive at [[Bowser's Castle|Kastle Koopa]], Koopa explains his background to Clyde, who can barely believe what he is hearing. He further tells Clyde that he busted him out of jail so that he could teach the Koopalings all the tactics he used to commit crimes. When Clyde wants to know what he will get out of this whole ordeal, Koopa tells him that he can keep half of whatever was stolen. Unaware that Koopa had crossed his fingers behind his back, Clyde agrees.
Surrounded by the Koopas, Clyde wants to know who the Koopas are, and what they want with him. When they arrive at [[Bowser's Castle|Castle Koopa]], Koopa explains his background to Clyde, who can barely believe what he's hearing. He further tells Clyde that he busted him out of jail so that he could teach the Koopalings all the tactics he used to commit crimes. When Clyde wants to know what he'll get out of this whole ordeal, Koopa tells him that he can keep half of whatever's stolen. Unaware that Koopa had crossed his fingers behind his back, Clyde agrees.


Later on, the Doom Ship pulls up above the [[First Mushroom Bank]], and Clyde prepares to teach the Koopalings their first lesson in crime: bank robbery. Meanwhile, [[Mario]] and [[Luigi]] are going on a walk through the [[Mushroom Kingdom]], where Mario points out that the clouds in the sky sometimes resemble things, including [[Princess Peach|Princess Toadstool]]. Luigi first spots a cloud that barely resembles their [[List of implied characters#Aunt Maria|Aunt Maria]], and then the Doom Ship, which he at first mistakes for a cloud.
Later on, the Doomship pulls up above the [[First Mushroom Bank]], and Clyde prepares to teach the Koopalings their first lesson in crime: bank robbery. Meanwhile, [[Mario]] and [[Luigi]] are going on a walk through the [[Mushroom Kingdom]], where Mario points out that the clouds in the sky sometimes resemble things, including [[Princess Peach|Princess Toadstool]]. Luigi first spots a cloud that barely resembles their [[List of Implied Characters#Aunt Maria|Aunt Maria]], and then the Doomship, which he at first mistakes for a cloud.


Realizing that the Koopas are pulling a bank heist, Mario and Luigi scramble to find power-ups. Mario finds a [[Super Leaf]] to become [[Raccoon Mario]], while Luigi uses a [[Fire Flower]] to become [[Fire Mario|Fire Luigi]]. Inside the bank, the Koopalings seize the [[Toad (species)|Mushroom People]] there and steal the valuables they have on them. Just as Bully forces the banker to toss all of his [[Coin|Gold Coins]] into a sack, Mario knocks the sack away from Bully with his tail, and it hits [[Lemmy|Hip]] and [[Iggy|Hop]]. Luigi shoots a [[fireball]] at [[Morton|Big Mouth]], [[Ludwig|Kooky]], and [[Larry|Cheatsy]]. However, [[Wendy|Kootie Pie]] uses a fur scarf she stole to wrap up Mario with, while Bully sprays Luigi with a fire extinguisher. With the heroes down, the Koopalings retreat to the Doom Ship.
Realizing that the Koopas are pulling a bank heist, Mario and Luigi scramble to find power-ups. Mario finds a [[Super Leaf]] to become [[Raccoon Mario]], while Luigi uses a [[Fire Flower]] to become [[Fire Mario|Fire Luigi]]. Inside the bank, the Koopalings seize the [[Toad (species)|Mushroom people]] there and steal the valuables they have on them. Just as Bully forces the banker to toss all of his [[Coin|Gold Coins]] into a sack, Mario knocks the sack away from Bully with his tail, and it hits [[Lemmy Koopa|Hip]] and [[Iggy Koopa|Hop]]. Luigi shoots a [[fireball]] at [[Morton Koopa Jr.|Big Mouth]], [[Ludwig Von Koopa|Kooky]] and [[Larry Koopa|Cheatsy]]. However, [[Wendy O. Koopa|Kootie Pie]] uses a fur scarf she stole to wrap up Mario with, while Bully sprays Luigi with a fire extinguisher. With the heroes down, the Koopalings retreat to the Doomship.


Back at Kastle Koopa, the Koopalings are beating each other up, while Clyde tells them that they failed lesson one in crime. He then proceeds to lesson two; getting rid of the good guys.
Back at Castle Koopa, the Koopalings are beating each other up, while Clyde tells them that they failed lesson one in crime. He then proceeds to lesson two; getting rid of the good guys.


At some later point, Mario and Luigi come out of a [[Warp Pipe]] in [[Desert Land]], where they hear a voice crying for help. The voice leads them to a Mushroom boy, who explains that some ugly monsters stole his lunch money, and directs Mario and Luigi to the pipe they escaped through. Once Mario and Luigi travel down the pipe, Cheatsy comes out of hiding, thanks the kid for leading Mario and Luigi down the pipe, and actually returns the stolen lunch money.
At some later point, Mario and Luigi come out of a [[Warp Pipe]] in [[Desert Land]], where they hear a voice crying for help. The voice leads them to a Mushroom boy, who explains that some ugly monsters stole his lunch money, and directs Mario and Luigi to the pipe they escaped through. Once Mario and Luigi travel down the pipe, Cheatsy comes out of the hiding, thanks the kid for leading Mario and Luigi down the pipe, and actually returns the stolen lunch money.
[[File:Mario bros Slamed door.jpeg|thumbnail|left|Mario and Luigi after hitting the door]]
Mario and Luigi come out of a pipe in a maze underneath Desert Land, which closes behind them. They then hear Clyde laugh, and turn to see him with Big Mouth, who tells them that they're trapped. Just after Big Mouth and Clyde lock them in, Big Mouth briefly opens the door to let in a [[Boom Boom (species)|Boom Boom]] that will "keep them company". The Boom Boom chases Mario and Luigi into some quicksand, with no visible ways of escape.


[[File:Mario bros Slamed door.jpeg|thumb|left|Mario and Luigi after running into the door from Crime Wave Clyde closing it.]]
Mario angers the Boom Boom by clucking like a chicken, and lures him into jumping into the quicksand. As the Boom Boom jumps at him, Mario jumps into the air and hits a [[Jump Block]] containing a [[Super Leaf]]. As [[Raccoon Mario]], Mario picks up Luigi and flies across the quicksand.
Mario and Luigi come out of a pipe in a maze underneath Desert Land, which closes behind them. They then hear Clyde laugh, and turn to see him with Big Mouth, who tells them that they are trapped. Just after Big Mouth and Clyde lock them in, Big Mouth briefly opens the door to let in a [[Boom Boom]] that will "keep them company". The Boom Boom chases Mario and Luigi into some quicksand, with no visible ways of escape.


Mario angers the Boom Boom by clucking like a chicken, and lures him into jumping into the quicksand. As the Boom Boom jumps at him, Mario jumps into the air and hits a [[Note Block|Jump Block]] containing a [[Super Leaf]]. As [[Raccoon Mario]], Mario picks up Luigi and flies across the quicksand.
In the Mushroom Kingdom, Clyde explains to the Koopalings that he's now taught them everything he knows, and sends them out to commit crimes. Big Mouth uses a [[Ptooie]] to uphold a Mushroom lady, while Kooky steals the coins in her purse. Big Mouth then threatens Kootie Pie into handing her stolen loot over to him, and they get into a fight.  


In the Mushroom Kingdom, Clyde explains to the Koopalings that he has now taught them everything he knows, and sends them out to commit crimes. Big Mouth uses a [[Ptooie]] to hold up a Mushroom lady, while Kooky steals the coins in her purse. Big Mouth then threatens Kootie Pie into handing her stolen loot over to him, and they get into a fight.  
After returning to Castle Koopa, Bully reads from a list everything that they mangaged to steal. When Big Mouth uses his Ptooie to demand a stolen yo-yo from Bully, Clyde gets mad, exclaiming that the Koopalings shouldn't steal from each other. Hip and Hop take to Clyde's advice by stealing wallets from his pockets. Although Clyde is frustrated, Koopa is proud of his children, and announces that they need to pull the "crime of the Mushroom Century".


After returning to Kastle Koopa, Bully reads from a list of everything that they managed to steal. When Big Mouth uses his Ptooie to demand a stolen yo-yo from Bully, Clyde gets mad, exclaiming that the Koopalings should not steal from each other. Hip and Hop take to Clyde's advice by stealing wallets from his pockets. Although Clyde is frustrated, Koopa is proud of his children, and announces that they need to pull the "crime of the Mushroom Century".
Bully wonders if they'll rob the ruins of the Mushroom pharaohs, while Cheatsy thinks that they'll pilfer the pyramids of the Koopahari Desert. Kootie Pie thinks it's getting rid of Princess Toadstool, but Koopa shakes his head at all their ideas before unveiling his plan: stealing one billion gold coins from the [[Mushroom Kingdom Treasury]].
[[File:Mario bros Scared.jpg|thumbnail|right|Mario and Luigi after finding two whomps]]
Down in the maze, Mario and Luigi are finding themselves chased by [[Ptooie]]s and [[Sledge Bro.|Sledge Bros.]], and find themselves locked in a room with two [[Thwomp]]s. Luigi is fairly worried, because he's certain that there's no possible way out of the maze.


Bully wonders if they will rob the ruins of the Mushroom pharaohs, while Cheatsy thinks that they will pilfer the pyramids of the Koopahari Desert. Kootie Pie thinks it is getting rid of Princess Toadstool, but Koopa shakes his head at all their ideas before unveiling his plan: stealing one billion gold coins from the [[Mushroom Kingdom Treasury]].
At the entrance to the Mushroom Kingdom Treasury, Crimewave Clyde hands a [[Bob-omb]] to Kooky, telling him not to light it until he says go. Kooky then lights the Bob-omb and handcuffs it to Clyde's ankle. When Clyde asks what's going on, the Koopalings explain that they're following Koopa's orders, and that they didn't plan on giving him anything. Not able to take the Koopalings' antics, Clyde jumps into a pond, dousing the Bob-omb's lit fuse.


[[File:Mario bros Scared.jpg|thumb|Mario and Luigi after finding two Thwomps.]]
In the maze, Mario and Luigi are trying to dodge the [[Thwomp]]s. Just when Luigi tells Mario that they're finished, Clyde busts down the door, begging for Mario and Luigi to get him back home. Although they're angry at Clyde, he promises to help Mario and Luigi in stopping the Koopalings from robbing the Mushroom Treasury.
Down in the maze, Mario and Luigi are finding themselves chased by [[Ptooie]]s and [[Sledge Bro]]thers, and find themselves locked in a room with two [[Thwomp]]s. Luigi is fairly worried, because he is certain that there is no possible way out of the maze.


At the entrance to the Mushroom Kingdom Treasury, Crime Wave Clyde hands a [[Bob-omb]] to Kooky, telling him not to light it until he says go. Kooky then lights the Bob-omb and handcuffs it to Clyde's ankle. When Clyde asks what is going on, the Koopalings explain that they are following Koopa's orders, and that they did not plan on giving him anything. Not able to take the Koopalings' antics, Clyde jumps into a pond, dousing the Bob-omb's lit fuse.
At the treasury, Bully uses a Bob-omb to blast open the front door, while Hip and Hop use a [[Chain Chomp]] to open a barred window. Kooky unleashes a [[Fire Snake]], which busts a hole on the roof, while Big Mouth blasts a hole in the wall with his Ptooie. Once the Koopalings enter the treasury, they begin loading up bags with coins. When Bully and Kootie Pie open a vault door, they are shocked to see Mario, Luigi and Clyde waiting for them on the other side.


In the maze, Mario and Luigi are trying to dodge the [[Thwomp]]s. Just when Luigi tells Mario that they are finished, Clyde busts down the door, begging for Mario and Luigi to get him back home. Although they are angry at Clyde, he promises to help Mario and Luigi in stopping the Koopalings from robbing the Mushroom Treasury.
Up aboard the Doomship, King Koopa hoists up a platform supporting two sacks with $ signs on them. However, upon opening one sack he sees his children all tied up. The second sack falls open on its own, revealing a lit Bob-omb, which blows away part of the Doomship, creating [[fireworks]] around it, causing it to retreat from the Mushroom Kingdom, and Clyde smiles.


At the treasury, Bully uses a Bob-omb to blast open the front door, while Hip and Hop use a [[Chain Chomp]] to open a barred window. Kooky unleashes a [[Fire Snake|Firesnake]], which busts a hole on the roof, while Big Mouth blasts a hole in the wall with his Ptooie. Once the Koopalings enter the treasury, they begin loading up bags with coins. When Bully and Kootie Pie open a vault door, they are shocked to see Mario, Luigi, and Clyde waiting for them on the other side.
Later on, Mario and Luigi return Clyde to his jail cell. Luigi remarks that he's never seen anyone so happy to actually be behind bars. Clyde responds by stating that his 12,423 year sentence with no parole is a lot better than one more day with the Koopas. Upon hearing Clyde's remark, Mario mentions that Clyde's lucky because he didn't have to face the Koopalings on a bad day.


Up aboard the Doom Ship, King Koopa hoists up a platform supporting two money sacks. However, upon opening one sack he sees his children all tied up and gagged. The second sack falls open on its own, revealing a lit [[Mega Bob-omb|big Bob-omb]], which blows away part of the Doom Ship, creating [[fireworks]] around it, causing it to retreat from the Mushroom Kingdom, and Clyde smiles.
[[File:Kootie pie Shoe error.jpg|thumbnail|Kootie Pie error]]
==Animation and Continuity errors==
*When Hip, Cheatsy, and Kootie Pie laugh at King Koopa, Cheatsy's head is not connected to his body.
*When Luigi becomes [[Fire Mario|Fire Luigi]], his clothes never change color.
*Kootie Pie's scarf is a coin sack in one shot in the bank.
*When Bully trips Clyde, the background moves, but Bully and Clyde don't move.
*In the ''"That's 522 wallets, 391 purses, 912 [[Coin|gold coins]]..."'' part of where Bully goes over the 1,825 stolen goods, his mouth isn't moving.
*When Bully pulls out the yo-yo, it's a gold coin on a string, but when Bigmouth plays with it, it's a real blue yo-yo.
*When Clyde says ''"This is giving me a headache..."'', Cheatsy's head is brown when it should be green. This happens again when Kooky ties Clyde to the Bob-omb.
*When Mario is flying in the air before Kootie Pie wraps him in the cloth, he doesn't have [[Raccoon Mario|Raccoon Power]] even when she wraps him in the cloth.
*At the start of the show, Kootie Pie is seen without her shoes. The same occurs when they nod to Clyde when he said "no costumes", and again during the bank robbery, and once more when Bully goes over the stolen goods.


Later on, Mario and Luigi return Clyde to his jail cell. Luigi remarks that he is never seen anyone so happy to actually be behind bars. Clyde responds by stating that his 12,423 year sentence with no parole is a lot better than one more day with the Koopas. Upon hearing Clyde's remark, Mario mentions that Clyde's lucky because he did not have to face the Koopalings on a bad day.
==Names in Other Languages==
 
{{foreignname
==Animation and continuity errors==
*When the [[Bowser's Airship|Doomship]] attacks the prison, the sky is that of the [[Mushroom Kingdom]] instead of the real world.
*When [[Roy|Bully]] points to [[Crime Wave Clyde]], one of his claws is colored orange like his hands instead of white.
*When Clyde asks why [[Bowser|King Koopa]] broke him out of prison, he is layered over some controls.
*When King Koopa introduces himself, Clyde's shoes turn completely brown. This also happens when [[Ludwig|Kooky]] ties the [[Bob-omb]] to him.
*In several scenes, [[Iggy|Hop]]'s hair turns completely yellow.
*When the Mario Bros. realize that they have to stop the bank robbery, two [[Larry|Cheatsys]] can be seen.
*When [[Luigi]] becomes [[Fire Mario|Fire Luigi]], his clothes do not change color.
*In one scene, [[Wendy|Kootie Pie]]'s scarf is a coin sack instead.
*When Cheatsy approaches the [[Toad (species)|Mushroom boy]] after the Mario Bros. enter the [[Warp Pipe]], his underbelly is colored orange instead of cream. This also occurs when he says that he is following orders.
*When Bully trips Clyde, the background moves behind them.
**In the same scene, the stripes on Clyde's uniform are darker than normal.
*When Bully reviews the stolen goods, his mouth does not move.
**In the same scene, [[Lemmy|Hip]] and Hop's hair turns completely pink.
*When Bully pulls out the yo-yo, it is a [[Coin]] on a string, but when [[Morton|Big Mouth]] plays with it, it is an actual yo-yo.
*When Clyde starts the second lesson, the number on his uniform disappears briefly.
*When [[Mario]] and Luigi are in the mud, Luigi has four fingers on each hand instead of five.
*When Big Mouth steals Kootie Pie's money, the rim around his shell is colored white instead of yellow. This also happens when he steals the yo-yo.
**In the same scene, the bow on Kootie Pie's tail disappears, and shortly after, spots appear on the bow.
*When Clyde says, "''This is giving me a headache...''", Cheatsy's head is orange instead of green. This also happens when Kooky ties Clyde to the Bob-omb.
*When Mario flies in the air when Kootie Pie wraps him in the cloth, his raccoon ears and tail are missing.
*In several scenes, Kootie Pie's shoes are missing.
*When Clyde explains the tactics of bank robbery, his skin is much darker than normal.
*As Mario and Luigi run through the door while fleeing the [[Ptooie]]s and [[Sledge Bro]]thers, the wall closest to the screen shakes.
*Initially, the prisoner that Clyde turns into a ball has dark-orange skin.
*When King Koopa says that it is time for the big finale, Clyde's belt is colored blue like his uniform instead of yellow, while Hop has one spike on his shell instead of two.
*When Big Mouth uses a Ptooie to open a hole in a wall, his snout is tan instead of brown.
*When Cheatsy and Kooky are on top of the [[Mushroom Kingdom Treasury|treasury]], its sign misspells it as "tbeasury".
**In the same scene, Cheatsy's hair is yellow instead of blue.
*When the Mario Bros. are suspicious of Clyde, the background is the treasury instead of the maze.
*When the Koopalings steal the money in the treasury, Hop's sclerae disappear.
**In the same scene, Kooite Pie appaeras from thin air and spikes appear on her bracelets.
*In the Italian dub, the [[List of The Adventures of Super Mario Bros. 3 songs#Burn Baby Burn|Burn Baby Burn]] instrumental is used instead of [[List of The Adventures of Super Mario Bros. 3 songs#Double Crossing|Double Crossing]] instrumental.
 
<gallery>
Kootie pie Shoe error.jpg|Kootie Pie's missing shoes
TAoSMB3 Crimes R Us error.png|The incorrect background
TAoSMB3 Crimes R Us error 2.png|The misspelled sign
</gallery>
 
==Characters==
*[[Mario]]
*[[Luigi]]
*[[Bowser|King Koopa]]
*[[Larry|Cheatsy Koopa]]
*[[Wendy|Kootie Pie Koopa]]
*[[Morton|Big Mouth Koopa]]
*[[Roy|Bully Koopa]]
*[[Ludwig|Kooky von Koopa]]
*[[Lemmy|Hip Koopa]] (no dialogue, but laughs in one part)
*[[Iggy|Hop Koopa]] (no dialogue)
*[[Crime Wave Clyde]]
*Prisoner
 
==Cast==
*[[Walker Boone]] &mdash; [[Mario]]
*[[Tony Rosato]] &mdash; [[Luigi]]
*[[John Stocker]] &mdash; Prisoner
*[[Harvey Atkin]] &mdash; [[Bowser|King Bowser Koopa]]
*[[Dan Hennessey]] &mdash; [[Roy|Bully Koopa]], [[Crime Wave Clyde]], banker, Singer #2
*[[Gordon Masten]] &mdash; [[Morton|Big Mouth Koopa]], Singer #1
*[[Michael Stark]] &mdash; [[Ludwig|Kooky von Koopa]], Singer #3
*[[James Rankin]] &mdash; [[Larry|Cheatsy Koopa]], Singer #4
*[[Paulina Gillis]] &mdash; [[Wendy|Kootie Pie Koopa]], Female singer
*[[Stuart Stone]] &mdash; [[Lemmy|Hip Koopa]]
*[[Tara Strong|Tara Charendoff]] &mdash; [[Iggy|Hop Koopa]], Mushroom boy
 
==Names in other languages==
{{foreign names
|ChiS=罪犯反斗城
|ChiSR=Zuìfàn Fǎndòu Chéng
|ChiSM=Criminals R Us
|ChiSC=<ref>[https://www.bilibili.com/video/BV12D4y1r7zX?p=17 【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】]</ref>
|Fre=Le crime ne paie pas
|FreM=Crime doesn't pay
|FreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=-FIMTyIrkYU&list=PLaFoLvczabwbb5ANoo18Mvytk_HLBN74Z&index=17 Les aventures de Super Mario Bros 3 017 Le crime ne paie pas]</ref>
|Ger=Gauner gegen Gauner
|Ger=Gauner gegen Gauner
|GerM=Crook vs. Crook
|GerM=Crook vs. Crook
|Ita=La scuola del crimine
|Ita=La scuola del crimine
|ItaM=Crime school; might be a nod to the film ''{{wp|Police Academy (film)|Scuola di polizia}}''
|ItaM=The School of Crime
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=g7vRvR7YKOc&list=PLWzo2ShQRIik_9vJAjpCtOYPKTMiWfQMb&index=19 Le avventure di Super Mario 2x19 - La scuola del crimine]</ref>
|Por=O Crime não Compensa
|Kor=범죄도사 클라이드
|PorM=Crime does not Pay
|KorR=Beomjoe Dosa Kulaideu
|Spa=El crimen es lo nuestro (Spain)<br/>Enemigo público número uno (Spain re-dub and Latin America)
|KorM=Crime Wave Clyde
|SpaM=Crime's ours (Spain)<br/>Public Enemy #1 (Spain re-dub and Latin America)
|KorC=<ref>[https://archive.org/details/smb3-kr-dub/6+-+%EC%8A%88%ED%8D%BC%EB%A7%88%EB%A6%AC%EC%98%A4+3+6%ED%8E%B8.mp4 The Adventures of Super Mario Brothers 3 Korean Dub 슈퍼마리오 3 VHS Volumes 1 - 6.]</ref>
|Fra=Le crime ne paie pas
|Pol=Plugawcy to my
|FraM=Crime does not pay}}
|PolM=Awful is us
|PolC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Ell530v4gjo Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 19 - Plugawcy to my]</ref>
|PorA=O Crime Somos Nós
|PorAM=Crimes Are Us
|PorAC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=WL10AbpMwGY&list=PLwzf4mOPE8Bmhgll2-ndwQWhRpiCUMR6G&index=19 Super Mario Bros. 3 - O Crime Somos Nós (Dublagem Herbert Richers)]</ref>
|PorAN=TV dub
|PorA2=Crimes e Mais Crimes
|PorA2M=Crimes and More Crimes
|PorA2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=HCKalO36WV8&list=PLwzf4mOPE8Bn3l4Hev2FlsAnEIc_qgNX7&index=3 Super Mario Bros. 3 - Crimes e Mais Crimes (Dublagem BKS)]</ref>
|PorA2N=BKS dub
|Rus=Уроки суперпреступника
|RusR=Uroki superprestupnika
|RusM=Supercriminal lessons
|RusC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=0DwSbIQkrUo Приключения братьев Супер Марио 3 (все серии) (6+)]</ref>
|Spa=Enemigo público número uno
|SpaM=Public Enemy #1
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=J6EbccsH_H8&list=PL9SW0yG7n_bnpxH7s64Qgh_Wa4ycVmNpt&index=18 Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 18 - Enemigo Publico Numero Uno]</ref>
|SpaE=El crimen es lo nuestro
|SpaEM=Crime's ours
|SpaEC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=tlOU4p8BtUA&list=PL2lUnuHRmZtzqzUPj5vJysHm-kxWJi2BN&index=20 Super Mario Bros. 3 - El crimen es lo nuestro (Doblaje castellano original)]</ref>
|SpaEN=original dub
}}


==Trivia==
==Trivia==
*[[Toad]] and [[Princess Peach|Princess Toadstool]] do not appear in this episode.
*[[Toad]] and Princess Toadstool don't appear in this episode, although the latter is mentioned.
*[[Bowser|King Koopa]] calls himself "King Bowser Koopa" when he introduces himself to [[Crime Wave Clyde]].
*King Koopa calls himself "King Bowser Koopa" when he introduces himself to Crimewave Clyde.
*Clyde's line about how he is "a supercriminal, not an animal trainer" may be a reference to the famous "[http://memory-alpha.wikia.com/wiki/I'm_a_doctor,_not_a... I'm a doctor, not a...]"-catchphrase used by McCoy in {{wp|Star Trek}}. This had been previously referenced in the episode "[[Misadventures in Babysitting]]."
*This episode's name is a pun on that of the toy store franchise [[Wikipedia:Toys "R" Us|Toys "R" Us]] and also the major baby chain [[Wikipedia:Babies "R" Us|Babies "R" Us]]. [[DiC Entertainment]]'s ''[[Mario (series)|Mario]]'' cartoons would later parody this in an episode title once more with the ''[[Super Mario World (television series)|Super Mario World]]'' episode "[[Ghosts 'R' Us]]".
*When [[Morton Koopa Jr.|Big Mouth]] says that he is a bad dancer, he performs the {{wp|Moonwalk (dance)|Moonwalk}}.
* When Big Mouth says he's a bad dancer, he performs the [[Wikipedia:Moonwalk (dance)|Moonwalk]].
 
==References==
<references/>


{{TAOSMB3}}
{{BoxTop}}
[[Category:The Adventures of Super Mario Bros. 3 episodes]]
{{TAoSMB3 Episodes}}
[[Category:The Adventures of Super Mario Bros. 3 episodes featuring Mario]]
[[Category:The Adventures of Super Mario Bros. 3]]
[[Category:Episodes featuring Hip Koopa]]
[[Category:TV Episodes]]
[[it:La scuola del crimine]]
[[Category:The Adventures of Super Mario Bros. 3 Episodes]]

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page:

This page is a member of 2 meta categories:

Retrieved from "https://www.mariowiki.com/Crimes_R_Us"