Editing Castle Bleck Interior
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
|before=[[Castle Bleck Foyer|<<]] | |before=[[Castle Bleck Foyer|<<]] | ||
|after=[[Castle Bleck Inner Sanctum|>>]] | |after=[[Castle Bleck Inner Sanctum|>>]] | ||
}} | }} | ||
The '''Castle Bleck Interior''' is the main location of [[Castle Bleck]] during ''[[Super Paper Mario]]''. | The '''Castle Bleck Interior''' is the main location of [[Castle Bleck]] during ''[[Super Paper Mario]]''. | ||
==Chapter 8-3: Countdown to Destruction== | ==Chapter 8-3: Countdown to Destruction== | ||
'''Storyline text''' | '''Storyline text''' | ||
<blockquote>''First | <blockquote>''First Bowser and then the fair Princess Peach were lost to the halls of Castle Bleck.'' | ||
''Would they ever be seen again?'' | ''Would they ever be seen again?'' | ||
''Without his allies, could our hero | ''Without his allies, could our hero Mario hope to stand against the evil Count Bleck?'' | ||
''The very air in the castle grew heavier and even more ominous with every step.'' | ''The very air in the castle grew heavier and even more ominous with every step.'' | ||
| Line 31: | Line 29: | ||
[[File:Dimentio Lineland.PNG|thumb|200px|Dimentio on Lineland Road]] | [[File:Dimentio Lineland.PNG|thumb|200px|Dimentio on Lineland Road]] | ||
Dimentio is waiting in the next room. He challenges them to a "game of tag... with magic." He then teleports away, leaving a rift for [[Fleep]] that hides a [[! Switch|blue switch]]. When the player hits that block, it takes them to [[Lineland Road]]. By following Dimentio, they can find another rift that takes them to [[Merlee's Mansion]]. They continue with the chase through [[The Tile Pool]], [[Planet Blobule]], [[Gap of Crag]], [[World of Nothing]] and [[Underwhere Road]], then back to Castle Bleck. | Dimentio is waiting in the next room. He challenges them to a "game of tag... with magic." He then teleports away, leaving a rift for [[Fleep]] that hides a [[! Switch|blue switch]]. When the player hits that block, it takes them to [[Lineland Road]]. By following Dimentio, they can find another rift that takes them to [[Merlee's Mansion]]. They continue with the chase through [[The Tile Pool]], [[Planet Blobule]], [[Gap of Crag]], [[World of Nothing]] and [[Underwhere Road]], then back to Castle Bleck. Dimentio congratulates the heroes and says that he has been watching and testing them, and even helping them. He reveals that he teleported [[Princess Peach]] out of Castle Bleck earlier to save her from [[Nastasia]]. He also sent [[Mario]] to [[The Underwhere]] so that he could fix the dead [[Pure Heart]], and sent [[Mr. L]] there as well, in order to revert him back to Luigi. He then explains that [[Count Bleck]] promised his minions that after all worlds were destroyed, he would create a new one where they would all be happy, but Dimentio could tell he was lying. He then offers an alliance to betray Count Bleck. | ||
Mario declines (if he accepts, Dimentio brainwashes them with [[Floro Sprout]]s, resulting in a [[Game Over]]), and so Dimentio decides to dispose of them. He then insults Luigi, which prompts Luigi to tell Mario to run ahead while he takes care of Dimentio. Mario reluctantly complies and Dimentio allows him to leave. After being defeated, Dimentio praises Luigi's power, declares that he cannot let Count Bleck get his hands on Luigi, and seemingly destroys Luigi and himself with a magical explosion (though it is later revealed that they both survived it). Mario hears the explosion, but knows he must press on alone. | Mario declines (if he accepts, Dimentio brainwashes them with [[Floro Sprout]]s, resulting in a [[Game Over]]), and so Dimentio decides to dispose of them. He then insults Luigi, which prompts Luigi to tell Mario to run ahead while he takes care of Dimentio. Mario reluctantly complies and Dimentio allows him to leave. After being defeated, Dimentio praises Luigi's power, declares that he cannot let Count Bleck get his hands on Luigi, and seemingly destroys Luigi and himself with a magical explosion (though it is later revealed that they both survived it). Mario hears the explosion, but knows he must press on alone. | ||
| Line 70: | Line 68: | ||
*[[Yellow Magiblot]]s | *[[Yellow Magiblot]]s | ||
*[[Zombie Shroom]] | *[[Zombie Shroom]] | ||
===Menu description=== | ===Menu description=== | ||
*''"The interior of Castle Bleck is a little bleak. We had to chase Dimentio through many worlds here."'' | *''"The interior of Castle Bleck is a little bleak. We had to chase Dimentio through many worlds here."'' | ||
==Trivia== | |||
*This level presents one of the only script edits in the British version of ''Super Paper Mario''. In the original American English script, Dimentio insults Luigi's mustache, calling it a "shag". As this is a vulgar slang term for sexual intercourse in the UK, the insult was changed to make it so that Dimentio insults Luigi by calling him a "pushover". | |||
The American English version's script: | |||
<blockquote>'''Dimentio''': So, you spit upon my offer? You have wasted my time. For that, your game ends. I think I'll start with the green one. The shag upon his lip will make a fine trophy.<br> | |||
'''Luigi''': SHAG?! This mustache is all LUIGI! | |||
'''Luigi''': Besides, he made fun of my 'stache, Bro! You know I'm sensitive about that.</blockquote> | |||
The British English version's script: | |||
<blockquote>'''Dimentio''': So, you spit upon my offer? You have wasted my time. For that, your game ends. I think I'll start with the green one, he looks like a pushover.<br> | |||
'''Luigi''': Pushover?! I'll show you who's a pushover! | |||
'''Luigi''': Besides, he called me a pushover, Bro! You know I'm sensitive about that. </blockquote> | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=暗黒城 エリア３ | ||
| | |JapR=Ankoku Jō Eria 3 | ||
| | |JapM=Castle Bleck Area 3 | ||
|Ita=Castel Cenere, interno | |Ita=Castel Cenere, interno | ||
|ItaM=Castle Bleck's Interior | |ItaM=Castle Bleck's Interior | ||
|Ger=Burg Knickwitz - Innenbereich | |Ger=Burg Knickwitz - Innenbereich | ||
|GerM= | |GerM= | ||
| | |Fra=Château Niark - Intérieur | ||
| | |FraM=Castle Bleck - Interior | ||
|SpaE=Interior del Castillo Cenizo<ref name=castillocenizo>[https://youtu.be/91_-MJH4n_s?t=27 "Super Paper Mario| Walkthrough Español | Parte 37"].</ref> | |SpaE=Interior del Castillo Cenizo<ref name=castillocenizo>[https://youtu.be/91_-MJH4n_s?t=27 "Super Paper Mario| Walkthrough Español | Parte 37"].</ref> | ||
|SpaEM=Castle Bleck's Interior | |SpaEM=Castle Bleck's Interior | ||
}} | }} | ||
;Countdown to Destruction | ;Countdown to Destruction | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ほうかいのカウントダウン | ||
| | |JapR=Hōkai no Kauntodaun | ||
| | |JapM=Countdown to the Collapse | ||
| | |Fra=Destruction imminente | ||
| | |FraM=Impending Destruction | ||
|Ita=Conto alla rovescia finale | |Ita=Conto alla rovescia finale | ||
|ItaM=Final countdown; unknown if it is meant to be a nod to the song {{wp|The Final Countdown (song)|The Final Countdown}} | |ItaM=Final countdown; unknown if it is meant to be a nod to the song {{wp|The Final Countdown (song)|The Final Countdown}} | ||
|SpaE=La destrucción es inminente<ref name=castillocenizo>[https://youtu.be/91_-MJH4n_s?t=27 "Super Paper Mario| Walkthrough Español | Parte 37"].</ref> | |SpaE=La destrucción es inminente<ref name=castillocenizo>[https://youtu.be/91_-MJH4n_s?t=27 "Super Paper Mario| Walkthrough Español | Parte 37"].</ref> | ||
|SpaEM=Destruction is Imminent | |SpaEM=Destruction is Imminent | ||
}} | }} | ||
==References== | ==References== | ||
