Editing Butch Mario & The Luigi Kid

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 14: Line 14:
|after=[[Mario's Magic Carpet|>>]]
|after=[[Mario's Magic Carpet|>>]]
}}
}}
"'''Butch Mario & The Luigi Kid'''" is the third episode of ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'' Its corresponding live-action segment is "[[All Steamed Up]]."
"'''Butch Mario & The Luigi Kid'''" is the third episode of ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'' Its corresponding live-action segment is "[[All Steamed Up]]." This episode is notable for being the first episode where [[Bowser|King Koopa]] uses [[8 bits|Wart's minions]], specifically [[Mouser]], as well as only episode on the first Shout! Factory DVD box set without a "The Worlds of Super Mario Bros. Super Show! Concept Art Gallery" part.
 
This episode is notable for being the first episode where [[Bowser|King Koopa]] uses [[8 bits|Wart's minions]], specifically [[Mouser]], as well as only episode on the first Shout! Factory DVD box set without a "The Worlds of Super Mario Bros. Super Show! Concept Art Gallery" part.


==Plot synopsis==
==Plot synopsis==
Line 62: Line 60:
==Quotes==
==Quotes==
[[File:Mouser - Butch Mario and the Luigi Kid.jpeg|thumb|"''Sheriff'' Mouser to you, you despicable felons!"]]
[[File:Mouser - Butch Mario and the Luigi Kid.jpeg|thumb|"''Sheriff'' Mouser to you, you despicable felons!"]]
{{quote|Then there's breakfast, lunch, and dinner for the rest of the week!|[[Bowser|Kid Koopa]]}}
{{quote2|Then there's breakfast, lunch, and dinner for the rest of the week!|[[Bowser|Kid Koopa]]}}
{{quote|'''Sheriff''' Mouser to you, you despicable felons!|[[Mouser|Sheriff Mouser]]}}
{{quote2|'''Sheriff''' Mouser to you, you despicable felons!|[[Mouser|Sheriff Mouser]]}}
{{quote|Felons? Yo! I never fell on nobody. I'm uh...|Luigi}}
{{quote|Felons? Yo! I never fell on nobody. I'm uh...|Luigi}}
{{quote|Under arrest, apprehended, and busted!|[[Mouser|Sheriff Mouser]]}}
{{quote2|Under arrest, apprehended, and busted!|[[Mouser|Sheriff Mouser]]}}
{{quote|First you have to catch us!|Mario}}
{{quote2|First you have to catch us!|Mario}}
{{quote|I'm no frog. I can't even swim.|Toad}}
{{quote|I'm no frog. I can't even swim.|Toad}}
{{quote|Yo, I need a doctor.|Luigi}}
{{quote|Yo, I need a doctor.|Luigi}}
{{quote|I need a pizza.|Mario}}
{{quote2|I need a pizza.|Mario}}
{{quote|We can use these [[Bomb Plant]]s to get inside.|Toad}}
{{quote|We can use these [[Bomb Plant]]s to get inside.|Toad}}


Line 104: Line 102:


==Animation and continuity errors==
==Animation and continuity errors==
*When [[Mario]] and his friends first see [[Mouser|Sheriff Mouser]], [[Luigi]] can be seen smiling.
*When [[Mouser|Sheriff Mouser]] first sees [[Mario]] and his friends, his face is completely gray.
**Shortly after, Sheriff Mouser's face turns completely gray.
*Throughout the episode, [[Princess Peach|Princess Toadstool]]'s pupils are missing. This also happens to Mario and Luigi's when Luigi tells Sheriff Mouser, ''"I never villain nobody!"''.
*Throughout the episode, [[Princess Peach|Princess Toadstool]]'s pupils are missing. This also happens to Mario and Luigi's when Luigi tells Sheriff Mouser, ''"I never villain nobody!"''.
*When Sheriff Mouser says that Mario and his friends are under arrest, part of the background is colored in like his arm.
*When Sheriff Mouser finds Mario and his friends near the cliff, the number of [[Snifit]]s that follow him changes from four to two.
*When Sheriff Mouser finds Mario and his friends near the cliff, the number of [[Snifit]]s that follow him changes from four to two.
*When Mario and his friends stop at the modified wanted poster, Mario's shadow suddenly turns darker.
*When Mario and his friends try to escape on [[Ostro]]s and Mouser throws the [[Bob-omb]], they can briefly still be seen standing on the mountain.
*When Mario and his friends try to escape on [[Ostro]]s and Mouser throws the [[Bob-omb]], they can briefly still be seen standing on the mountain.
*When the giant boulder is chasing Mario and his friends as they flee on Ostros, the Ostros' heads are the same color as their beaks.
*When the giant boulder is chasing Mario and his friends as they flee on Ostros, the Ostros' heads are the same color as their beaks.
Line 117: Line 112:
*When Mario and Luigi point at each other, Mouser's ears are the same color as his hat.
*When Mario and Luigi point at each other, Mouser's ears are the same color as his hat.
*When Mario and Luigi play patty-cake in the cell, they have four fingers on each hand instead of five.
*When Mario and Luigi play patty-cake in the cell, they have four fingers on each hand instead of five.
*When Toad grabs the bag of Bob-ombs, it has the word "Bombs" written on it, but when he leaves the tavern, the writing disappears.
*When Toad blows up the wall of the Mario Bros.' jail cell, the unbroken wall is still in the shot immediately following the explosion.
*When Mario knocks Mouser's hat off his head, the top of his head is skin-color instead of gray. This also happens when he takes off his hat when he enters the bar.
*When Mario knocks Mouser's hat off his head, the top of his head is skin-color instead of gray. This also happens when he takes off his hat when he enters the bar.
**In the same scene, Mario's usually tan hat turns brown, and Toad is not wearing his cowboy outfit. Shortly after, the Cobrat Mouser is holding has white sclerae instead of yellow.
**In the same scene, Mario's usually tan hat turns brown, and Toad is not wearing his cowboy outfit. Shortly after, the Cobrat Mouser is holding has white sclerae instead of yellow.
*When Mouser enters the tavern, the [[Koopa Troopa]]'s head is completely yellow, while its eyes are white instead of yellow.
*When Mouser enters the tavern, the [[Koopa Troopa]]'s head is completely yellow, while its eyes are white instead of yellow.
*When showing the bag of Bob-ombs under the table, a Koopa Troopa's underbelly is colored green like the rest of its body instead of yellow.
*When Toad grabs the bag of Bob-ombs, it has the word "Bombs" written on it, but when he leaves the tavern, the writing disappears.
*When Toad blows up the wall of the Mario Bros.' jail cell, the unbroken wall is still in the shot immediately following the explosion.
*When Sheriff Mouser tells the Koopa Troopas to stop Mario and his friends, the red bands on their hats change to the colors of the hats themselves.
*When Sheriff Mouser tells the Koopa Troopas to stop Mario and his friends, the red bands on their hats change to the colors of the hats themselves.
*In some scenes after the [[Birdo]] emerges from the cactus during the gunfight, it can still be seen hiding inside it.
*In some scenes after the [[Birdo]] emerges from the cactus during the gunfight, it can still be seen hiding inside it.
*When [[Bowser|Kid Koopa]] tells Mario and his friends what [[List of implied characters#Poopa La Koopa|his grandfather]] always said, his hat clips into his shell.
*When [[Bowser|Kid Koopa]] is about to light a Bob-omb and when he and his Koopa Troopas are washed away, the spikes on his tail are yellow instead of white.
*When Kid Koopa is about to light a Bob-omb and when he and his Koopa Troopas are washed away, the spikes on his tail are yellow instead of white.


<gallery>
<gallery>
Line 138: Line 131:
*'''[[The Super Mario Bros. Super Show! - Volume One (DVD)|The Super Mario Bros. Super Show! - Volume One]]''' DVD: ''Koopa the Kid has kidnapped the Princess and hidden her in the Old West. Mario and Luigi ride into town to save her.''
*'''[[The Super Mario Bros. Super Show! - Volume One (DVD)|The Super Mario Bros. Super Show! - Volume One]]''' DVD: ''Koopa the Kid has kidnapped the Princess and hidden her in the Old West. Mario and Luigi ride into town to save her.''
*'''[[Butch Mario and the Luigi Kid (VHS)|Butch Mario and the Luigi]]''' VHS: ''King Koopa has kidnapped the Princess and hidden her in the Wild, Wild West. When Mario and Luigi ride into town to save her, they find they are wanted outlaws and are thrown in jail. It's all a plot by Koopa the Kid, but the Marios break out of jail and rescue the Princess in a blazing showdown.''
*'''[[Butch Mario and the Luigi Kid (VHS)|Butch Mario and the Luigi]]''' VHS: ''King Koopa has kidnapped the Princess and hidden her in the Wild, Wild West. When Mario and Luigi ride into town to save her, they find they are wanted outlaws and are thrown in jail. It's all a plot by Koopa the Kid, but the Marios break out of jail and rescue the Princess in a blazing showdown.''
* '''[[Super Mario Bros.: Mario Mania!|Mario Mania!]]''' DVD: ''Koop the Kid has kidnapped the Princess and hidden her in the Old West, so Mario and Luigi must ride into town to save her.''
==Dub edits==
*In the Spanish dub:
**In the scene where [[Mario]] and his friends meet [[Mouser|Sheriff Mouser]], in the original, [[Toad]] says he will fix [[Bowser|Kid Koopa]]'s wagon. [[Luigi]] then asks if it is broken, to which Sheriff Mouser replies that it is fine. In the dub, Toad instead says he will measure Kid Koopa's nose, along with everything else. Luigi then asks if Kid Koopa's nose is broken, to which Mouser replies that it is beautiful.
**The scene where Mario realizes his brother is in danger of suffocating is different between the original and dub. In the original, Luigi says that he cannot breathe and is a "gondola," to which Mario corrects by saying he is a goner. At this mention, he realizes he is in danger of suffocating and rushes him outside to give him fresh air. In the dub, Luigi instead says he is lost, to which Mario corrects him by saying he is a spaghetti pasta. He then realizes Luigi is in danger from him mentioning "breathe" and rushes him outside.
**After Mario calls Kid Koopa out when the latter cheats, Kid Koopa says that his [[List of implied characters#Poopa La Koopa|his grandfather]] always spoke dishonestly to be happy. In original, he instead says that his grandfather always said to "cheat, beat, and remarry."


==Names in other languages==
==Names in other languages==
Line 152: Line 138:
|Ger=Butch Mario und Luigi Kid
|Ger=Butch Mario und Luigi Kid
|GerM=Butch Mario and Luigi Kid
|GerM=Butch Mario and Luigi Kid
|Ita=Nel selvaggio West
|ItaM=In the Wild West
|Heb=במערב הפרוע
|Heb=במערב הפרוע
|HebR=BaMa'arav HaParu'a
|HebR=BaMa'arav HaParu'a
|HebM=In the Wild West
|HebM=In the Wild West
|Ita=Nel selvaggio West
|ItaM=In the Wild West
|Por=Mario Açougueiro e Luigi Kid
|Por=Mario Açougueiro e Luigi Kid
|PorM=Mario Butcher and Luigi Kid
|PorM=Mario Butcher and Luigi Kid
Line 162: Line 148:
|RusR=Krepysh Mario i Luidzhi Rebenok
|RusR=Krepysh Mario i Luidzhi Rebenok
|RusM=Strong Mario and the Luigi Kid
|RusM=Strong Mario and the Luigi Kid
|Spa=Butch Mario y Luigi Kid
|SpaM=Butch Mario and Luigi Kid
}}
}}


Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)