Editing Britta
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{character infobox | {{character-infobox | ||
|image=[[File:Britta Artwork - Mario & Luigi Dream Team.png|200px]] | |image=[[File:Britta Artwork - Mario & Luigi Dream Team.png|200px]] | ||
|first_appearance=''[[Mario & Luigi: Dream Team]]'' ([[List of games by date#2013|2013]]) | |first_appearance=''[[Mario & Luigi: Dream Team]]'' ([[List of games by date#2013|2013]]) | ||
Line 6: | Line 6: | ||
{{Quote|THIS AIN'T BALLET, [[Shelltop|BUB]]! SWING LIKE YOU MEAN IT!|Britta|Mario & Luigi: Dream Team}} | {{Quote|THIS AIN'T BALLET, [[Shelltop|BUB]]! SWING LIKE YOU MEAN IT!|Britta|Mario & Luigi: Dream Team}} | ||
'''Britta''' is a female [[Brock]] who appears in ''[[Mario & Luigi: Dream Team]]''. She is the leader of several builder Brocks in [[Dozing Sands]]. Britta appears to be a female counterpart to [[Brickle]] in several ways, such as her role as a leader and the fact that she was attacked by the [[Torkscrew|area's boss]], similar to Brickle. Like other Brocks she is made out of two blank, yellow [[? Block]]s; she | '''Britta''' is a female [[Brock]] who appears in ''[[Mario & Luigi: Dream Team]]''. She is the leader of several builder Brocks in [[Dozing Sands]]. Britta appears to be a female counterpart to [[Brickle]] in several ways, such as her role as a leader and the fact that she was attacked by the [[Torkscrew|area's boss]], similar to Brickle. Like other Brocks she is made out of two blank, yellow [[? Block]]s; she has pink boots as feet, combed hair, and also wears a pink work hat with a headlamp in the middle of it. | ||
==History== | ==History== | ||
Line 23: | Line 23: | ||
|Jap=ブリンダ | |Jap=ブリンダ | ||
|JapR=Burinda | |JapR=Burinda | ||
|JapM= | |JapM=Blinda, from "block" and the English name "Linda" | ||
|SpaA=Bloana | |SpaA=Bloana | ||
|SpaAM=From | |SpaAM=From ''bloque'', meaning "block"; and a Spanish name ending in ''-ana'', like ''Ana'' or ''Johanna''. | ||
|SpaE=Belinda | |SpaE=Belinda | ||
|SpaEM=A given name | |SpaEM=A given name. | ||
| | |FraE=Brenda | ||
|FraEM= | |||
| | |||
|Ger=Blockburga | |Ger=Blockburga | ||
|GerM= | |GerM=from Block and "''Burga''", a common german name | ||
|Kor=블린다 | |Kor=블린다 | ||
|KorR=Beulinda | |KorR=Beulinda | ||
|KorM= | |KorM=Blinda (Portmanteau of ''Block'' and ''Linda''.) | ||
|Ita=Choisira | |Ita=Choisira | ||
}} | }} | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
[[File:Britta speaking as the Señor Barriga (Mr. Beliarge).jpg|thumb|Britta speaking like the Señor Barriga (Mr. Beliarge) in her last line.]] | [[File:Britta speaking as the Señor Barriga (Mr. Beliarge).jpg|right|thumb|Britta speaking like the Señor Barriga (Mr. Beliarge) in her last line.]] | ||
*In the Latin American version of the game, when [[Mario]] and [[Luigi]] enter the Dozing Sands's oasis and they look for the first time at Britta, she is warning her workers about dismissing them, quoting in her last line a popular phrase of the ''[[wikipedia:El Chavo del Ocho|El Chavo del Ocho]]'' character, Señor Barriga (his English name is "Mr. Beliarge" in the animated series of ''El Chavo''). The phrase is: "''...¡o los pongo de patitas en la calle!''" (English: "''...or I'll put you out on the street!''"). | *In the Latin American version of the game, when [[Mario]] and [[Luigi]] enter the Dozing Sands's oasis and they look for the first time at Britta, she is warning her workers about dismissing them, quoting in her last line a popular phrase of the ''[[wikipedia:El Chavo del Ocho|El Chavo del Ocho]]'' character, Señor Barriga (his English name is "Mr. Beliarge" in the animated series of ''El Chavo''). The phrase is: "''...¡o los pongo de patitas en la calle!''" (English: "''...or I'll put you out on the street!''"). | ||
*When the [[Shelltop]] says, "Because she just fired me five minutes ago!" he is still hammering the ground, despite being fired. | *When the [[Shelltop]] says, "Because she just fired me five minutes ago!" he is still hammering the ground, despite being fired. | ||
Line 48: | Line 45: | ||
{{M&LDT}} | {{M&LDT}} | ||
[[Category:Mario & Luigi: Dream Team | [[Category:Mario & Luigi: Dream Team Characters]] | ||
[[it:Choisira]] | [[it:Choisira]] | ||
[[de:Blockburga]] | [[de:Blockburga]] |