Editing Blooper
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 264: | Line 264: | ||
====''Mario & Luigi: Paper Jam''==== | ====''Mario & Luigi: Paper Jam''==== | ||
A Blooper appears on Bowser's extra [[Battle Card (Mario & Luigi: Paper Jam)|Battle Card]], alongside [[Bowser]], a [[Goomba]], a [[Koopa Troopa]], a [[Spiny]], a [[Hammer Bro]] and a [[Koopa Paratroopa]], in ''[[Mario & Luigi: Paper Jam]]''. A Blooper is also mentioned by | A Blooper appears on Bowser's extra [[Battle Card (Mario & Luigi: Paper Jam)|Battle Card]], alongside [[Bowser]], a [[Goomba]], a [[Koopa Troopa]], a [[Spiny]], a [[Hammer Bro]] and a [[Koopa Paratroopa]], in ''[[Mario & Luigi: Paper Jam]]''. A Blooper is also mentioned by [[Lakitu]] in the [[Lakitu Info Center]]. | ||
===''Dance Dance Revolution: Mario Mix''=== | ===''Dance Dance Revolution: Mario Mix''=== | ||
Line 869: | Line 866: | ||
|Common enemy | |Common enemy | ||
|2023 | |2023 | ||
|Nintendo Switch | |Nintendo Switch | ||
|} | |} | ||
Line 902: | Line 889: | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
====Blooper==== | ====Blooper==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
Line 909: | Line 895: | ||
|JpnM=Nickname-like form of the word「下足」(''geso'', "squid tentacles"); officially romanized as "Gesso" | |JpnM=Nickname-like form of the word「下足」(''geso'', "squid tentacles"); officially romanized as "Gesso" | ||
|JpnC=<ref>{{cite|date=2020|url=www.nintendo.co.jp/character/mario/characters/smb/index.html|title=CHARACTERS of ''Super Mario Bros.'' and ''Super Mario Bros. 2''|publisher=Nintendo.co.jp|accessdate=March 4, 2021|archive=web.archive.org/web/20210211215851/https://www.nintendo.co.jp/character/mario/characters/smb/index.html}}</ref><ref>{{cite|date=2020|url=www.nintendo.co.jp/character/mario/characters/index.html|title=CHARACTERS of the ''Super Mario Bros.'' series (official Japanese character index)|publisher=Nintendo.co.jp|accessdate=March 4, 2021|archive=web.archive.org/web/20210203040822/https://www.nintendo.co.jp/character/mario/characters/index.html}}</ref><ref name=Sunshine>{{cite|date=2020|url=www.nintendo.co.jp/character/mario/characters/sunshine/index.html|title=CHARACTERS of ''Super Mario Sunshine''|publisher=Nintendo.co.jp|accessdate=March 4, 2021|archive=web.archive.org/web/20210208034010/https://www.nintendo.co.jp/character/mario/characters/sunshine/index.html}}</ref> | |JpnC=<ref>{{cite|date=2020|url=www.nintendo.co.jp/character/mario/characters/smb/index.html|title=CHARACTERS of ''Super Mario Bros.'' and ''Super Mario Bros. 2''|publisher=Nintendo.co.jp|accessdate=March 4, 2021|archive=web.archive.org/web/20210211215851/https://www.nintendo.co.jp/character/mario/characters/smb/index.html}}</ref><ref>{{cite|date=2020|url=www.nintendo.co.jp/character/mario/characters/index.html|title=CHARACTERS of the ''Super Mario Bros.'' series (official Japanese character index)|publisher=Nintendo.co.jp|accessdate=March 4, 2021|archive=web.archive.org/web/20210203040822/https://www.nintendo.co.jp/character/mario/characters/index.html}}</ref><ref name=Sunshine>{{cite|date=2020|url=www.nintendo.co.jp/character/mario/characters/sunshine/index.html|title=CHARACTERS of ''Super Mario Sunshine''|publisher=Nintendo.co.jp|accessdate=March 4, 2021|archive=web.archive.org/web/20210208034010/https://www.nintendo.co.jp/character/mario/characters/sunshine/index.html}}</ref> | ||
|ChiS=鱿鱿 | |ChiS=乌贼怪 | ||
| | |ChiSR=Wūzéi Guài | ||
| | |ChiSM=Squid Monster | ||
|ChiS2=鱿鱿 | |||
|ChiS2R=Yóu Yóu | |||
|ChiS2M=Partial repetition of「鱿鱼」(''yóuyú'', "squid") | |||
|ChiS2N=since ''Mario Tennis Aces'' | |||
|ChiS2N= | |||
|ChiT=魷魷 | |ChiT=魷魷 | ||
|ChiTR=Yóu Yóu | |ChiTR=Yóu Yóu | ||
|ChiTM=Partial repetition of「魷魚」(''yóuyú'', "squid") | |ChiTM=Partial repetition of「魷魚」(''yóuyú'', "squid") | ||
|Dut=Blooper | |Dut=Blooper | ||
|Fin=Naamio | |||
|FinM=Mask | |||
|Fin | |||
| | |||
|Fre=Bloups | |Fre=Bloups | ||
|FreM=From ''bloup'' (French onomatopoeia equivalent of "bloop") | |FreM=From ''bloup'' (French onomatopoeia equivalent of "bloop") | ||
| | |Fre2=Méga Bloups | ||
|Fre2M=Mega Blooper (shared with [[Gooper Blooper#Names in other languages|Gooper Blooper]]) | |||
|Fre2N='' | |Fre2N=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' | ||
| | |Fre3=Bloober<ref name=smbtllbloo>{{cite|date=July 4, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Encyclopedia : Les 30 premières années]]''|publisher=Soleil Productions|language=fr|isbn=2302070046|page=19, 27, and 36}}</ref>{{ref page|19, 27}} | ||
|Fre3N=''Super Mario Bros.'' and ''Super Mario Bros.: The Lost Levels'' | |||
|Fre4=Bulle<ref name=smbtllbloo/>{{ref page|36}} | |||
|Fre3N=''Super Mario Bros. | |Fre4N=''Super Mario Bros. 3'' | ||
| | |Fre4M=Bubble | ||
|Fre4N='' | |||
| | |||
|Ger=Blooper | |Ger=Blooper | ||
|Ger2=Blubber | |Ger2=Blubber | ||
|Ger2M= | |Ger2M=Comes from ''blubbern'' ("to bubble") and was used when the English name was Bloober | ||
|Ger2C=<ref>{{cite|author=Matsumoto, Atsuko, Rie Ishii, and Claude Moyse, editors|title=''Der Spieleberater Super Mario Power''|language=de|location=Großostheim|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|date=1992|isbn=3-929034-02-6|page=14, 139}}</ref> | |||
|Ger2C= | |Ita=Bloober | ||
|Ita= | |ItaC=<ref>{{cite|quote=Bloober|author=Nintendo|publisher=Mattel|title=''Super Mario Bros.'' instruction booklet (NES)|date=1987|page=13}}</ref><ref>{{cite|quote=«Bloober e i suoi figli»|author=Nintendo|date=1991|publisher=Mattel|title=''Super Mario Bros. 3'' instruction booklet (NES)|page=36}}</ref><ref>{{cite|quote=Cheep-Cheep|author=Nintendo|date=1987|publisher=Nintendo Italia|title=''Super Mario Bros. Deluxe'' European instruction booklet|page=116}}</ref> | ||
|ItaN=''Super Mario Bros.'', ''Super Mario Bros. 3'', ''Super Mario Bros. Deluxe'' | |||
|ItaC=<ref | |Ita2=Calamaro | ||
| | |Ita2M=Squid | ||
| | |Ita2N=''Super Mario Sunshine'' (in-game) | ||
| | |Ita2C=<ref>{{cite|quote=«Già addestrare dei calamari è assurdo...»|author=Pianta|publisher=''Super Mario Sunshine''|language=it}}</ref><ref name=guidaPRIMA>{{cite|date=2002|title=''Mario Sunshine. Guida strategica''|publisher=[[Prima Games]]|language=it|isbn=8890092211|page=18}}</ref> | ||
| | |Ita3=Calamako | ||
| | |Ita3M=Corruption of ''calamaro'' ("squid") | ||
| | |Ita3N=Since ''Super Mario Sunshine'' (PRIMA guide) | ||
| | |Ita3C=<ref name=guidaPRIMA/> | ||
| | |Ita4=Calamanko | ||
| | |Ita4M=Corruption of ''calamaro'' ("squid") | ||
|Ita4N=''Mario Golf: Toadstool Tour'' | |||
| | |Ita4C=<ref>{{cite|title=Lakitu Star Cup scoreboard, ''Mario Golf: Toadstool Tour''|language=it}}</ref> | ||
|Ita5=Kalamako | |||
|Ita5M=Corruption of ''calamaro'' ("squid") | |||
|Ita5N=''Super Mario Run'' (fixed typo) | |||
|Kor=징오징오 | |Kor=징오징오 | ||
|KorR=Jing'o-jing'o | |KorR=Jing'o-jing'o | ||
|KorM=Repetition of "징오" (''jing'o''), which is from the partial anagram of "오징어" (''ojing'eo'', "squid") | |KorM=Repetition of "징오" (''jing'o''), which is from the partial anagram of "오징어" (''ojing'eo'', "squid") | ||
|Por=Blooper | |Por=Blooper | ||
|Rus=Блупер | |Rus=Блупер | ||
|RusR=Bluper | |RusR=Bluper | ||
|RusM=Transcription of the international name | |RusM=Transcription of the international name | ||
|Spa=Blooper | |Spa=Blooper | ||
}} | }} | ||
====Sky Blooper==== | ====Sky Blooper==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jpn={{ruby|空中|くうちゅう}}ゲッソー | |Jpn={{ruby|空中|くうちゅう}}ゲッソー | ||
Line 993: | Line 958: | ||
|Fre=Bloober aérien | |Fre=Bloober aérien | ||
|FreM=Aerial Blooper | |FreM=Aerial Blooper | ||
|FreC=<ref name=smbtllbloo/>{{ref page|27}} | |FreC=<ref name=smbtllbloo/>{{ref page|19, 27}} | ||
|Ita=Calamako volante | |Ita=Calamako volante | ||
|ItaM=Flying Blooper | |ItaM=Flying Blooper | ||
Line 1,040: | Line 1,005: | ||
{{MP8}} | {{MP8}} | ||
{{SMG}} | {{SMG}} | ||
{{ | {{MKW}} | ||
{{Mario Super Sluggers}} | {{Mario Super Sluggers}} | ||
{{NSMBW}} | {{NSMBW}} | ||
Line 1,067: | Line 1,032: | ||
{{SMM2}} | {{SMM2}} | ||
{{DMW}} | {{DMW}} | ||
{{MKT | {{MKT}} | ||
{{M&SATOGT}} | {{M&SATOGT}} | ||
{{PMTOK}} | {{PMTOK}} | ||
Line 1,074: | Line 1,039: | ||
{{M+RSOH}} | {{M+RSOH}} | ||
{{TSMBM}} | {{TSMBM}} | ||
{{SMPJ | {{SMPJ}}}} | ||
[[de:Blooper]] | [[de:Blooper]] | ||
[[it:Calamako]] | [[it:Calamako]] | ||
Line 1,099: | Line 1,063: | ||
[[Category:Mario Kart Wii items]] | [[Category:Mario Kart Wii items]] | ||
[[Category:Mario Kart Wii trading cards]] | [[Category:Mario Kart Wii trading cards]] | ||
[[Category:Mario Party characters]] | [[Category:Mario Party characters]] | ||
[[Category:Mario Party 2 characters]] | [[Category:Mario Party 2 characters]] |