Editing Blorbs
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 26: | Line 26: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=メタコロ病 | ||
| | |JapR=Metakoro Byō | ||
| | |JapM=Portmanteau of「メタボ」(''metabo'', {{wp|metabolic syndrome}} and also slang for "overweight") and「ころころ」(''korokoro'', onomatopoeia for rolling) +「病」(''byō'', disease) | ||
|Chi=大肚子病 | |||
|ChiR=Dàdùzi Bìng | |||
|SpaA=Globus | |SpaA=Globus | ||
|SpaAM=Pun of "globo" (balloon) and "virus" | |SpaAM=Pun of "globo" (balloon) and "virus" | ||
Line 41: | Line 43: | ||
|Ita=Gravitombolite | |Ita=Gravitombolite | ||
|ItaM=From "gravità" (gravity) and "capitombolo" (wacky falling down); with the suffix "-ite" (a suffix used for diseases) | |ItaM=From "gravità" (gravity) and "capitombolo" (wacky falling down); with the suffix "-ite" (a suffix used for diseases) | ||
|Rus=Блорбс | |||
|RusR=Blorbs | |||
|RusM=Blorbs | |||
|Kor=뚱뚱데굴병 | |Kor=뚱뚱데굴병 | ||
|KorR={{nw|Ttungttungdegul Byeong}} | |KorR={{nw|Ttungttungdegul Byeong}} | ||
Line 46: | Line 51: | ||
}} | }} | ||
== | ==Trivia== | ||
*Several of the Toads with the blorbs include the word "blorb" in their sentences, often with multiple ''O''{{'}}s being used. | *Several of the Toads with the blorbs include the word "blorb" in their sentences, often with multiple ''O''{{'}}s being used. | ||
*The Toad that gets the blorbs at the beginning of the game appears much bigger than the other blorbed Toads seen throughout the game. However, when he later appears in the clinic, he is the same size as the other blorbed Toads in the room, potentially meaning that they initially bloat up larger than how they stay, or it could be simply a story inconsistency. | *The Toad that gets the blorbs at the beginning of the game appears much bigger than the other blorbed Toads seen throughout the game. However, when he later appears in the clinic, he is the same size as the other blorbed Toads in the room, potentially meaning that they initially bloat up larger than how they stay, or it could be simply a story inconsistency. |