Editing Connie

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 61: Line 61:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=コネッタ
|Jap=コネッタ<ref>{{cite|author=Nintendo 公式チャンネル|date=June 18, 2024|url=https://www.youtube.com/watch?v=b0PhKIMkB3A|title=マリオ&ルイージRPG ブラザーシップ! (Nintendo Direct 2024.6.18)|publisher=YouTube|language=Japanese|archive=https://web.archive.org/web/20240618144753/https://www.youtube.com/watch?v=b0PhKIMkB3A|accessdate=June 23, 2024}}</ref>
|JapR=Konetta
|JapR=Konetta
|JapM=From「コネクター」(''konekutā'', "connector") combined with Italian feminine diminutive ''-etta''
|JapM=From「コネクター」(''konekutā'', "connector") combined with Italian feminine diminutive "-etta"
|JapC=<ref>{{cite|author=Nintendo 公式チャンネル|date=June 18, 2024|url=youtube.com/watch?v=b0PhKIMkB3A|title=マリオ&ルイージRPG ブラザーシップ! (Nintendo Direct 2024.6.18)|publisher=YouTube|language=Japanese|archive=https://web.archive.org/web/20240618144753/https://www.youtube.com/watch?v=b0PhKIMkB3A|accessdate=June 23, 2024}}</ref>
|ChiT=柯連塔<ref>{{cite|author=Nintendo HK|date=September 10, 2024|url=https://www.nintendo.com.hk/topics/article/6oK8110hso7xbS12trmwoP|title=公開冒險的據點以及全新的兄弟攻擊等《瑪利歐&路易吉RPG 兄弟齊航!》的最新資訊。|publisher=nintendo.com.hk|accessdate=September 10, 2024}}</ref>
|ChiT=柯連塔
|ChiTR=Kēliántǎ
|ChiTR=Kēliántǎ
|ChiTM=Transliteration from the Japanese name
|ChiTM=Transliteration from the Japanese name
|ChiTC=<ref>{{cite|author=Nintendo HK|date=September 10, 2024|url=nintendo.com.hk/topics/article/6oK8110hso7xbS12trmwoP|title=公開冒險的據點以及全新的兄弟攻擊等《瑪利歐&路易吉RPG 兄弟齊航!》的最新資訊。|publisher=nintendo.com.hk|accessdate=September 10, 2024}}</ref>
|Dut=Connie
|Dut=Connie
|DutC=<ref>{{cite|url=nintendo.com/nl-nl/Games/Nintendo-Switch-games/Mario-Luigi-Brothership-2590264.html|title=Mario & Luigi: Brothership|publisher=Nintendo.com|language=nl|acceesdate=December 17, 2024}}</ref>
|Fre=Ampéria<ref name=NintendoFR>{{cite|author=Nintendo France|date=June 18, 2024|url=https://www.youtube.com/watch?v=vCcG6iqJgm4|title=Mario & Luigi : L'épopée fraternelle – Sortie le 7 novembre (Nintendo Switch) |publisher=YouTube|language=French}}</ref><ref name=NintendoCA>[https://www.nintendo.com/fr-ca/whatsnew/apprenez-a-connaitre-les-personnages-energiques-de-mario-et-luigi-brothership/ Apprenez à connaître les personnages énergiques de Mario & Luigi: Brothership!]. Nintendo Canada</ref>
|Fre=Ampéria
|FreM=Femininized form of ''ampère'' ("ampere")
|FreM=Femininized form of ''ampère'' ("ampere")
|FreC=<ref name=NintendoFR>{{cite|author=Nintendo France|date=June 18, 2024|url=youtube.com/watch?v=vCcG6iqJgm4|title=Mario & Luigi : L'épopée fraternelle – Sortie le 7 novembre (Nintendo Switch) |publisher=YouTube|language=French}}</ref><ref name=NintendoCA>{{cite|date=October 11, 2024|url=nintendo.com/fr-ca/whatsnew/apprenez-a-connaitre-les-personnages-energiques-de-mario-et-luigi-brothership/|title=Apprenez à connaître les personnages énergiques de Mario & Luigi: Brothership!|publisher=Nintendo.com|language=Canadian French|accessdate=October 23, 2024}}</ref>
|Ger=Connetta
|GerC=<ref>{{cite|url=nintendo.com/de-de/Spiele/Nintendo-Switch-Spiele/Mario-Luigi-Brothership-2590264.html|title=Mario & Luigi: Brothership|publisher=Nintendo.com|language=de|accessdate=December 17, 2024}}</ref>
|GerM=Similar to Japanese name
|Ita=Condina
|Ita=Condina
|ItaM=Possibly from ''conduttore'' ("conductor") and the diminutive suffix ''-ina''
|ItaM=Possibly from ''conduttore'' ("conductor") and the diminutive suffix ''-ina''
|ItaC=<ref>Nintendo Italia</ref>
|ItaC=<ref>Nintendo Italia</ref>
|Kor=코네트
|Por=Tetê<ref>https://www.nintendo.com/pt-br/store/products/mario-and-luigi-brothership-switch/</ref>
|KorR=Koneteu
|KorM=From "connect" combined with feminine diminutive "-ette"
|KorC=<ref>{{cite|date=September 10, 2024|url=nintendo.co.kr/news/article/7jvvN7hBDtCfxERO64I47O|title=모험의 거점이나 새로운 브라더 어택 등,『마리오&루이지 RPG 브라더십!』 의 새로운 정보를 공개합니다.|publisher=Nintendo.co.kr|language=ko|accessdate=September 14, 2024}}</ref>
|Por=Tetê
|PorM=Pun on Brazilian female nickname "Tetê" and ''tê'' (a common way to call a "plug adapter" in Brazil)
|PorM=Pun on Brazilian female nickname "Tetê" and ''tê'' (a common way to call a "plug adapter" in Brazil)
|PorC=<ref>{{cite|url=nintendo.com/pt-br/store/products/mario-and-luigi-brothership-switch/|title=Mario & Luigi™: Brothership para Nintendo Switch|publisher=Nintendo.com|language=pt-br|accessdate=June 26, 2024}}</ref>
|Rus=Конни
|Rus=Конни
|RusC=<ref> ''The Mario & Luigi™: Brothership event is going on now'' Event in Russian in [[Super Mario Run]]</ref>
|RusR=Konni
|RusR=Konni
|RusM=From the English name
|RusM=From the English name
|RusC=<ref> ''The Mario & Luigi™: Brothership event is going on now'' Event in Russian in [[Super Mario Run]]</ref>
|Spa=Conetta<ref>{{cite|author=Nintendo España|date=June 18, 2024|url=https://www.youtube.com/watch?v=RU16BOoG-8U|title=Mario & Luigi: Conexión fraternal llegará el 7 de noviembre (Nintendo Switch)|publisher=YouTube|language=European Spanish}}</ref><ref>{{cite|author=Nintendo Latam|date=October 11, 2024|url=https://www.nintendo.com/es-cl/whatsnew/conoce-al-electrificante-elenco-de-mario-y-luigi-brothership/?srsltid=AfmBOopfd6MieyEi_Ea0pA2GZQjxJIjDzWlewH8Dx056rtgIF7C9IGTm|title=¡Conoce al electrificante elenco de Mario & Luigi: Brothership!|publisher=October 11, 2024}}</ref>
|Spa=Conetta
|SpaM=From ''conector'' ("connector") combined with Italian feminine diminutive "-etta", equal to the Japanese name
|SpaM=From ''conector'' ("connector") combined with Italian feminine diminutive ''-etta'', equal to the Japanese name
|Ger=Connetta<ref>https://www.nintendo.com/de-ch/Spiele/Nintendo-Switch-Spiele/Mario-Luigi-Brothership-2590264.html</ref>
|SpaC=<ref>{{cite|author=Nintendo España|date=June 18, 2024|url=https://www.youtube.com/watch?v=RU16BOoG-8U|title=Mario & Luigi: Conexión fraternal llegará el 7 de noviembre (Nintendo Switch)|publisher=YouTube|language=European Spanish}}</ref><ref>{{cite|author=Nintendo Latam|date=October 11, 2024|url=https://www.nintendo.com/es-cl/whatsnew/conoce-al-electrificante-elenco-de-mario-y-luigi-brothership/?srsltid=AfmBOopfd6MieyEi_Ea0pA2GZQjxJIjDzWlewH8Dx056rtgIF7C9IGTm|title=¡Conoce al electrificante elenco de Mario & Luigi: Brothership!|publisher=October 11, 2024}}</ref>
|GerM=Similar to Japanese name
|Kor=코네트
|KorC=<ref>https://www.nintendo.co.kr/news/article/7jvvN7hBDtCfxERO64I47O</ref>
|KorR=Koneteu
|KorM=From "connect" combined with feminine diminutive "-ette"
}}
}}


Line 104: Line 97:


{{M&LB}}
{{M&LB}}
[[Category:Children]]
[[Category:Mario & Luigi: Brothership characters]]
[[Category:Mario & Luigi: Brothership characters]]
[[it:Condina]]
[[it:Condina]]

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)