Editing Bumper (Super Mario series)
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{part conjecture}} | |||
{{italic title|Bumper (''Super Mario'' series)}} | {{italic title|Bumper (''Super Mario'' series)}} | ||
{{species infobox | {{species infobox | ||
| Line 6: | Line 7: | ||
}} | }} | ||
'''Bumpers''' are objects in the ''[[Super Mario (series)|Super Mario]]'' series. They can bounce [[Mario]] away upon contact. | '''Bumpers''' are objects in the ''[[Super Mario (series)|Super Mario]]'' series. They can bounce [[Mario]] away upon contact. | ||
==History== | ==History== | ||
===''New Super Mario Bros.''=== | ===''New Super Mario Bros.''=== | ||
In ''[[New Super Mario Bros.]]'', they appear in the underwater sections of [[World 1-A (New Super Mario Bros.)|World 1-A]] and [[World 8-3 (New Super Mario Bros.)|World 8-3]]. They appear as translucent yellow bubbles with an eight-spoked plantlike symbol on or inside them. Bumpers will bounce Mario in the opposite of the direction he ran into them from. | In ''[[New Super Mario Bros.]]'', they appear in the underwater sections of [[World 1-A (New Super Mario Bros.)|World 1-A]] and [[World 8-3 (New Super Mario Bros.)|World 8-3]]. They appear as translucent yellow bubbles with an eight-spoked plantlike symbol on or inside them. Bumpers will bounce Mario in the opposite of the direction he ran into them from. | ||
===''Super Mario Galaxy''=== | ===''Super Mario Galaxy''=== | ||
Floating '''bumpers'''<ref>{{cite|author=Black | Floating '''bumpers'''<ref>{{cite|author=Fletcher Black|title=''Super Mario Galaxy: PRIMA Official Game Guide (Collector's Edition)''|location=Roseville|publisher=[[Prima Games]]|language=American English|date=2007|page=311|isbn=978-0-76155-713-5}}</ref> (also localized as '''inflatable bulbs''')<ref>{{cite|author=Fletcher Black|title=''Super Mario Galaxy: PRIMA Official Game Guide (Collector's Edition)''|location=Roseville|publisher=Prima Games|language=American English|date=2007|page=310|isbn=978-0-76155-713-5}}</ref> appear in [[Bubble Blast Galaxy]], a course lined with [[electric rail]]s. Mario traverses the course within a [[bubble]], and making contact with a bumper bounces him back in the opposite direction. Pieces of '''meat'''<ref>{{cite|author=Fletcher Black|title=''Super Mario Galaxy: PRIMA Official Game Guide (Collector's Edition)''|location=Roseville|publisher=Prima Games|language=American English|date=2007|page=145|isbn=978-0-76155-713-5}}</ref> are floating bumpers found in [[Ghostly Galaxy]], where they bounce back Mario in areas navigated with [[Pull Star]]s. | ||
===''Super Mario Maker'' / ''Super Mario Maker for Nintendo 3DS''=== | ===''Super Mario Maker'' / ''Super Mario Maker for Nintendo 3DS''=== | ||
| Line 24: | Line 25: | ||
===''Super Mario Bros. Wonder''=== | ===''Super Mario Bros. Wonder''=== | ||
Bumpers return in ''[[Super Mario Bros. Wonder]]'', where, instead of rings, they are square and triangular. | Bumpers return in ''[[Super Mario Bros. Wonder]]'', where, instead of rings, they are square and triangular. | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
NSMBDS Bumper Sprite.png|''[[New Super Mario Bros.]]'' (sprite) | NSMBDS Bumper Sprite.png|''[[New Super Mario Bros.]]'' (sprite) | ||
NSMB-Bumper.png|''New Super Mario Bros.'' (in-game) | |||
Bumper NSMB screenshot.png|''New Super Mario Bros.'' screenshot | Bumper NSMB screenshot.png|''New Super Mario Bros.'' screenshot | ||
SMG Screenshot Bumper.png|''[[Super Mario Galaxy]]'' | SMG Screenshot Bumper.png|''[[Super Mario Galaxy]]'' | ||
| Line 47: | Line 48: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=おじゃま{{ruby|泡|あわ}}<ref>{{cite|author=Shogakukan|language=Japanese|date=2015|title=''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''New Super Mario Bros.'' section|page=118}}</ref> | ||
| | |JapN=''New Super Mario Bros.'' | ||
| | |JapR=Ojama Awa | ||
| | |JapM=Obstacle Bubble | ||
| | |Jap2=マルマル | ||
| | |Jap2N=''Super Mario Maker'' | ||
| | |Jap2R=Marumaru | ||
| | |Jap2M=Round | ||
|Chi=圈圈 | |Chi=圈圈 | ||
|ChiR=Quānquān | |ChiR=Quānquān | ||
| Line 67: | Line 68: | ||
|Ita2N=''Super Mario Maker'' series | |Ita2N=''Super Mario Maker'' series | ||
|ItaM=Annoying Bubble | |ItaM=Annoying Bubble | ||
|Ita2M=Rubber | |Ita2M=Rubber Wheel | ||
|Kor=통통동글 | |Kor=통통동글 | ||
|KorR=Tongtongdonggeul | |KorR=Tongtongdonggeul | ||
|KorM=Combination of 통통 ('' | |KorM=Combination of 통통 (''tong-tong'', onomatopoeia for bouncing) and 동글 (''donggeul'', "round") | ||
|PorE=Roda de Borracha<ref>{{cite|author=Nintendo Portugal|date=December 17, 2015|url=www.youtube.com/watch?v=_R6_NUj31eA|title=Super Mario Maker - Novas funcionalidades! (Wii U)|publisher=YouTube|accessdate=January 11, 2021}}</ref> | |PorE=Roda de Borracha<ref>{{cite|author=Nintendo Portugal|date=December 17, 2015|url=www.youtube.com/watch?v=_R6_NUj31eA|title=Super Mario Maker - Novas funcionalidades! (Wii U)|publisher=YouTube|accessdate=January 11, 2021}}</ref> | ||
|PorEM=Rubber Wheel | |PorEM=Rubber Wheel | ||
| Line 77: | Line 78: | ||
|RusM=Bumper | |RusM=Bumper | ||
|SpaA=Rueda elástica | |SpaA=Rueda elástica | ||
|SpaAM=Rubbery | |SpaAM=Rubbery Wheel | ||
}} | }} | ||
