Editing Bob-omb
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 630: | Line 630: | ||
|Fre2M=Bomb | |Fre2M=Bomb | ||
|Fre3=Boum Boum | |Fre3=Boum Boum | ||
|Fre3N=cartoon series | |Fre3N=cartoon series | ||
|Fre3M=Boom Boom | |Fre3M=Boom Boom | ||
|Ger=Bob-omb | |Ger=Bob-omb<ref>{{cite|author=Menold, Marcus, Claude M. Moyse, and Andreas G. Kämmerer, editors|title=''Der offizielle Nintendo Spieleberater "Super Mario World"''|language=de|location=Großostheim|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|date=1993|page=19}}</ref><ref>{{cite|author=Kraft, John D., Thomas Görg, and Marko Hein, editors|title=''Der offizielle Nintendo 64 Spieleberater "Super Mario 64"''|language=de|location=Großostheim|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|date=1997|page=6}}</ref> | ||
|Ger2=Bombe | |Ger2=Bombe | ||
|Ger2N=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' | |Ger2N=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' | ||
Line 646: | Line 644: | ||
|Ita3M=Bomb | |Ita3M=Bomb | ||
|Ita4=Bob-omba | |Ita4=Bob-omba | ||
|Ita4N=from ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'' onwards | |Ita4N=from ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'' onwards | ||
|Ita4M=Portmanteau of the name "Bob" and ''bomba'' ("bomb"); since the word ''bomba'' is a feminine noun, originally the enemy name was considered as such (singular: ''la Bob-omba''; plural: ''le Bob-ombe''), in later games it was decided to give make it a masculine name due to the male name "Bob" (singular: ''il/la Bob-omba''; plural: ''i Bob-omba'') | |Ita4M=Portmanteau of the name "Bob" and ''bomba'' ("bomb"); since the word ''bomba'' is a feminine noun, originally the enemy name was considered as such (singular: ''la Bob-omba''; plural: ''le Bob-ombe''), in later games it was decided to give make it a masculine name due to the male name "Bob" (singular: ''il/la Bob-omba''; plural: ''i Bob-omba'') | ||
Line 664: | Line 661: | ||
|PorC=<ref>alanzoka (October 19, 2024). [https://www.youtube.com/watch?v=khC0LTsuD-c JUNTOS CONTRA O BOWSER! - MARIO PARTY: JAMBOREE COM OS AMIGOS]. ''Youtube''. Retrieved October 20, 2024.</ref> | |PorC=<ref>alanzoka (October 19, 2024). [https://www.youtube.com/watch?v=khC0LTsuD-c JUNTOS CONTRA O BOWSER! - MARIO PARTY: JAMBOREE COM OS AMIGOS]. ''Youtube''. Retrieved October 20, 2024.</ref> | ||
|Rom=Bob-ombă | |Rom=Bob-ombă | ||
|RomN=''The Adventures of Super Mario Bros. 3'' | |RomN=''The Adventures of Super Mario Bros. 3'' | ||
|RomM=Bob-omb | |RomM=Bob-omb | ||
|Rom2=Bombiță | |Rom2=Bombiță | ||
|Rom2N=''Super Mario World'' television series | |Rom2N=''Super Mario World'' television series | ||
|Rom2M=Diminutive of ''bombă'' ("bomb") | |Rom2M=Diminutive of ''bombă'' ("bomb") |