Editing Broque Monsieur
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{character infobox | {{character infobox | ||
|image=[[File:Broque Monsieur MLBIS Artwork.png|230px]] | |image=[[File:Broque Monsieur MLBIS Artwork.png|230px]] | ||
|first_appearance=''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story]]'' ([[List of games by date#2009|2009]]) | |first_appearance=''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story]]'' ([[List of games by date#2009|2009]]) | ||
|latest_appearance=''[[Mario & Luigi: | |latest_appearance=''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey]]'' ([[List of games by date#2018|2018]]) | ||
|species=[[Brock]] | |species=[[Brock]] | ||
}} | }} | ||
{{quote|Ah, [[Bowser|sweet monsieur]]! 'Elp me! I need 'elp! Helpez-moi, s'il vous plaît!|Broque Monsieur|Mario & Luigi: Bowser's Inside Story}} | {{quote|Ah, [[Bowser|sweet monsieur]]! 'Elp me! I need 'elp! Helpez-moi, s'il vous plaît!|Broque Monsieur|Mario & Luigi: Bowser's Inside Story}} | ||
'''Broque Monsieur''' is a [[Brock]] character in ''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story]]'', ''[[Mario & Luigi: Dream Team]]'' and ''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey]]''. He speaks English with a thick French accent, and able to speak French itself, as well as Spanish. According to the Japanese official site, he is the [[Mushroom Kingdom]]'s leading [[block]] collector; he is also a collector of block-shaped kittens called [[Blitty|Blitties]]. Broque Monsieur owns a block-shaped dog named [[Broggy]], and manages [[Broque Monsieur's Shop|a store]] where [[Bowser]] (whom he often refers to as "Monsieur Turtle Bits") can shop at to get items and equipment. His name is a pun on the name "Brock" (or the word block) and {{wp|croque monsieur}}, a French sandwich. Bowser often refers to him as "blockface". | '''Broque Monsieur''' is a [[Brock]] character in ''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story]]'', ''[[Mario & Luigi: Dream Team]]'' and ''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey]]''. He speaks English with a thick French accent, and able to speak French itself, as well as Spanish. According to the Japanese official site, he is the [[Mushroom Kingdom]]'s leading [[block]] collector; he is also a collector of block-shaped kittens called [[Blitty|Blitties]]. Broque Monsieur owns a block-shaped dog named [[Broggy]], and manages [[Broque Monsieur's Shop|a store]] where [[Bowser]] (whom he often refers to as "Monsieur Turtle Bits") can shop at to get items and equipment. His name is a pun on the name "Brock" (or the word block) and {{wp|croque-monsieur}}, a French sandwich. Bowser often refers to him as "blockface". | ||
==History== | ==History== | ||
Line 22: | Line 22: | ||
[[File:MLBiS - Broque Monsier First Encounter.png|thumb|left|Broque Monsieur asking [[Bowser]] to assist him when a bridge broke, preventing him from leaving an island]] | [[File:MLBiS - Broque Monsier First Encounter.png|thumb|left|Broque Monsieur asking [[Bowser]] to assist him when a bridge broke, preventing him from leaving an island]] | ||
While on an island in [[Plack Beach]], cleaning his [[block]] collection, the bridge connecting the island to the beach breaks apart, leaving Broque Monsieur stranded in the ocean on the island. When Bowser walks past the island, he yells for his help, who only does it for a prize offered by Broque Monsieur, the [[Vacuum Block]]. He tells Bowser to grab the rope and pull it. At first, Bowser cannot pull the island any closer, but with the help of [[Mario]] and [[Luigi]] on the inside of [[Arm Center|his arms]], he pulls the island back to the shore. As promised, Broque gives him the block, but Bowser complains that it | While on an island in [[Plack Beach]], cleaning his [[block]] collection, the bridge connecting the island to the beach breaks apart, leaving Broque Monsieur stranded in the ocean on the island. When Bowser walks past the island, he yells for his help, who only does it for a prize offered by Broque Monsieur, the [[Vacuum Block]]. He tells Bowser to grab the rope and pull it. At first, Bowser cannot pull the island any closer, but with the help of [[Mario]] and [[Luigi]] on the inside of [[Arm Center|his arms]], he pulls the island back to the shore. As promised, Broque gives him the block, but Bowser complains that it's just a regular block and nothing else. He then fights Bowser to help him master the Vacuum Block technique, rotating his head to make himself look more fierce before the battle commences. | ||
[[File:MLBiS - Vacuum Block Effect Screenshot.png|thumb|Broque Monsieur getting inhaled during the Vacuum Block tutorial]] | [[File:MLBiS - Vacuum Block Effect Screenshot.png|thumb|Broque Monsieur getting inhaled during the Vacuum Block tutorial]] | ||
Line 58: | Line 58: | ||
====''Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions''==== | ====''Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions''==== | ||
[[Yoshi Theater (Mario & Luigi: Superstar Saga)|Yoshi Theater]] features a poster in ''[[Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions]]'', depicting a movie starring Broque Monsieur, Broque Madame, and Broggy. | [[Yoshi Theater (Mario & Luigi: Superstar Saga)|Yoshi Theater]] features a poster in ''[[Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions]]'', depicting a movie starring Broque Monsieur, Broque Madame, and Broggy. | ||
===''Super Smash Bros. Ultimate''=== | ===''Super Smash Bros. Ultimate''=== | ||
In ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'', Broque Monsieur appears as a Novice-class Shield-type | In ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'', Broque Monsieur appears as a Novice-class Shield-type primary [[Spirit (Super Smash Bros. Ultimate)|spirit]] with one support slot. His artwork is taken from ''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story]]''. The spirit raises a fighter's overall power without granting any special effect. Its puppet fighter is [[Pac-Man]], fought on the Battlefield version of the [[Mario Bros. (stage)|Mario Bros.]] stage. | ||
== | ==Language== | ||
*In the Japanese version of the game, he often uses "{{wp|Engrish}}" words, phrases, and sentences (for instance, in one scene, he says, "Oh my dog! What's happen!").<ref>「オウ マイ ドッグ!/ワッツ ハップ~~~ン!」</ref> He also uses some French words such as "Monsieur" and "S'il vous plaît".<ref>「ムッシュ」 / 「シルブプレ」</ref> His trait of adding English sentences was carried over to the Korean version. | |||
*In the English version, as well as the Spanish, Dutch, Italian, Russian, and Portuguese versions, he speaks with a French accent. | |||
*In the European-French version, Broque Monsieur speaks broken French, saying sentences in an English context, using "le" instead of "la", and saying English words sometimes. | |||
*In the Canadian French version, Broque Monsieur speaks stereotypical European French (similar to his portrayal in other translations), due to differences between the French spoken in Quebec and France. | |||
*In the German version, Broque Monsieur speaks correct German, without any accent, but in a noble and polite manner. | |||
==Profiles and statistics== | ==Profiles and statistics== | ||
Line 77: | Line 77: | ||
{{:Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey bestiary|transcludesection=Broque Monsieur|align=horizontal}} | {{:Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey bestiary|transcludesection=Broque Monsieur|align=horizontal}} | ||
===''Super Smash Bros. Ultimate''=== | ===''Super Smash Bros. Ultimate'' spirit=== | ||
{ | {|align=center width=100% cellspacing=0 border=1 cellpadding=3 style="text-align:center;border-collapse:collapse;font-family:Arial;font-size:85%;" | ||
| | |- | ||
| | !rowspan=2 width=8%|Name | ||
| | !rowspan=2 class=unsortable width=10%|Image | ||
| | !rowspan=2 width=8%|Series / game | ||
!rowspan=2 width=5%|Type | |||
!rowspan=2 width=5%|Class | |||
| | !rowspan=2 width=8%|Strength / effect(s) | ||
| | !rowspan=2 width=13%|How to obtain | ||
!colspan=4 width=40%|Spirit battle | |||
| | |- | ||
| | !width=7%|Opponent(s) | ||
!class=unsortable width=19%|Battle conditions | |||
!width=7%|Stage | |||
!width=7%|Song | |||
|- | |||
!Broque Monsieur | |||
|[[File:Broque_Monsieur_MLBIS_Artwork.png|100px]] | |||
|''[[Mario & Luigi (series)|Mario & Luigi]]'' Series | |||
|Primary (1) | |||
|Novice | |||
|'''{{color|deepskyblue|Shield}}''' | |||
|Spirit Board | |||
|[[Pac-Man|PAC-MAN]] | |||
|style="text-align:left| | |||
'''Rule:''' Defense ↑; Item: Blocks | |||
*The enemy has increased defense | *The enemy has increased defense | ||
*The enemy shields often | *The enemy shields often | ||
*The enemy's shield has extra durability | *The enemy's shield has extra durability | ||
| | |[[Mario Bros. (stage)|Mario Bros.]] (Battlefield) | ||
| | |Tough Guy Alert! | ||
|} | |||
==Quotes== | ==Quotes== | ||
Line 107: | Line 121: | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Check-X Quiz.png|Broque at the [[Check-X Quiz]] | Check-X Quiz.png|Broque at the [[Check-X Quiz]] | ||
3DS Mario&L4 scrn01 E3.png|Broque welcoming Mario, Peach, Toadsworth, and some Toads to Pi'illo Castle | 3DS Mario&L4 scrn01 E3.png|Broque welcoming Mario, Peach, Toadsworth, and some Toads to Pi'illo Castle | ||
Happy New Year MLBIS.jpg|New Year's card made by developers of ''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story]]'' | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 119: | Line 130: | ||
|Jap=ブリロック | |Jap=ブリロック | ||
|JapR=Burirokku | |JapR=Burirokku | ||
|JapM=Portmanteau of "brick" and "block", or male name "Brock"; officially romanized as "Brirock"<ref> | |JapM=Portmanteau of "brick" and "block", or male name "Brock"; officially romanized as "Brirock"<ref>[https://www.nintendo.co.jp/ds/cljj/character/index.html Official Japanese website for ''Mario & Luigi: Bowser's Inside Story'']. Retrieved February 20, 2020.</ref> | ||
|SpaA=Monsieur le Bloqué | |SpaA=Monsieur le Bloqué | ||
|SpaAM=Block Monsieur, or Mister the Block | |SpaAM=Block Monsieur, or Mister the Block | ||
Line 133: | Line 144: | ||
|GerM=Blockhard | |GerM=Blockhard | ||
|Ita=Luc Blocque | |Ita=Luc Blocque | ||
|ItaM=From the French given name | |ItaM=From the French given name "Luc" (Luke) and homophone of "bloc" ("block" in French) | ||
|Rus=Месье Дюблок | |Rus=Месье Дюблок | ||
|RusR=Mesye Dyublok | |RusR=Mesye Dyublok | ||
Line 139: | Line 150: | ||
|Kor=블로크 | |Kor=블로크 | ||
|KorR=Beullokeu | |KorR=Beullokeu | ||
|KorM=In Korean, Blocks are called "블록" ( | |KorM=In Korean, Blocks are called "블록" (Beullok) and it is shown to be spelled similar to English. However, the official romanization is "Brirock", just like the Japanese romanization. | ||
|PorE=Monsieur Bloco | |PorE=Monsieur Bloco | ||
|PorEM=Block Monsieur | |PorEM=Block Monsieur | ||
Line 159: | Line 170: | ||
[[Category:Mario & Luigi: Dream Team characters]] | [[Category:Mario & Luigi: Dream Team characters]] | ||
[[Category:Super Smash Bros. Ultimate spirits]] | [[Category:Super Smash Bros. Ultimate spirits]] | ||
[[de:Blockhard]] | [[de:Blockhard]] | ||
[[it:Luc Blocque]] | [[it:Luc Blocque]] |